Jenn-Air W10303988A 사용자 설명서

Para encender/apagar la fábrica de hielo: 
El interruptor de On/Off (Encendido/Apagado) se encuentra en el 
lado derecho superior del compartimiento del congelador.
1. Para poner a funcionar la fábrica de hielo, deslice el control a 

la posición de encendido (ON - hacia la izquierda).
NOTA: Su fábrica de hielo tiene un apagado automático. Los 
sensores de la fábrica de hielo detendrán automáticamente la 
producción de hielo pero el control permanecerá en la 
posición de encendido (ON - hacia la izquierda).

2. Para apagar la fábrica de hielo manualmente, deslice el 

control a la posición de apagado (OFF - hacia la derecha).

1. Sostenga la base del depósito con ambas manos y presione 

el botón para levantar el depósito hacia arriba y hacia afuera. 

NOTA: No es necesario girar el control de la fábrica de hielo a 
la posición de OFF (Apagado - hacia la derecha) cuando quite 
el depósito de almacenaje. La cubierta del sensor (“puerta 
abatible”) en la pared izquierda del congelador hace que la 
fábrica de hielo deje de producir hielo si la puerta está abierta 
o se ha quitado el depósito. 

2. Vuelva a colocar el depósito en la puerta y empújelo hacia 

abajo para asegurarse de que está de manera segura en su 
lugar.

NOTA: Es normal que los cubos de hielo se queden pegados en 
el depósito de hielo. Se puede despachar hielo o usarse con más 
frecuencia para que se separe. Se recomienda vaciar el recipiente 
de hielo y limpiarlo cuando sea necesario.
Para limpiar el depósito de hielo: 

1. Vacíe el depósito de hielo. Si es necesario, use agua tibia para 

derretir el hielo. 
NOTA: Nunca use un objeto filoso para romper el hielo en el 
depósito o balde. Esto puede dañar el recipiente de hielo y el 
mecanismo del despachador. 

2. Lave el depósito de hielo con un detergente suave, enjuague 

bien y seque meticulosamente. No use limpiadores ásperos o 
abrasivos ni solventes.

■

Deje transcurrir 24 horas para la producción de la primera 
tanda de hielo. Deje transcurrir 3 días para que se vuelva a 
llenar de hielo el recipiente.

■

Deshágase de las tres primeras tandas de hielo producido 
para evitar las impurezas que pudieran eliminarse del sistema.

■

La calidad del hielo dependerá de la calidad del agua que 
suministre a su fábrica de hielo.

■

Evite la conexión de su fábrica de hielo a un suministro de 
agua blanda. Los químicos para ablandar el agua (como la sal) 
pueden dañar ciertos componentes de la fábrica de hielo y 
producir un hielo de muy baja calidad. Si no se puede evitar el 
uso de un suministro de agua blanda, asegúrese de que el 
ablandador de agua esté funcionando correctamente y que 
goce de un buen mantenimiento.

■

Es normal que los cubitos de hielo se peguen en las esquinas. 
Se separarán con facilidad.

■

Para la fábrica de hielo Estilo 1, no fuerce el brazo de control 
de alambre hacia arriba o hacia abajo.

■

No guarde nada encima de la fábrica de hielo o en el 
depósito/balde de hielo.

Según su modelo, es posible que haya un indicador del filtro de 
agua o luces de estado del filtro de agua en el panel de control. 
Siga las instrucciones que sean específicas para su modelo.

El indicador del filtro de agua, ubicado en el panel de control, le 
recordará cuando sea tiempo de pedir y reemplazar el filtro de 
agua.
Un filtro de agua nuevo debe mostrar una lectura de 99%. La 
lectura en la pantalla disminuirá a medida que pase la vida útil del 
filtro. Deberá encargar un filtro de agua de repuesto cuando 
aparezca en la pantalla “Order Filter” (Pedir el filtro). Cuando 
aparezca en la pantalla “Change Filter” (Cambiar el filtro), deberá 
instalarse un nuevo filtro de agua.

El filtro de agua desechable deberá reemplazarse cada 6 meses O 
BIEN antes, si el flujo de agua hacia el despachador de agua o 
hacia la fábrica de hielo disminuye notablemente.
Después de cambiar el filtro de agua, presione y sostenga RESET 
(Reposicionar) por 2 segundos hasta que la pantalla indicadora 
cambie a 99%. Vea “Uso de los controles”.

Las luces de estado el filtro de agua le recordarán cuando sea 
tiempo de pedir y reemplazar el filtro de agua. Cuando esté 
encendida la luz de Order Filter (Pedir el filtro), es casi tiempo de 
cambiar el filtro de agua. Cuando esté encendida la luz de 
Replace Filter (Reemplazar el filtro), deberá instalarse un nuevo 
filtro de agua.
El filtro de agua desechable deberá reemplazarse al menos cada 
6 meses O BIEN antes, si el flujo de agua hacia la fábrica de hielo 
disminuye notablemente.
Después de reemplazar el filtro de agua, presione y sostenga 
RESET FILTER (Reposición del filtro) durante 3 segundos. Se 
encenderá la luz de Good (Bueno) cuando se haya reajustado la 
característica de control del filtro. Vea “Uso de los controles”.

No use con agua que no sea microbiológicamente segura o 
que sea de calidad desconocida sin desinfectarla 
adecuadamente antes o después del sistema.