Yamaha DJXII 사용자 설명서
10
Commandes du panneau
Changement du CD de Scratch Pad
Le DJX-IIB est fourni avec un CD-ROM spécial, censé servir de » plateau » à la fonction de
Scratch Pad. Étant donné que le disque contient un logiciel spécial, il est nécessaire de le
retirer pour installer ce dernier.
Scratch Pad. Étant donné que le disque contient un logiciel spécial, il est nécessaire de le
retirer pour installer ce dernier.
Si vous possédez un CD dont vous appréciez le design, vous avez la possibilité de le substituer
au CD-ROM fourni. Pour changer de disque, suivez les instructions suivantes.
au CD-ROM fourni. Pour changer de disque, suivez les instructions suivantes.
• Le DJX-IIB ne lit pas les données audio ou autre provenant du CD de Scratch Pad ou du
CD-ROM. Il fonctionne concrètement comme un « plateau » pour commander le Scratch
Pad et sert d'élément décoratif. Libre à vous d'installer votre propre CD si vous souhaitez
orner votre instrument à votre goût !
Pad et sert d'élément décoratif. Libre à vous d'installer votre propre CD si vous souhaitez
orner votre instrument à votre goût !
• Veillez cependant à manipuler précautionneusement le CD-ROM fourni de peur de
l'endommager (en particulier au moment de le retirer) car il contient, au dos d'importantes
données. Yamaha n'est pas responsable de la perte de données résultant d'une mauvaise
manipulation du disque (l'utilisation normale de ce disque comme un Scratch Pad ne
risque pas de l'endommager).
données. Yamaha n'est pas responsable de la perte de données résultant d'une mauvaise
manipulation du disque (l'utilisation normale de ce disque comme un Scratch Pad ne
risque pas de l'endommager).
1
Enlevez la vis indiquée à l'aide d'un tournevis.
2
Retirez le CD-ROM.
3
Placez le CD audio (ou le CD-ROM) souhaité sur le
Scratch Pad.
Scratch Pad.
4
Remettez la vis et serrez-la.
■
À propos du CD-ROM fourni
Le CD-ROM contient les données suivantes :
CD-ROM original de DJX-II/IIB
• Film en direct de DJX Satellite
• Guide des fonctions du DJX-II/IIB — un outil ludique pour se familiariser avec le DJX-IIB et ses fonctionnalités !
• Lanceur de motifs — application permettant de charger des motifs inédits dans le DJX-IIB !
• Motifs supplémentaires — une sélection de nouveaux motifs spécialement programmés que vous pouvez charger sur votre DJX-IIB !
• Film en direct de DJX Satellite
• Guide des fonctions du DJX-II/IIB — un outil ludique pour se familiariser avec le DJX-IIB et ses fonctionnalités !
• Lanceur de motifs — application permettant de charger des motifs inédits dans le DJX-IIB !
• Motifs supplémentaires — une sélection de nouveaux motifs spécialement programmés que vous pouvez charger sur votre DJX-IIB !
156