Jenn-Air W10310149A 사용자 설명서
44
Style 3 - Double tiroir de congélation
La commande de réfrigération règle la température à la fois dans
le tiroir supérieur et dans le tiroir inférieur.
le tiroir supérieur et dans le tiroir inférieur.
IMPORTANT : Attendre au moins 24 heures entre chaque
ajustement. Vérifier à nouveau les températures avant de
procéder à d’autres ajustements.
ajustement. Vérifier à nouveau les températures avant de
procéder à d’autres ajustements.
Ajustement des points de réglage de la température :
■
Appuyer sur la touche tactile PLUS (+) ou MOINS (-) du
réfrigérateur ou du congélateur jusqu'à ce que le réglage de
température désiré soit atteint.
réfrigérateur ou du congélateur jusqu'à ce que le réglage de
température désiré soit atteint.
REMARQUE : La gamme des valeurs de réglage pour le tiroir
de réfrigération est comprise entre 34°F (1°C) et 45°F (7°C). La
gamme des valeurs de réglage pour le tiroir de congélation est
comprise entre -5°F et 5°F (-20,5°C et -15°C).
de réfrigération est comprise entre 34°F (1°C) et 45°F (7°C). La
gamme des valeurs de réglage pour le tiroir de congélation est
comprise entre -5°F et 5°F (-20,5°C et -15°C).
Max Cool (refroidissement maximal) ou
Max Freeze (congélation maximale)
Max Freeze (congélation maximale)
La caractéristique Max Cool (refroidissement maximal) ou Max
Freeze (congélation maximale) est utile lors de périodes
d’utilisation intensive de l'appareil, d’ajout d’une grande quantité
de provisions ou de l'élévation temporaire de la température de la
pièce.
Freeze (congélation maximale) est utile lors de périodes
d’utilisation intensive de l'appareil, d’ajout d’une grande quantité
de provisions ou de l'élévation temporaire de la température de la
pièce.
Style 1 - Double tiroir de réfrigération
Max Cool (refroidissement maximal) réinitialise la température des
deux tiroirs et la place au réglage le plus froid de 34°F (0,5°C)
pendant 24 heures.
deux tiroirs et la place au réglage le plus froid de 34°F (0,5°C)
pendant 24 heures.
Style 2 - Tiroirs de réfrigération/congélation
Max Cool (refroidissement maximal) réinitialise la température des
deux tiroirs et la place au réglage le plus froid de 34°F (0,5°C)
dans le tiroir de réfrigération et au réglage de -5°F
(-20,5°C) dans le tiroir de congélation pendant 24 heures.
deux tiroirs et la place au réglage le plus froid de 34°F (0,5°C)
dans le tiroir de réfrigération et au réglage de -5°F
(-20,5°C) dans le tiroir de congélation pendant 24 heures.
Style 3 - Double tiroir de congélation
Max Freeze (congélation maximale) réinitialise la température des
deux tiroirs et la place au réglage le plus froid de -5°F (-20,5°C)
pendant 24 heures.
REMARQUE : L'afficheur de température reste au(x) réglage(s)
le(s) plus froid(s) et le témoin lumineux reste allumé pendant
24 heures. Après 24 heures, le tiroir revient au point de réglage de
température précédent et le témoin lumineux s'éteint.
deux tiroirs et la place au réglage le plus froid de -5°F (-20,5°C)
pendant 24 heures.
REMARQUE : L'afficheur de température reste au(x) réglage(s)
le(s) plus froid(s) et le témoin lumineux reste allumé pendant
24 heures. Après 24 heures, le tiroir revient au point de réglage de
température précédent et le témoin lumineux s'éteint.
Sabbath Mode (mode sabbat)
Le mode Sabbat est conçu pour les personnes qui partent en
voyage ou pour les celles dont les pratiques religieuses requièrent
l'extinction des lumières. En sélectionnant cette caractéristique,
les points de réglage de température restent inchangés et les
lampes intérieures s'éteignent. Pour un fonctionnement optimal
des tiroirs de réfrigération, il est recommandé de quitter le mode
Sabbat lorsque celui-ci n'est plus nécessaire.
voyage ou pour les celles dont les pratiques religieuses requièrent
l'extinction des lumières. En sélectionnant cette caractéristique,
les points de réglage de température restent inchangés et les
lampes intérieures s'éteignent. Pour un fonctionnement optimal
des tiroirs de réfrigération, il est recommandé de quitter le mode
Sabbat lorsque celui-ci n'est plus nécessaire.
■
Appuyer sur la touche tactile SABBATH MODE (mode Sabbat)
pendant 3 secondes pour activer cette caractéristique. Le
témoin lumineux s’allume.
pendant 3 secondes pour activer cette caractéristique. Le
témoin lumineux s’allume.
■
Appuyer sur la touche tactile SABBATH MODE (mode Sabbat)
pendant 3 secondes pour désactiver cette caractéristique.
pendant 3 secondes pour désactiver cette caractéristique.
Verrouillage des commandes
Il est possible de verrouiller le tableau de commande pour éviter la
programmation involontaire de changements de températures par
les jeunes enfants ou lors du nettoyage.
programmation involontaire de changements de températures par
les jeunes enfants ou lors du nettoyage.
■
Appuyer sur la touche tactile CONTROL LOCK (verrouillage
des commandes) pendant 3 secondes pour activer cette
caractéristique. Le témoin lumineux s’allume.
des commandes) pendant 3 secondes pour activer cette
caractéristique. Le témoin lumineux s’allume.
■
Pour désactiver cette caractéristique, appuyer sur Control
Lock (verrouillage des commandes) pendant 3 secondes.
Lock (verrouillage des commandes) pendant 3 secondes.
REMARQUE : Lorsque le verrouillage des commandes est activé,
les touches tactiles du tableau de commande ne fonctionnent
pas. Toute tentative de modification des réglages entraînera
l'émission d'un bip pour indiquer que le tableau de commande est
verrouillé.
les touches tactiles du tableau de commande ne fonctionnent
pas. Toute tentative de modification des réglages entraînera
l'émission d'un bip pour indiquer que le tableau de commande est
verrouillé.
Drawer Open/Alarm Reset
(tiroir ouvert/réinitialisation de l'alarme)
(tiroir ouvert/réinitialisation de l'alarme)
L'alarme de tiroir ouvert retentit et le témoin lumineux de
réinitialisation de l'alarme ALARM RESET s'allume lorsqu'un tiroir
a été ouvert pendant plus de 10 minutes.
réinitialisation de l'alarme ALARM RESET s'allume lorsqu'un tiroir
a été ouvert pendant plus de 10 minutes.
Pour désactiver temporairement l'alarme de tiroir ouvert, appuyer
sur la touche tactile Alarm Reset (réinitialisation de l'alarme)
pendant 3 secondes. Le fait de fermer le tiroir arrête l'alarme
sonore et réinitialise la minuterie de 10 minutes.
sur la touche tactile Alarm Reset (réinitialisation de l'alarme)
pendant 3 secondes. Le fait de fermer le tiroir arrête l'alarme
sonore et réinitialise la minuterie de 10 minutes.
Machine à glaçons et système de
filtration de l'eau
(les tiroirs de réfrigération/congélation et
double tiroir de congélation uniquement)
IMPORTANT : Après avoir branché le réfrigérateur à l'alimentation
en eau ou remplacé le filtre à eau, remplir et vider complètement
trois contenants de glace pour préparer le filtre à eau avant son
utilisation avant d'utiliser de la glace.
en eau ou remplacé le filtre à eau, remplir et vider complètement
trois contenants de glace pour préparer le filtre à eau avant son
utilisation avant d'utiliser de la glace.
Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons
IMPORTANT : Utiliser la touche tactile Ice On (production de
glace activée) sur le tableau de commande pour allumer ou
éteindre la machine à glaçons. Ne pas ajuster le bras de
commande métallique se trouvant sur la machine à glaçons.
glace activée) sur le tableau de commande pour allumer ou
éteindre la machine à glaçons. Ne pas ajuster le bras de
commande métallique se trouvant sur la machine à glaçons.
■
Appuyer sur la touche tactile ICE ON/OFF (marche/arrêt de
production de glaçons) pendant 3 secondes pour mettre en
marche la machine à glaçons. Le témoin lumineux s’allume.
production de glaçons) pendant 3 secondes pour mettre en
marche la machine à glaçons. Le témoin lumineux s’allume.