JVC CA-EXAK1 사용자 설명서
35
Suomi
Järjestelmän oletusasetukset voivat vaihdella
järjestelmän ympäristön mukaan.
järjestelmän ympäristön mukaan.
HUOMAA
• Aseta kaukosäätimen tilaksi AUDIO ennen
• Aseta kaukosäätimen tilaksi AUDIO ennen
numeronäppäinten käyttämistä.
• Asetusnäytön ylä- ja alareunat saattavat olla
näkymättömissä laajakulmatelevisiossa. Säädä
television kuvan kokoa.
1
Paina SET UP -näppäintä, kun
levy/tiedosto on pysäytettynä tai
kun levyä ei ole syötetty (“NO
DISC”-teksti on näkyvissä).
levy/tiedosto on pysäytettynä tai
kun levyä ei ole syötetty (“NO
DISC”-teksti on näkyvissä).
• Seuraavanlainen näyttö ilmestyy televisioon.
• Toimi seuraavien ohjeiden mukaan
noudattaen televisiossa näkyviä kuvauksia.
HUOMAA
• Jos valittua kieltä ei ole tallennettu levylle/
• Jos valittua kieltä ei ole tallennettu levylle/
tiedostoon, näytetään levylle/tiedostolle asetettu
optimaalisin kieli.
optimaalisin kieli.
• Kielikoodit, kuten “AA” katso kohdasta “Kielikoodit”
(
A sivu 47).
Perustoiminnot
KIELI
5///2/3
/ENTER
/ENTER
Kohteet
Sisältö
MENU LANGUAGE
Valitse kieli DVD VIDEO -valikosta.
AUDIO LANGUAGE Valitse ääniraidan kieli DVD VIDEO
SUBTITLE
Valitse tekstityksen kieli DVD VIDEO
-levyille.
-levyille.
ON SCREEN
LANGUAGE
LANGUAGE
Valitse asetusvalikkojen kieli.
KUVA
Kohteet
Sisältö (
: oletusasetukset)
MONITOR
TYPE
TYPE
Valitse televisiollesi sopiva näyttötila.
16 : 9 NORMAL:
Valitse tämä toiminto, kun
laajakulmatelevisiosi kuvasuhde on kiinteästi
16:9. (Kun toistat DVD VIDEO -levyjä 4:3
kuvasuhteella, järjestelmä säätää kuvaruudun
leveyden automaattisesti ulostulosignaalille.)
16 : 9 NORMAL:
Valitse tämä toiminto, kun
laajakulmatelevisiosi kuvasuhde on kiinteästi
16:9. (Kun toistat DVD VIDEO -levyjä 4:3
kuvasuhteella, järjestelmä säätää kuvaruudun
leveyden automaattisesti ulostulosignaalille.)
16 : 9 AUTO:
Valitse tämä kun käytät perinteistä laajakuvatelevisiota,
joka löytää automaattisesti kuvan sisääntulon sivusuhteen.
Valitse tämä kun käytät perinteistä laajakuvatelevisiota,
joka löytää automaattisesti kuvan sisääntulon sivusuhteen.
:
Valitse tämä toiminto, kun televisiosi
kuvasuhde on perinteinen 4:3. Kun katselet
laajakuvaista elokuvaa, mustat reunat
ilmestyvät kuvaruudun ylä- ja alareunoihin.
kuvasuhde on perinteinen 4:3. Kun katselet
laajakuvaista elokuvaa, mustat reunat
ilmestyvät kuvaruudun ylä- ja alareunoihin.
4 : 3 PS (Pan Scan):
Valitse tämä toiminto, kun televisiosi
kuvasuhde on perinteinen 4:3. Kun katselet
laajakuvaelokuvaa, kuvan oikeat ja vasemmat
reunat leikkautuvat pois. (Jos levy/tiedosto ei
ole Pan Scan -yhteensopiva, elokuva kuva
näytetään kirjekuori -kuvasuhteella.)
Valitse tämä toiminto, kun televisiosi
kuvasuhde on perinteinen 4:3. Kun katselet
laajakuvaelokuvaa, kuvan oikeat ja vasemmat
reunat leikkautuvat pois. (Jos levy/tiedosto ei
ole Pan Scan -yhteensopiva, elokuva kuva
näytetään kirjekuori -kuvasuhteella.)
PICTURE
SOURCE
Valitse videolähteelle sopiva asetus.
Videon lähdetyyppi (video tai elokuva) valitaan
automaattisesti.
FILM:
Valitse tämä asetus, kun haluat katsella
elokuvaa tai videota, joka on tallennettu
progressiivisen skannauksen menetelmällä.
VIDEO:
Valitse tämä asetus, kun haluat katsella
normaalia videota.
SCREEN
SAVER
SAVER
Valitse ruudunsäästäjä
/ OFF -tilojen
väliin (ruudunsäästäjä otetaan käyttöön, kun
viimeisen kuvan näyttämisestä on kulunut noin
5 minuuttia).
viimeisen kuvan näyttämisestä on kulunut noin
5 minuuttia).
FILE TYPE
Kun levylle on tallennettu erityyppisiä
tiedostoja, voit valita mitä tyyppiä toistetaan.
Kun asetuksia on muutettu, avaa/sulje
levykelkka ja kytke virta takaisin päälle.
(Samantyyppisiä tiedostoja sisältävää levyä
voidaan toistaa tästä asetuksesta huolimatta.)
tiedostoja, voit valita mitä tyyppiä toistetaan.
Kun asetuksia on muutettu, avaa/sulje
levykelkka ja kytke virta takaisin päälle.
(Samantyyppisiä tiedostoja sisältävää levyä
voidaan toistaa tästä asetuksesta huolimatta.)
MP3/WMA/WAV-tiedostot.
STILL PICTURE :
JPEG-tiedostot.
VIDEO :
MPEG1/MPEG2-tiedostot.
STILL PICTURE :
JPEG-tiedostot.
VIDEO :
MPEG1/MPEG2-tiedostot.
4 : 3 LB (Letter Box)
AUTO:
ON
AUDIO:
Asetukset
EXAK1[EN][FI]-04.fm Page 35 Tuesday, July 24, 2007 8:50 AM