VDO Dayton CD1537x 사용자 설명서
151
JOHDANTO
Ennen käyttöä
Kiitämme teitä tämän VDO Dayton -tuotteen
hankinnasta. Se on suunniteltu ja valmistettu
soveltuvien turvallisuusmääräysten mukaisesti
noudattaen korkeimpia standardeja ja alistettuna
tiukkoihin testeihin. Tutustu tuotteeseen lukemal-
la tämä käyttöopas huolellisesti. Käytä tuotetta
tarkoituksenmukaisesti ja pidä tämä käyttöopas
autossasi luettavissa tarvittaessa.
hankinnasta. Se on suunniteltu ja valmistettu
soveltuvien turvallisuusmääräysten mukaisesti
noudattaen korkeimpia standardeja ja alistettuna
tiukkoihin testeihin. Tutustu tuotteeseen lukemal-
la tämä käyttöopas huolellisesti. Käytä tuotetta
tarkoituksenmukaisesti ja pidä tämä käyttöopas
autossasi luettavissa tarvittaessa.
Ympäristöasiat
Tämä kirjanen on painettu vähäklooriselle
kierrätyspaperille.
kierrätyspaperille.
ENNALTAESTOHUOLTO
Laitteen ja irrottevan etulevyn välisen hyvän
kosketuksen varmistamiseksi kannattaa puhdis-
taa liittimet aika ajoin puuvillakangaspalalla, joka
on kevyesti kostutettu puhdistusnesteeseen tai
alkoholiin.
kosketuksen varmistamiseksi kannattaa puhdis-
taa liittimet aika ajoin puuvillakangaspalalla, joka
on kevyesti kostutettu puhdistusnesteeseen tai
alkoholiin.
SISÄLLYS SIVULLA
JOHDANTO ......................................... 151
Ennen käyttöä ...................................... 151
Ympäristöasiat ..................................... 151
ENNALTAESTOHUOLTO .................... 151
SISÄLLYS SIVULLA ............................ 151
YLEISIÄ TIETOJA ............................... 152
Vastuuvapauslauseke .......................... 152
Luokan 1 lasertuote ............................. 152
OMINAISUUDET ................................. 152
RDS (Radio Data System) ................... 152
Audio-CD-levyjä koskevia huomautuk-
sia ........................................................ 152
Huomautuksia MP3-tiedostoista .......... 153
Huomautuksia WMA-tiedostoista ......... 153
Huomautuksia OGG-tiedostoista ......... 154
Huomautuksia kansioista ..................... 154
Huomautuksia Bluetooth®-yhteydestä . 155
ASENNUS ............................................ 156
Asennus ............................................... 156
Liitäntä ajoneuvoihin joissa ISO-
standardin mukaiset liittimet ................. 156
Liitäntä ajoneuvoihin joissa ei ole ISO-
standardin mukaisia liittimiä ................. 156
Valmistelu ............................................. 156
Liittimet (kuva C) .................................. 156
Elektroninen tai moottoroitu antenni ..... 156
Ennen käyttöä ...................................... 151
Ympäristöasiat ..................................... 151
ENNALTAESTOHUOLTO .................... 151
SISÄLLYS SIVULLA ............................ 151
YLEISIÄ TIETOJA ............................... 152
Vastuuvapauslauseke .......................... 152
Luokan 1 lasertuote ............................. 152
OMINAISUUDET ................................. 152
RDS (Radio Data System) ................... 152
Audio-CD-levyjä koskevia huomautuk-
sia ........................................................ 152
Huomautuksia MP3-tiedostoista .......... 153
Huomautuksia WMA-tiedostoista ......... 153
Huomautuksia OGG-tiedostoista ......... 154
Huomautuksia kansioista ..................... 154
Huomautuksia Bluetooth®-yhteydestä . 155
ASENNUS ............................................ 156
Asennus ............................................... 156
Liitäntä ajoneuvoihin joissa ISO-
standardin mukaiset liittimet ................. 156
Liitäntä ajoneuvoihin joissa ei ole ISO-
standardin mukaisia liittimiä ................. 156
Valmistelu ............................................. 156
Liittimet (kuva C) .................................. 156
Elektroninen tai moottoroitu antenni ..... 156
KIINNITYS ........................................... 157
Asennuskehikko (kuvat F ja G ) ........... 157
Radion kytkennät (kuva C) ................... 157
Radion asennus (kuvat G ja H) ............ 157
Radion irrotus (kahden mukana seuraa-
van irrotusavaimen avulla) (kuva J) ..... 157
Sulakkeen vaihto (kuva C) ................... 157
Häiriönpoisto ........................................ 157
ETUPANEELI JA KAUKOSÄÄDIN ..... 158
Etupaneelin kaukosäädintoiminnot ...... 158
VARKAUDENESTO ............................. 159
Etupaneelin irrotus (kuvat A ja I) .......... 159
Etupaneelin kiinnitys (kuvat K ja L) ...... 159
KÄYTTÖ YLEENSÄ ............................ 159
Käynnistys/sammutus .......................... 159
Äänenvoimakkuuden alkuasetus ......... 159
Lähteen valinta ..................................... 159
Äänen säädöt ....................................... 159
RADION KÄYTTÖ ............................... 160
Valitse taajuusalue ............................... 160
Valitse asema ....................................... 160
FM-stereovastaanotto (vain
kaukosäädin) ........................................ 160
Radioasemien tallennus muistiin .......... 160
RADION DATA-JÄRJESTELMÄ
(RDS) ................................................... 160
Näytössä näkyy aseman nimi (PS), ..... 161
Automaattinen taajuusvaihto (AF) ........ 161
Lliikennetiedotukset (TA) ...................... 161
Ohjelmatyypin valinta (PTY) ................. 161
CD:N KÄYTTÖ .................................... 161
CD-levyn lataus CD-soittimeen ............ 161
CD:n tauotus ........................................ 161
CD:n poisto .......................................... 161
CD:n toisto ........................................... 161
Pakattujen äänitiedostojen toisto ......... 161
CD-R- tai CD-RW-levyn toisto .............. 162
Poikkeavalla menetelmällä
kopiosuojatut audio-CD-levyt ............... 162
CD/MP3/WMA/OGG-kuuntelu ............. 162
Raidan/Tiedoston valinta ...................... 162
SD/MMC/USB-KÄYTTÖ ...................... 162
Yleistä .................................................. 162
Tauotus ................................................ 162
Tiedostojen valinta ............................... 162
Asennuskehikko (kuvat F ja G ) ........... 157
Radion kytkennät (kuva C) ................... 157
Radion asennus (kuvat G ja H) ............ 157
Radion irrotus (kahden mukana seuraa-
van irrotusavaimen avulla) (kuva J) ..... 157
Sulakkeen vaihto (kuva C) ................... 157
Häiriönpoisto ........................................ 157
ETUPANEELI JA KAUKOSÄÄDIN ..... 158
Etupaneelin kaukosäädintoiminnot ...... 158
VARKAUDENESTO ............................. 159
Etupaneelin irrotus (kuvat A ja I) .......... 159
Etupaneelin kiinnitys (kuvat K ja L) ...... 159
KÄYTTÖ YLEENSÄ ............................ 159
Käynnistys/sammutus .......................... 159
Äänenvoimakkuuden alkuasetus ......... 159
Lähteen valinta ..................................... 159
Äänen säädöt ....................................... 159
RADION KÄYTTÖ ............................... 160
Valitse taajuusalue ............................... 160
Valitse asema ....................................... 160
FM-stereovastaanotto (vain
kaukosäädin) ........................................ 160
Radioasemien tallennus muistiin .......... 160
RADION DATA-JÄRJESTELMÄ
(RDS) ................................................... 160
Näytössä näkyy aseman nimi (PS), ..... 161
Automaattinen taajuusvaihto (AF) ........ 161
Lliikennetiedotukset (TA) ...................... 161
Ohjelmatyypin valinta (PTY) ................. 161
CD:N KÄYTTÖ .................................... 161
CD-levyn lataus CD-soittimeen ............ 161
CD:n tauotus ........................................ 161
CD:n poisto .......................................... 161
CD:n toisto ........................................... 161
Pakattujen äänitiedostojen toisto ......... 161
CD-R- tai CD-RW-levyn toisto .............. 162
Poikkeavalla menetelmällä
kopiosuojatut audio-CD-levyt ............... 162
CD/MP3/WMA/OGG-kuuntelu ............. 162
Raidan/Tiedoston valinta ...................... 162
SD/MMC/USB-KÄYTTÖ ...................... 162
Yleistä .................................................. 162
Tauotus ................................................ 162
Tiedostojen valinta ............................... 162