Blaupunkt Seattle MP74 US 사용자 설명서
2
Open here
Ouvrir s.v.p.
Por favor, abrir
Favor abrir
Caution:
The device’s tuner is already configured at the factory for the North/South Amer-
ica region (“AREA USA”). If you are outside North/South America, please select
the “AREA EUR” setting. For further details, please read the section entitled “Ad-
justing the tuner settings” in the “Radio mode” chapter.
The device’s tuner is already configured at the factory for the North/South Amer-
ica region (“AREA USA”). If you are outside North/South America, please select
the “AREA EUR” setting. For further details, please read the section entitled “Ad-
justing the tuner settings” in the “Radio mode” chapter.
Attention :
Le récepteur de l’autoradio est réglé par défaut sur la région Amérique du Nord /
Amérique latine (« AREA USA »). Quand vous vous trouvez en dehors de
l’Amérique du nord ou de l’Amérique latine, sélectionnez l’option « AREA EUR ».
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Réglage du tuner » du
chapitre « Mode RADIO ».
Le récepteur de l’autoradio est réglé par défaut sur la région Amérique du Nord /
Amérique latine (« AREA USA »). Quand vous vous trouvez en dehors de
l’Amérique du nord ou de l’Amérique latine, sélectionnez l’option « AREA EUR ».
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Réglage du tuner » du
chapitre « Mode RADIO ».
Atención:
El sintonizador del equipo sale de fábrica programado para la región de Norteaméri-
ca / Sudamérica (“AREA USA”). Si se encuentra fuera de la región de Norteamé-
rica / Sudamérica, seleccione la opción “AREA EUR”. Para más detalles, lea el
punto “Ajustar el sintonizador” en el capítulo “Modo de radio”.
El sintonizador del equipo sale de fábrica programado para la región de Norteaméri-
ca / Sudamérica (“AREA USA”). Si se encuentra fuera de la región de Norteamé-
rica / Sudamérica, seleccione la opción “AREA EUR”. Para más detalles, lea el
punto “Ajustar el sintonizador” en el capítulo “Modo de radio”.
Atenção:
O receptor do aparelho foi originalmente configurado para uso na região da Amé-
rica do Norte e Sul (“AREA USA”). Quando abandonar a área da América do
Norte/Sul, escolha a configuração “AREA EUR”. Para tal, leia o parágrafo “Con-
figurar o sintonizador” no capítulo “Rádio”.
O receptor do aparelho foi originalmente configurado para uso na região da Amé-
rica do Norte e Sul (“AREA USA”). Quando abandonar a área da América do
Norte/Sul, escolha a configuração “AREA EUR”. Para tal, leia o parágrafo “Con-
figurar o sintonizador” no capítulo “Rádio”.