JVC NX-F3 사용자 설명서
24
Fon
ct
io
nneme
nt
de
b
ase
d
e
la
le
ctu
re
de
f
ic
hier/disqu
e
Français
Cette section explique comment lire 1) des fichiers
enregistrés sur le disque chargé et 2) des fichiers
enregistrés sur un appareil de stockage de masse USB
(appelé par la suite “appareil USB”) connecté à l’unité
principale. Le fonctionnement est expliqué grâce à un écran
contenant des fichiers MP3 fourni à titre d’exemple.
enregistrés sur le disque chargé et 2) des fichiers
enregistrés sur un appareil de stockage de masse USB
(appelé par la suite “appareil USB”) connecté à l’unité
principale. Le fonctionnement est expliqué grâce à un écran
contenant des fichiers MP3 fourni à titre d’exemple.
REMARQUE
• Reportez-vous également aux “Notes sur les
fichiers enregistrés sur un appareil USB”, page 60.
• Lorsque des fichiers de types différents (audio/
image fixe/vidéo) sont enregistrés sur un disque
chargé ou un appareil USB connecté,
sélectionner le type de fichier avant la lecture.
(Se reporter à “TYPE FICHIER”, à la page 43.)
chargé ou un appareil USB connecté,
sélectionner le type de fichier avant la lecture.
(Se reporter à “TYPE FICHIER”, à la page 43.)
1
(Pour lire des fichiers à partir d’un disque)
Placez un disque sur le
compartiment disque.
compartiment disque.
• Se reporter aux étapes 1 et 2, page 23.
(Pour lire des fichiers à partir d’un appareil USB)
Connectez l’appareil USB.
REMARQUE
• Vous ne pouvez connecter un ordinateur à la prise
[USB MEMORY REC/PLAY] de votre système.
• Lors de la connexion avec un câble USB, utilisez
un câble USB 2.0 d’une longueur inférieure à 1 m.
2
(Pour lire des fichiers à partir d’un disque)
Appuyez sur [DVD 3].
(Pour lire des fichiers à partir d’un appareil USB)
Appuyez sur [USB 3].
REMARQUE
• Quand un fichier sur un appareil USB est lu,
l’indicateur “USB” s’allume sur l’écran de
visualisation.
visualisation.
• Vous pouvez aussi utiliser les boutons de l’unité
principale. Quand vous appuyez à plusieurs reprise
sur [SOURCE] pour sélectionner “DVD” ou “USB” sur
l’écran de visualisation, la lecture démarre
automatiquement. Si la lecture ne démarre pas,
appuyez sur 3 (lecture) sur l’unité principale.
sur [SOURCE] pour sélectionner “DVD” ou “USB” sur
l’écran de visualisation, la lecture démarre
automatiquement. Si la lecture ne démarre pas,
appuyez sur 3 (lecture) sur l’unité principale.
3
Appuyez sur 7 pour arrêter la
lecture.
lecture.
• L’écran de menu apparaît sur l’écran TV.
REMARQUE
• Selon le type de fichier, l’écran de menu apparaît
sans nécessiter un appui sur 7. À ce stade,
vous pouvez ignorer l’étape 3.
vous pouvez ignorer l’étape 3.
(Suite à la page suivante)
Lecture d’un fichier
Dispositif de mémoire flash,
lecteur audio numérique portable
ou tout autre appareil de
stockage de masse USB
lecteur audio numérique portable
ou tout autre appareil de
stockage de masse USB
Numéros de la piste en cours (fichier)
et du total des pistes (fichiers) inclues
dans le groupe en cours
et du total des pistes (fichiers) inclues
dans le groupe en cours
Temps écoulé pour la piste en
cours (fichier MP3/WMA/WAV/
ASF uniquement)
cours (fichier MP3/WMA/WAV/
ASF uniquement)
État de la lecture
Informations de l’étiquette (fichier MP3/
WMA uniquement)
WMA uniquement)
Piste en cours (fichier)
Nombre total des pistes
(fichiers) enregistrées sur
le disque chargé ou sur
l’appareil USB
(fichiers) enregistrées sur
le disque chargé ou sur
l’appareil USB
Quand un fichier enregistré sur un appareil USB
est sélectionné en tant que source, “USB”
s’affiche.
est sélectionné en tant que source, “USB”
s’affiche.
Numéros du groupe en cours et de l’ensemble
des groupes enregistrés sur le disque chargé
ou sur l’appareil USB
des groupes enregistrés sur le disque chargé
ou sur l’appareil USB
Groupe en cours
NX-F3_NX-F7[E][FR].book Page 24 Wednesday, January 23, 2008 2:14 PM