Insignia NS-B2111 사용자 설명서
8
NS-B2111 Bookshelf Speakers
www.insignia-products.com
Garantie limitée
Insignia Products garantit au premier acheteur de ce Produit qu’il sera exempt de vice
de matériaux ou de fabrication pour une période de trois cent soixante-cinq jours (365)
à compter de la date d’achat, comme suit :
1. MAIN-D’ŒUVRE : Pendant la période de garantie, si ce produit est considéré
comme étant défectueux, Insignia le réparera ou le remplacera, à sa discrétion,
gratuitement, ou paiera les frais de main-d’œuvre à tout service de réparation agréé
par Insignia. Au-delà de la période de garantie, l’utilisateur sera redevable de tous les
frais afférents à la main-d’œuvre.
2. PIÈCES DÉTACHÉES : En outre, Insignia fournira gratuitement les pièces
détachées neuves ou remises à neuf, en échange des pièces défectueuses pendant la
durée de la garantie. À l’expiration de la période de garantie le coût de toute pièce
détachée sera à la charge de l’utilisateur.
Pour obtenir le service de la garantie, le produit devra être présenté accompagné du
reçu original ou de toute autre preuve d’achat, soit dans son emballage original, soit
dans un emballage procurant des conditions identiques de protection, au détaillant le
plus proche du magasin ou du site Web où le produit a été acheté.
Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques, ou ceux résultants de
catastrophes naturelles, de la foudre, d’un accident, d’une mauvaise utilisation, de
manipulations abusives, de négligence, d’une utilisation commerciale ou d’une
modification de tout ou partie du produit, y compris l’antenne. Cette garantie ne couvre
aucun dommage ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuses,
la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate ou encore toute
réparation réalisée par quiconque autre qu’un service de réparation agréé par Insignia.
Cette garantie ne couvre pas les produits vendus « EN L’ÉTAT » ou « HORS SERVICE
», ou les consommables (tels que les fusibles ou les piles). Cette garantie n’est
applicable qu’aux États-Unis et au Canada.
La garantie perd sa validité si le numéro de série usine a été altéré ou enlevé du
produit.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU’OFFERTS PAR LA
PRÉSENTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU
CONSOMMATEUR. INSIGNIA NE POURRA PAS ÊTRE TENU POUR
RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU DE
L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT.
SAUF DISPOSITIONS CONTRAIRES AUX LOIS ET RÈGLEMENTS APPLICABLES,
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, DÉCLARATION OU CONDITION DE QUALITÉ
MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER RELATIVE À CE
PRODUIT EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE
DÉCRITE CI-DESSUS.
Certains états ou provinces ne permettent ni l'exclusion ni la limitation des dommages
accessoires ou consécutifs, ni les limitations implicites de durée d'une garantie, de
sorte que les limitations ou exclusions énoncées ci-dessus peuvent être nulles dans le
cas du premier acheteur. La présente garantie donne au premier acheteur des
garanties juridiques spécifiques ; il peut aussi bénéficier d'autres garanties qui varient
d'un état ou d'une province à l'autre.
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289
www.insignia-products.com
Insignia Products, Richfield, Minnesota, U.S.A.
de matériaux ou de fabrication pour une période de trois cent soixante-cinq jours (365)
à compter de la date d’achat, comme suit :
1. MAIN-D’ŒUVRE : Pendant la période de garantie, si ce produit est considéré
comme étant défectueux, Insignia le réparera ou le remplacera, à sa discrétion,
gratuitement, ou paiera les frais de main-d’œuvre à tout service de réparation agréé
par Insignia. Au-delà de la période de garantie, l’utilisateur sera redevable de tous les
frais afférents à la main-d’œuvre.
2. PIÈCES DÉTACHÉES : En outre, Insignia fournira gratuitement les pièces
détachées neuves ou remises à neuf, en échange des pièces défectueuses pendant la
durée de la garantie. À l’expiration de la période de garantie le coût de toute pièce
détachée sera à la charge de l’utilisateur.
Pour obtenir le service de la garantie, le produit devra être présenté accompagné du
reçu original ou de toute autre preuve d’achat, soit dans son emballage original, soit
dans un emballage procurant des conditions identiques de protection, au détaillant le
plus proche du magasin ou du site Web où le produit a été acheté.
Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques, ou ceux résultants de
catastrophes naturelles, de la foudre, d’un accident, d’une mauvaise utilisation, de
manipulations abusives, de négligence, d’une utilisation commerciale ou d’une
modification de tout ou partie du produit, y compris l’antenne. Cette garantie ne couvre
aucun dommage ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuses,
la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate ou encore toute
réparation réalisée par quiconque autre qu’un service de réparation agréé par Insignia.
Cette garantie ne couvre pas les produits vendus « EN L’ÉTAT » ou « HORS SERVICE
», ou les consommables (tels que les fusibles ou les piles). Cette garantie n’est
applicable qu’aux États-Unis et au Canada.
La garantie perd sa validité si le numéro de série usine a été altéré ou enlevé du
produit.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU’OFFERTS PAR LA
PRÉSENTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU
CONSOMMATEUR. INSIGNIA NE POURRA PAS ÊTRE TENU POUR
RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU DE
L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT.
SAUF DISPOSITIONS CONTRAIRES AUX LOIS ET RÈGLEMENTS APPLICABLES,
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, DÉCLARATION OU CONDITION DE QUALITÉ
MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER RELATIVE À CE
PRODUIT EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE
DÉCRITE CI-DESSUS.
Certains états ou provinces ne permettent ni l'exclusion ni la limitation des dommages
accessoires ou consécutifs, ni les limitations implicites de durée d'une garantie, de
sorte que les limitations ou exclusions énoncées ci-dessus peuvent être nulles dans le
cas du premier acheteur. La présente garantie donne au premier acheteur des
garanties juridiques spécifiques ; il peut aussi bénéficier d'autres garanties qui varient
d'un état ou d'une province à l'autre.
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289
www.insignia-products.com
Insignia Products, Richfield, Minnesota, U.S.A.
Droits d’auteurs
© 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best
Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés
sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs. Les spécifications et caractéristiques sont susceptibles d’être changement.
Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés
sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs. Les spécifications et caractéristiques sont susceptibles d’être changement.
NS-B2111.fm Page 8 Friday, March 17, 2006 4:37 PM