Yamaha DJXII 사용자 설명서

L'effet Phaser est semblable à l'effet Flanger (voir astuce 11 ci-dessous) mais il 
est plus subtil et moins spectaculaire. Il est très utile pour ajouter au son la 
chaleur d'un mouvement ou d'une animation. Utilisez le bouton CONTROL pour 
modifier la vitesse de modulation.

Cet effet découpe le rythme en tranches transformant complètement la 
sensation rythmique ! Utilisez le bouton CONTROL avec cet effet très surprenant 
pour modifier les motifs « tranchés » et découvrez de nouveaux rythmes !

Delay ou l'effet de retard est très utilisé pour répéter le son de manière rythmi-
que.  (Il existe un effet Echo correspondant, voir astuce 15 ci-dessous).  
Essayez, ce n'est pas sorcier !  Le DJX-IIB synchronise automatiquement le 
temps de retard au temps par minute ou bpm actuellement sélectionné. Il n'est 
donc pas nécessaire de régler le bouton, même lorsque le bpm est modifié.  Uti-
lisez le bouton CONTROL pour varier le temps de retard afin de le faire corres-
pondre à l'effet rythmique que vous recherchez.  Le DJX-IIB se synchronise aux 
valeurs des notes — double croches, croches, 4ème, triolets, etc.

◆ Attention ! Lorsque vous modifiez le temps de retard (à l'aide du bouton 
CONTROL ou en changeant  le bpm) un bruitage peut se produire.

168