Sony STR-DE675 사용자 설명서
54
ES
Información adicional
Descripción de las teclas del telemando
Tecla del
Controla
Función
telemando
x
Reproductor de
Para la reproducción.
discos compactos/
deck de cassettes/
deck de minidiscos/
videograbadora/
Reproductor DVD/
reproductor de discos
compactos de video/
reproductor de discos
láser/deck de cinta
audiodigital
deck de cassettes/
deck de minidiscos/
videograbadora/
Reproductor DVD/
reproductor de discos
compactos de video/
reproductor de discos
láser/deck de cinta
audiodigital
POSITION**
Televisor
Cambia la posición de la imagen
pequeña.
pequeña.
SWAP**
Televisor
Intercambia la imagen pequeña y
la grande.
la grande.
DISC
Reproductor de
Selecciona los discos (solamente
discos compactos
reproductor de CD "Mega
Storage").
Storage").
SUB CH +/–** Televisor
Selecciona los canales
memorizados para la imagen
pequeña.
memorizados para la imagen
pequeña.
D. SKIP/CH/ Receptor
Explora y selecciona emisoras
PRESET +/–
memorizadas.
Televisor/
Selecciona canales memorizados.
videograbadora/SAT
Reproductor de
Salta discos (reproductor de
discos compactos
discos compactos con cargador
multidisco solamente).
multidisco solamente).
DISPLAY
Televisor/
Selecciona información mostrada
videograbadora/
en la pantalla del TV.
reproductor de
discos láser/
Reproductor DVD/
reproductor de discos
compactos de video
discos láser/
Reproductor DVD/
reproductor de discos
compactos de video
P IN P**
Televisor
Activa la función de imagen en
imagen.
imagen.
JUMP
Televisor
Cambia entre los canales
anteriores y el actual.
anteriores y el actual.
WIDE
Televisor
Selecciona el modo de imagen
panorámica.
panorámica.
ANT TV/VTR Videograbadora
Selecciona la señal de salida de los
terminales de antena: señal de
televisión o programa de la
videograbadora.
terminales de antena: señal de
televisión o programa de la
videograbadora.
TV/VIDEO
Televisor/
Selecciona la señal de entrada:
videograbadora
entrada de televisor o de
componente de video.
componente de video.
A. F. D.
Receptor
Descodificación automática de
formatos.
formatos.
2CH/OFF
Receptor
Desactiva el campo de sonido o
selecciona el modo 2CH.
selecciona el modo 2CH.
MODE +/–
Receptor
Selecciona el modo de campo de
sonido.
sonido.
MULTI CH/
Receptor
Selecciona la fuente MULTI CH
2CH DIRECT
IN
MUTING
Receptor
Cancela el sonido del receptor.
TEST TONE
Receptor
Púlselo para enviar el tono de
prueba.
prueba.
Tecla del
Controla
Función
telemando
MAIN
Receptor
Pulse este botón varias veces para
MENU
seleccionar uno de los dos modos de
cursor: LEVEL y SURROUND
cursor: LEVEL y SURROUND
MASTER
Receptor
Ajusta el volumen principal del
VOL +/–
receptor.
MENU </>
Receptor
Selecciona un elemento de menú.
MENU +/–
Receptor
Realiza o cambia ajustes.
MENU
Reproductor DVD
Muestra el menú de DVD.
F/f/G/g
Reproductor DVD
Selecciona un elemento de menú.
ENTER
Reproductor DVD
Introduce la selección.
RETURN
Reproductor DVD
Vuelve al menú anterior o edita el
menú.
menú.
TITLE
Reproductor DVD
Muestra el título del DVD.
** Solamente para televisores Sony con función de imagen en
imagen.
Nota
• Determinadas funciones descritas en esta sección pueden no
activarse en función del modelo de receptor.
• La anterior descripción está destinada a utilizarse como
ejemplo únicamente. Por tanto, según el componente, la
anterior operación puede no ser posible o puede
funcionar de forma diferente a la descrita.
anterior operación puede no ser posible o puede
funcionar de forma diferente a la descrita.
• Las funciones VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3 y PHONO no se
encuentran disponibles para operaciones de ajuste.