DeVillbiss Air Power Company A16091 사용자 설명서
22- FR
A16091
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Il se peut que ce produit ne soit pas équipé d'un silencieux
à pare-étincelles. Si le produit n'en est pas équipé, et s'il est
à pare-étincelles. Si le produit n'en est pas équipé, et s'il est
utilisé près de matériaux inflammables ou sur de la terre couverte de produits agricoles,
forêts, broussailles, gazon ou autres articles semblables, un pare-étincelles approuvé
doit être posé, et est exigé par la loi en Californie. Selon la section 130050 de la loi de
la Californie, et les sections 4442 et 4443 du Code sur les ressources publiques de la
Californie, ce produit ne peut pas être utilisé en Californie, à moins que le moteur ne soit
équipé d'un pare-étincelles, tel que décrit dans la section 4442, et à moins que l'appareil
ne soit maintenu en bon état de fonctionnement. Des pare-étincelles sont également
requis sur certaines terres forestières des États-Unis et peuvent être exigés légalement
sous certains autres lois et arrêtés.
forêts, broussailles, gazon ou autres articles semblables, un pare-étincelles approuvé
doit être posé, et est exigé par la loi en Californie. Selon la section 130050 de la loi de
la Californie, et les sections 4442 et 4443 du Code sur les ressources publiques de la
Californie, ce produit ne peut pas être utilisé en Californie, à moins que le moteur ne soit
équipé d'un pare-étincelles, tel que décrit dans la section 4442, et à moins que l'appareil
ne soit maintenu en bon état de fonctionnement. Des pare-étincelles sont également
requis sur certaines terres forestières des États-Unis et peuvent être exigés légalement
sous certains autres lois et arrêtés.
ce produit contient des produits chimiques, dont du
plomb, reconnus par l'État de la Californie comme étant
plomb, reconnus par l'État de la Californie comme étant
cancérigènes et pouvant entraîner des anomalies congénitales et d'autres dangers
relatifs à la reproduction. Se laver les mains après la manipulation de l'appareil.
relatifs à la reproduction. Se laver les mains après la manipulation de l'appareil.
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR
MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Indique un danger
imminent qui, s'il n'est
imminent qui, s'il n'est
pas évité, causera de graves blessures
ou la mort.
ou la mort.
Indique la
possibilité d'un
possibilité d'un
danger qui, s'il n'est pas évité, pourrait
causer de graves blessures ou la mort.
causer de graves blessures ou la mort.
Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette
information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé
les symboles ci-dessous. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention
particulière à ces symboles.
information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé
les symboles ci-dessous. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention
particulière à ces symboles.
Indique la possibilité
d'un danger qui,
d'un danger qui,
s'il n'est pas évité, peut causer des
blessures mineures ou moyennes.
blessures mineures ou moyennes.
Sans le symbole
d'alerte. Indique la
d'alerte. Indique la
possibilité d'un danger qui, s'il n'est pas
évité, peut causer des dommages à la
propriété.
évité, peut causer des dommages à la
propriété.
N'utilisez pas cet appareil avant d'avoir lu et compris les
instructions sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien de ce
instructions sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien de ce
Guide de l'utilisateur et du Guide du propriétaire du moteur.
RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
COMMENT L'ÉVITER
• Les cigarettes, étincelles, arc électrique,
gaz d'échappement et des parties
chaudes du moteur telles qu'un
silencieux peuvent enflammer l'essence
déversée et ses vapeurs.
chaudes du moteur telles qu'un
silencieux peuvent enflammer l'essence
déversée et ses vapeurs.
• Éteindre le moteur et le laisser refroidir
avant de remplir le réservoir d'essence
• Être attentif et éviter de déverser de
l'essence lors du remplissage du
réservoir. Éloigner la laveuse haute
pression de la zone de ravitaillement
avant de démarrer le moteur.
réservoir. Éloigner la laveuse haute
pression de la zone de ravitaillement
avant de démarrer le moteur.
• Le combustible du réservoir se dilate
sous l'effet de la chaleur et pourrait
se solder par un déversement et un
incendie ou une explosion.
se solder par un déversement et un
incendie ou une explosion.
• Laisser environ 127 mm (1/2 po) de
dégagement sous le bord du goulot de
remplissage pour permettre l'expansion de
l'essence.
remplissage pour permettre l'expansion de
l'essence.