JVC KD-AHD39 사용자 설명서
8
FRANÇAIS
Fonctionnement de la radio
Vous pouvez accorder à la fois les émissions
conventionnelles et HD Radio.
• Si vous souhaitez faire une recherche uniquement sur
conventionnelles et HD Radio.
• Si vous souhaitez faire une recherche uniquement sur
les stations HD Radio, référez-vous à “Pour rechercher
uniquement les stations HD Radio—Recherche HD” à la
page 9.
uniquement les stations HD Radio—Recherche HD” à la
page 9.
~
Ÿ
La bande choisie apparaît sur l’affichage secondaire.
!
Démarrez la recherche d’une station.
Quand une station est accordée, la recherche s’arrête.
• L’indicateur ST s’allume quand l’appareil reçoit un
• L’indicateur ST s’allume quand l’appareil reçoit un
signal stéréo.
• Uniquement pour le KD-AHD39:
L’indicateur
L’indicateur
s’allume quand l’appareil reçoit
un signal HD Radio codé avec CS II (SRS Circle
Surround II™).
Surround II™).
Quand une station HD Radio est accordée...
Les signaux analogiques sont reçus d’abord
pendant quelques secondes avant les signaux
numériques.
Les signaux analogiques sont reçus d’abord
pendant quelques secondes avant les signaux
numériques.
EX.: Quand une radio FM conventionnelle est
accordée
EX.: Quand une station HD Radio est accordée
Pour arrêter la recherche, appuyez de nouveau
sur la même touche.
sur la même touche.
7 Uniquement pour les canaux HD Radio
multiplex:
⁄
Choisissez le canal souhaité.
Pour accorder des stations
manuellement—
manuellement—
Recherche manuelle
Avant de démarrer la recherche manuelle, choisissez
“MANUAL” pour “SEARCH MODE” (voir page 18).
“MANUAL” pour “SEARCH MODE” (voir page 18).
À l’étape ! ci-à gauche...
1
1
Indicateur ST
Signe d’appel
Numéro du canal
Les quatre premières lettre du signe
d’appel
d’appel
Bande choisie
Fréquence choisie
Clignote d’abord puis reste allumé quand
une émission audio numérique est accordée.
une émission audio numérique est accordée.
Qu’est-ce que la diffusion HD Radio™ ?
Les stations HD Radio peuvent diffuser un son numérique
de grande qualité—la bande AM numérique a une
qualité équivalente à la bande FM (en stéréo) et la bande
FM numérique a une qualité équivalente au son des
CD—sans bruits statiques et avec une réception claire.
De plus, les stations peuvent offrir des textes et des
données, tels que les noms des artistes et les titres des
morceaux.
• Les tuners HD Radio peuvent aussi accorder les
Les stations HD Radio peuvent diffuser un son numérique
de grande qualité—la bande AM numérique a une
qualité équivalente à la bande FM (en stéréo) et la bande
FM numérique a une qualité équivalente au son des
CD—sans bruits statiques et avec une réception claire.
De plus, les stations peuvent offrir des textes et des
données, tels que les noms des artistes et les titres des
morceaux.
• Les tuners HD Radio peuvent aussi accorder les
diffusions analogiques conventionnelles.
• Beaucoup de stations HD Radio offrent plus d’un canal
de programmes. Ce service est appelé muliplex.
• Pour en savoir plus sur les stations HD Radio dans votre
région, consultez le site <http://www.hdradio.com/>.
FR06-17_KDHDR30AHD39[J]f.indd 8
FR06-17_KDHDR30AHD39[J]f.indd 8
21/11/07 5:19:17 pm
21/11/07 5:19:17 pm