Rotel RC-1082 사용자 설명서

12

RC-1082 Préamplificateur stéréo

capable de faire face aux exigences les plus 
élevées. Cette conception est évidemment 
plus coûteuse, mais elle est essentielle pour 
le respect de la musique.

Les circuits imprimés du RC-1082 possèdent 
des pistes parfaitement symétriques. Elles 
préservent ainsi parfaitement l’intégrité « 
temporelle » de la musique. Les composants 
utilisés sont par exemple des résistances à film 
métallique et des condensateurs au polystyrène 
ou polypropylène sur tous les points critiques 
du trajet du signal. Les plus infimes détails 
ont été analysés avec soin, afin que rien ne 
vienne détruire l’exceptionnelle musicalité de 
ce préamplificateur.

Le RC-1082 incorpore également un superbe 
étage préamplificateur Phono dérivé des 
conceptions Rotel indépendantes les plus 
sophistiquées, comme le RHQ 10. Cet étage 
Phono peut indifféremment être utilisé avec une 
cellule à aimant mobile (MM) ou à bobines 
mobiles (MC). Cela prouve encore notre intérêt 
pour la reproduction de très haute qualité des 
disques vinyle, et notre intérêt pour la musique 
en général.

Les principales fonctions du RC-1082 sont 
faciles à comprendre et à utiliser. Elles ne 
diffèrent en rien de celles d’une chaîne haute-
fidélité traditionnelle. Branchez simplement les 
sources associées et écoutez !

Veuillez lire ce manuel d’utilisation très soigneu-
sement. Il vous donne toutes les informations 
nécessaires aux branchements et fonctionne-
ment du RC-1082 pour son fonctionnement 
optimal dans votre système, ainsi que, plus 
généralement, pour obtenir des performances 
musicales parfaites. Si vous vous posez encore 
des questions, n’hésitez pas à contacter immé-
diatement votre revendeur agréé Rotel.

Conservez soigneusement l’emballage du 
RC-1082. Il constitue le meilleur et le plus 
sûr moyen pour le transport futur de votre 
nouvel appareil, afin d’éviter tout dommage 
sérieux à celui-ci.

Remplissez et envoyez le coupon d’enregis-
trement fourni dans l’emballage du RC-1082. 
Conservez la facture de votre appareil : c’est 
la meilleure preuve de votre propriété et de la 
date réelle d’achat. Elle sera nécessaire pour 
mettre éventuellement en jeu la garantie.

Comme tous les appareils traitant des signaux 
relativement faibles, le RC-1082 est sensible à 
son environnement immédiat. Évitez de le poser 
au-dessus de l’amplificateur de puissance. Vous 
éviterez ainsi l’apparition éventuelle de ron-
flements parasites. Nous vous recommandons 
d’acquérir un de ces meubles spécialement 
conçus pour les chaînes haute-fidélité. Un tel 
meuble est conçu pour réduire ou supprimer 
les vibrations qui pourraient affecter la qualité 
sonore. Votre revendeur vous donnera toutes 
les informations nécessaires à ce sujet.

Vérifiez que les câbles d’alimentation sec-
teur d’une part, les câbles de modulation 
analogique d’autre part, et enfin les câbles 
transportant un signal numérique soient bien 
éloignés les uns des autres. Cela pour éviter 
toute interférence susceptible de générer des 
bruits parasites. N’utiliser que des câbles de 
très bonne qualité, soigneusement blindés, 
qui contribueront aussi à éviter la pollution 
par des parasites externes. Votre revendeur 
agréé Rotel est en mesure de vous donner 
tous les conseils nécessaires quant au choix 
de câbles de bonne qualité.

La télécommande  

RR-AT97

Le RC-1082 est livré avec une télécommande 
intégrale qui reprend la majorité des fonctions 
de la face avant du préamplificateur. Elle per-
met de plus de télécommander de nombreuses 
fonctions présentes sur d’autres appareils Rotel. 
Voir plus loin le chapitre « Commande des 
autres maillons » dans ce manuel. 

La majorité des fonctions de la télécommande 
RR-AT97 reprend les fonctions de la face avant 
du préamplificateur. Lors de la description 
des fonctions, les références aux touches et 
commandes correspondantes sont indiquées 
dans les deux cas à chaque description de 
fonction. Les chiffres dans les carrés grisés 
comme 

1

 indiquent l’illustration correspon-

dante en début de ce manuel, des commandes 
et prises présentes en face avant ou arrière de 
l’appareil. Les lettres dans des cercles grisés, 
comme 

 font référence à l’illustration de la 

télécommande RR-AT97. Voir la Figure 2 de 
la Page 3.

3

Ce capteur est placé à droite de la prise casque 
repérée Phones, sur la face avant. Il reçoit les 

signaux infrarouge envoyés par la télécom-
mande. Ne pas l’obstruer ou le rendre invisible 
pour la télécommande, sinon celle-ci ne fonc-
tionnera pas correctement. Le fonctionnement 
de la télécommande peut également présenter 
des problèmes si ce capteur est exposé à une 
lumière trop vive, particulièrement les rayons 
du soleil. Certains types d’éclairages, comme 
les lampes à halogène, qui émettent beaucoup 
d’infrarouge, peuvent également entraîner des 
interférences. Enfin, la télécommande RR-AT97 
ne fonctionnera pas correctement si ses piles 
sont trop faibles.

Alimentation secteur et 

mise sous tension

[

Branchez le câble d’alimentation secteur fourni 
dans la prise correspondante à l’arrière de 
l’appareil. Ne pas brancher l’autre extrémité 
dans la prise murale tant que tous les bran-
chements en entrées et en sorties n’ont pas été 
totalement terminés et vérifiés.

Nous vous conseillons vivement de brancher 
le RC-1082 directement, dans une prise mu-
rale munie de deux broches. N’utilisez pas 
de câble rallonge. Une prise multiple pourra 
éventuellement être utilisée, mais seulement si 
elle possède la capacité en courant (ampères) 
demandée par le RC-1082 et les autres ap-
pareils branchés dessus.

Votre RC-1082 a été configuré en usine pour 
la tension d’alimentation secteur du pays pour 
lequel il est prévu (120 ou 230 volts, fréquence 
50 ou 60 Hz). Cette valeur est indiquée sur 
une étiquette, en face arrière.