JVC LXD700U 사용자 설명서
12
ATTENTION
Lors de la connexion du téléviseur, magnétoscope, ordinateur, console de jeux, etc, à cet appareil, lire attentivement les modes
d'emploi des appareils respectifs avant de commencer la connexion. Ne pas oublier de mettre l'appareil hors tension avant la
connexion et de respecter les instructions données.
Si le cordon d'alimentation est connecté, cet appareil est alimenté et entre en mode de veille. Les yeux peuvent être exposés par
accident à une lumière de forte luminosité entraînant un affaiblissement de la vue si la lampe est éclairée par inadvertance en
appuyant sur une touche pendant la connexion avec d'autres appareils. Il est recommandé d'effectuer la connexion du cordon
d'alimentation après avoir terminé les connexions des autres appareils et l'installation de cet appareil expliqué ci-dessous.
d'emploi des appareils respectifs avant de commencer la connexion. Ne pas oublier de mettre l'appareil hors tension avant la
connexion et de respecter les instructions données.
Si le cordon d'alimentation est connecté, cet appareil est alimenté et entre en mode de veille. Les yeux peuvent être exposés par
accident à une lumière de forte luminosité entraînant un affaiblissement de la vue si la lampe est éclairée par inadvertance en
appuyant sur une touche pendant la connexion avec d'autres appareils. Il est recommandé d'effectuer la connexion du cordon
d'alimentation après avoir terminé les connexions des autres appareils et l'installation de cet appareil expliqué ci-dessous.
CONNEXION
Les tailles d'affichage des appareils connectés sont indiquées dans le tableau suivant. Si la taille d'affichage est
inférieure à 800 x 600, la périphérie de l'image devient noire. Des précautions doivent être prises car ce phénomène
nuit aux images adjacentes quand des images sont utilisées en lignes collées à d'autres images verticalement et hor-
izontalement lors de l'utilisation de plusieurs projecteurs LCD. Dans le cas d'un écran reformaté, il est possible que la
qualité de l'image devienne plus détériorée que l'affichage de la fenêtre à cause des corrections électriques. De plus,
les signaux vidéo sont différents en qualité d'image pour l'image qui devient source parce que les signaux vidéo subis-
sent une numérisation électrique simplifiée. La connexion d'un appareil à la prise S-VIDEO met hors service la projec-
tion d'images entrant par la prise VIDEO IN.
inférieure à 800 x 600, la périphérie de l'image devient noire. Des précautions doivent être prises car ce phénomène
nuit aux images adjacentes quand des images sont utilisées en lignes collées à d'autres images verticalement et hor-
izontalement lors de l'utilisation de plusieurs projecteurs LCD. Dans le cas d'un écran reformaté, il est possible que la
qualité de l'image devienne plus détériorée que l'affichage de la fenêtre à cause des corrections électriques. De plus,
les signaux vidéo sont différents en qualité d'image pour l'image qui devient source parce que les signaux vidéo subis-
sent une numérisation électrique simplifiée. La connexion d'un appareil à la prise S-VIDEO met hors service la projec-
tion d'images entrant par la prise VIDEO IN.
VGA 60
640
×
480
31.469
59.9416
VESA 72
640
×
480 37.864
72.809
VESA 85
640
×
480
43.269
85.008
VGAEGA
640
×
350
31.46
70.000
SVGA56
800
×
600
35.156
56.256
SVGA 60
800
×
600
37.879
60.317
SVGA 72
800
×
600
48.077
72.188
SVGA 75
800
×
600
46.875
75.000
SVGA 85
800
×
600
53.674
85.061
XGA 60
1024
×
768
48.363
60.004
XGA 70
1024
×
768
56.476
70.069
XGA 75
1024
×
768
60.023
75.029
XGA 85
1024
×
768
68.678
84.997
MAC 13"
640
×
480
35.000
66.667
MAC 16"
832
×
624
49.107
75.087
MAC 19"
1024
×
768
60.241
74.927
MAC 19"
1024
×
768
48.193
59.278
NTSC
640
×
480
15.374
60.000
PAL
768
×
576
15.625
50.000
SECAM
768
×
576
15.625
50.000
PC/AT
DOS/V
Format
Nb de pixels
Fréquence horizontale
(KHz)
Fréquence verticale
(Hz)
MAC
VIDEO
Format
Nb de pixels
Affichage reformaté
Fenêtre d’affichage
PC 98
640
×
400
800
×
500
640
×
400
VGA 60
640
×
480
800
×
600
640
×
480
VGAEGA
640
×
350
800
×
438
640
×
350
VESA 72/75/85
640
×
480
800
×
600
640
×
480
SVGA 56/60/72/75/85
800
×
600
800
×
600
800
×
600
XGA 60/70/75
1024
×
768
800
×
600
800
×
600
MAC 13"
640
×
480
800
×
600
640
×
480
MAC 16"
832
×
624
800
×
600
800
×
600
MAC 19"
1024
×
768
800
×
600
800
×
600
TV (NTSC)
640
×
480
800
×
600
615
×
460
TV (PAL, SECAM)
768
×
576
800
×
600
720
×
540
Résolutions compatibles
Format d’affichage
LX-D700U/F.Q33E 6/3/98 4:48 PM Page 12