Maytag W10274252A 사용자 설명서

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et 
règlements en vigueur. Lors de l’installation de la table de 
cuisson, utiliser les dimensions minimums indiquées.

■

Afin de supprimer le risque de brûlures ou d'incendie en se 
penchant au-dessus des unités de surface chauffées, le 
rangement en armoire au-dessus des unités de surface doit 
être évité. Si des placards de rangement sont envisagés, le 
risque peut être réduit par l’installation d’une hotte de cuisine 
dépassant le bas des placards d’au moins 5" (12,7 cm) 
horizontalement.

■

La table de cuisson doit être spécifique, et son installation 
approuvée seule ou sur un four encastré sous comptoir. 
Vérifier que la base de la table de cuisson comporte une 
étiquette d’installation approuvée pour le numéro de modèle 
de votre table de cuisson et les combinaisons approuvées de 
tables de cuisson et de fours qui peuvent être installés. Si 
vous ne trouvez pas cette étiquette, il se peut que votre table 
de cuisson ne soit pas approuvée pour une utilisation au-
dessus d’un four encastré sous comptoir. Contacter le 
marchand pour confirmer que votre table de cuisson est bien 
approuvée.

■

Les fours approuvés pour ce type d’installation comportent 
une étiquette d’approbation située sur le dessus du four. Si 
vous ne trouvez pas cette étiquette, contactez votre 
marchand pour confirmer que le four est bien approuvé. 
Consulter les Instructions d’installation du fabricant du four 
pour déterminer si l’utilisation en encastrement est 
approuvée et pour obtenir les dimensions correctes de 
l'ouverture.

■

Lors de l’installation de la table de cuisson sur un four 
encastré sous comptoir, ne pas fixer la table de cuisson au 
comptoir avec des vis. Ceci facilitera la dépose de la table de 
cuisson plus tard en cas de nécessité de réparation.

■

Utiliser les dimensions d’ouverture du plan de travail qui sont 
indiquées dans ces Instructions d’installation. Les 
dimensions données sont les espacements minimums et 
fournissent un dégagement de 0" (0 cm).

■

Une source d’électricité avec liaison à la terre est nécessaire. 
Voir la section “Spécifications électriques”.

IMPORTANT : Afin d’éviter d’endommager les placards, 
consulter le constructeur de la maison ou le fabricant des 
placards pour déterminer si les matériaux utilisés peuvent subir 
un changement de couleur, une déstratification ou d’autres 
dommages.

IMPORTANT : En cas d'installation d'une hotte ou d'un 
ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisinière, suivre 
les instructions fournies avec l'ensemble concernant les 
dimensions de dégagement à respecter au-dessus de la surface 
de la table de cuisson.

REMARQUES : Dans certaines configurations d'installation, il 
peut s'avérer nécessaire, après le découpage de l'ouverture dans 
le plan de travail, d'entailler les parois latérales du placard 
inférieur pour le passage de la boîte des brûleurs. Pour éviter 
cette modification, utiliser un placard inférieur dont la largeur des 
parois latérales est supérieure à celle de l'ouverture découpée.

Si le placard comporte un tiroir, on devra ménager une distance 
de séparation de 3¼" (9,6 cm) dans le sens de la profondeur 
entre le plan de travail et le sommet du tiroir (ou autre 
obstruction) à l'intérieur du placard inférieur.

C

A

B

¹⁄₄" (0,6 cm), elle-même recouverte d'une feuille 

¹³⁄₁₆" (50,3 cm)

⁵⁄₁₆" (71,9 cm) pour modèles de 30" (76,2 cm); 34⁷⁄₈" (88,6 cm) 

B

D

A

C

E

F

J

K

G

L

I

H