Siemens SL8A5A7 사용자 설명서
31
Ajout de détergent et d’agent de rinçage
Distributeur
Utiliser seulement du détergent conçu pour lave-vaisselle. Pour de meilleurs résultats,
utiliser du détergent en poudre.
utiliser du détergent en poudre.
ATTENTION
Pour éviter tout dommage, ne pas laver les articles avec du détergent à main dans le
lave-vaisselle.
lave-vaisselle.
Ce lave-vaisselle utilise moins d’eau ; il faut donc moins de détergent. Avec de l’eau
douce, 1 c. à table (15 ml) est suffisant. Le godet à détergent est doté de lignes pour 1
c. à table (15 ml), et 1,75 c. à table (25 ml). 3 c. à table (45 ml) de détergent remplissent
complètement le godet.
douce, 1 c. à table (15 ml) est suffisant. Le godet à détergent est doté de lignes pour 1
c. à table (15 ml), et 1,75 c. à table (25 ml). 3 c. à table (45 ml) de détergent remplissent
complètement le godet.
ATTENTION
Pour éviter tout dommage, ne pas utiliser trop de détergent si l’eau est douce. Trop de
détergent dans une eau douce causera des rayures sur les verres.
détergent dans une eau douce causera des rayures sur les verres.
REMARQUE: si l’on ne connaît pas la dureté de l’eau, commencer par 15 ml de détergent
et augmenter au besoin à la quantité minimal requise pour nettoyer la vaisselle. Utiliser
les lignes du distributeur comme guide pour mesurer la quantité de détergent nécessaire
comme montré au tableau 1.
et augmenter au besoin à la quantité minimal requise pour nettoyer la vaisselle. Utiliser
les lignes du distributeur comme guide pour mesurer la quantité de détergent nécessaire
comme montré au tableau 1.
Remplir le distributeur de détergent
Remplir le godet comme indiqué au tableau 1. (Voir figure 12 pour plus de détails).
Pour fermer, faire glisser le couvercle du distributeur de détergent, figure 13, et presser
fermement pour que le couvercle s’enclenche.
Pour ouvrir, presser la languette de dégagement bleue dans la direction indiquée à la figure
14. Si l’on presse la languette, cela ne dégage pas le couvercle.
Remplir le godet comme indiqué au tableau 1. (Voir figure 12 pour plus de détails).
Pour fermer, faire glisser le couvercle du distributeur de détergent, figure 13, et presser
fermement pour que le couvercle s’enclenche.
Pour ouvrir, presser la languette de dégagement bleue dans la direction indiquée à la figure
14. Si l’on presse la languette, cela ne dégage pas le couvercle.
Agent de rinçage
Pour un séchage approprié, toujours utiliser de l’agent de rinçage, même si le détergent en
contient.
Distributeur d’agent de rinçage
Ouvrir le distributeur en soulevant la languette avec le pouce, figure 15.
REMARQUE: ce lave-vaisselle indique lorsque l’agent de rinçage est bas par «remplir agent
de rinçage» au panneau de contrôle.
Ajouter l’agent de rinçage liquide comme à la figure 16 jusqu’à ce que le réservoir soit plein.
Essuyer tout déversement.
Pour un séchage approprié, toujours utiliser de l’agent de rinçage, même si le détergent en
contient.
Distributeur d’agent de rinçage
Ouvrir le distributeur en soulevant la languette avec le pouce, figure 15.
REMARQUE: ce lave-vaisselle indique lorsque l’agent de rinçage est bas par «remplir agent
de rinçage» au panneau de contrôle.
Ajouter l’agent de rinçage liquide comme à la figure 16 jusqu’à ce que le réservoir soit plein.
Essuyer tout déversement.
Figure 12
3 TBS MAX
2 TBS (25 ML)
1 TBS (15 ML)
1 TBS (15 ML)
•
1 c. à table nettoie la plu-
part des charges
• 3 c. à table maximum, ne
pas trop remplir
• Avec du détergent en
tablette, le poser à plat pour
éviter tout contact avec le
couvercle
éviter tout contact avec le
couvercle
Utiliser du détergent
en poudre frais
pour de meilleurs
résultats
en poudre frais
pour de meilleurs
résultats
Figure 15
•
Ajouter de l’agent de
rinçage lorsque le
voyant s’allume au
panneau de contrôles
rinçage lorsque le
voyant s’allume au
panneau de contrôles
ou (selon le modèle).
L’indicateur de niveau
d’agent de rinçage du
distributeur passe au
argenté pâle
L’indicateur de
niveau d’agent
de rinçage
Soulever la
languette pour ouvrir
Toujours utiliser de
l’agent de rinçage même
si le détergent en contient
l’agent de rinçage même
si le détergent en contient
2
1
Pour fermer
Glisser le couvercle
vers lagauche
Pousser l’arrière du
couvercle fermement
pour entendre un
vers lagauche
Pousser l’arrière du
couvercle fermement
pour entendre un
CLIC
Figure 13
1
2
Figure 16
•
Pour ajouter de
l’agent de rinçage,
verser sur la flèche
l’agent de rinçage,
verser sur la flèche
• Tourner la flèche
pour régler la
quantité d’agent de
rinçage distribuée
quantité d’agent de
rinçage distribuée
Tourner
la flèche
Diminuer
s’il y a des
rayures sur
les verres
Augmenter
s’il y a des
taches sur
les verres
•
Pousser le bouton
bleu (NON ILLUSTRÉ)
Figure 14
Pour ouvrir le couvercle
Cycle
lavage
Auto
Lavage
Rapide
Tableau 1
Dure
Moyenne
Douce
Unit
ml
ml
Tbsp
Tbsp
25
15-25
15
1.75
1 to 1.75
1
Type d’eau
Lavage
Basic
ml
Tbsp
25-45
25
15-25
1.75 to 3
1.75
1 to 1.75
Delilcate/
Gentle
ml
Tbsp
25
15-25
15
1.75
1 to 1.75
1
Lavage
robuste
45
25-45
ml
Tbsp
45
3
3
1.75 to 3
25-45
25
15-25
1.75 to 3
1.75
1 to 1.75