Maytag RJRS4870A 사용자 설명서
57
C E N T RO D E C O N T RO L E L E C T R Ó N I C O
A
JUSTES DE LA
T
EMPERATURA
• Espere a que la temperatura se estabilice
durante 24 horas después de colocar los
alimentos antes de regular la temperatura.
alimentos antes de regular la temperatura.
• El primer toque de la flecha hacia arriba o
hacia abajo muestra el valor prefijado actual
de la temperatura.
de la temperatura.
• Los toques subsiguientes de la tecla
elevan el valor prefijado de la temperatura
y los toques subsiguientes de la tecla
bajan el valor prefijado de la temperatura.
y los toques subsiguientes de la tecla
bajan el valor prefijado de la temperatura.
• El indicador mostrará el nuevo valor
prefijado durante aproximadamente tres
segundos, luego volverá a la temperatura
real que existe en ese momento dentro de
ese compartimiento.
segundos, luego volverá a la temperatura
real que existe en ese momento dentro de
ese compartimiento.
• Limite los cambios de temperatura a un
grado cada vez. Deje que la nueva
temperatura se estabilice durante 24 horas
antes de hacer un nuevo ajuste.
temperatura se estabilice durante 24 horas
antes de hacer un nuevo ajuste.
A
LARMA DE LA
P
UERTA
La alarma de la puerta se
activará cuando una de las
puertas haya quedado
abierta durante 10 minutos
continuos. Cuando esto sucede, la luz del
compartimiento se apagará y se escuchará una
señal sonora cada pocos segundos hasta que
se cierre la puerta o se oprima la tecla ‘Door
Alarm’ (Alarma de la Puerta) para desactivar
esta función.
activará cuando una de las
puertas haya quedado
abierta durante 10 minutos
continuos. Cuando esto sucede, la luz del
compartimiento se apagará y se escuchará una
señal sonora cada pocos segundos hasta que
se cierre la puerta o se oprima la tecla ‘Door
Alarm’ (Alarma de la Puerta) para desactivar
esta función.
T
ECLA DE
P
UESTA
EN
M
ARCHA
Oprima esta tecla para comenzar o
detener el enfriamiento y apagar
las luces en el refrigerador y en el
congelador. Esta tecla no corta la
corriente eléctrica al refrigerador.
detener el enfriamiento y apagar
las luces en el refrigerador y en el
congelador. Esta tecla no corta la
corriente eléctrica al refrigerador.
Para cortar la corriente eléctrica al refrigera-
dor, es necesario girar el interruptor principal
a la posición ‘OFF’ u ‘O’ [apagado] (ver
página 56).
dor, es necesario girar el interruptor principal
a la posición ‘OFF’ u ‘O’ [apagado] (ver
página 56).
Nota:
Espere hasta que el refrigerador haya
funcionado durante 8-12 horas antes de
acomodar los alimentos. Esto asegura
temperaturas apropiadas para la conser-
vación de los alimentos.
funcionado durante 8-12 horas antes de
acomodar los alimentos. Esto asegura
temperaturas apropiadas para la conser-
vación de los alimentos.
A
JUSTE
I
NICIAL DE
LA
T
EMPERATURA
Las temperaturas han sido preajustadas a 37° F
(3°C) en el refrigerador y a 0° F (-18° C) en el
congelador.
(3°C) en el refrigerador y a 0° F (-18° C) en el
congelador.
El indicador muestra la
temperatura media de cada compartimiento,
basada en varios puntos de medición dentro
del compartimiento.
basada en varios puntos de medición dentro
del compartimiento.
El centro de control electrónico se encuentra
en la parte superior del compartimiento del
refrigerador.
en la parte superior del compartimiento del
refrigerador.
Nota:
Los termómetros colocados en el refrige-
rador pueden registrar una temperatura
ligeramente superior o inferior a la
temperatura desplegada en el indicador. Esto
es normal pues la temperatura desplegada
en el indicador es sólo un promedio.
rador pueden registrar una temperatura
ligeramente superior o inferior a la
temperatura desplegada en el indicador. Esto
es normal pues la temperatura desplegada
en el indicador es sólo un promedio.
• Oprima la tecla ‘Door Alarm’ para activar la
alarma. Se escuchará una señal sonora y se
iluminará la tecla ‘ON’.
iluminará la tecla ‘ON’.
• Oprima nuevamente la tecla ‘Door Alarm’
para desactivar la alarma.
• Cuando haya sonado la alarma, cierre la
puerta para reponer la alarma.
U
• Oprima la tecla ‘Door Alarm’ para
desactivar la alarma. Oprima nuevamente la
tecla para reactivar esta función, si se desea.
tecla para reactivar esta función, si se desea.
F
ILTRO DEL
A
GUA
•
La luz indicadora
‘ W O R K I N G ’
(Funcionamiento) se
ilumina cuando se ha
instalado un filtro de
agua. No se ilumina
cuando la derivación del filtro está en su
lugar (vea en la página 65 la información
sobre la instalación del filtro de agua o de la
derivación del filtro).
‘ W O R K I N G ’
(Funcionamiento) se
ilumina cuando se ha
instalado un filtro de
agua. No se ilumina
cuando la derivación del filtro está en su
lugar (vea en la página 65 la información
sobre la instalación del filtro de agua o de la
derivación del filtro).
•
La luz indicadora ‘ORDER’ (Ordenar
Repuesto) se iluminará cuando un 90% del
volumen de agua para el cual ha sido
diseñado el filtro, haya pasado a través del
filtro.
Repuesto) se iluminará cuando un 90% del
volumen de agua para el cual ha sido
diseñado el filtro, haya pasado a través del
filtro.
O
Cuando hayan transcurrido once meses
desde que se instaló el filtro.
desde que se instaló el filtro.
• La luz indicadora ‘REPLACE’ (Reemplazo)
se ilumina cuando haya pasado a través del
filtro el volumen de agua para el cual ha sido
diseñado o hayan transcurrido 12 meses
desde la instalación del filtro. Se debe
instalar inmediatamente un filtro nuevo
cuando se ilumine la luz indicadora
‘REPLACE’.
filtro el volumen de agua para el cual ha sido
diseñado o hayan transcurrido 12 meses
desde la instalación del filtro. Se debe
instalar inmediatamente un filtro nuevo
cuando se ilumine la luz indicadora
‘REPLACE’.
Después de que se instale el filtro nuevo, la luz
‘WORKING’ se iluminará nuevamente.Vea la
página 65.
‘WORKING’ se iluminará nuevamente.Vea la
página 65.
Nota:
Cuando se cambie el filtro la alimentación
eléctrica hacia el refrigerador debe estar
CONECTADA a fin de que el sistema
monitor del filtro pueda reajustarse y
retorne la luz indicadora ‘WORKING’.
eléctrica hacia el refrigerador debe estar
CONECTADA a fin de que el sistema
monitor del filtro pueda reajustarse y
retorne la luz indicadora ‘WORKING’.
Nota:
Las temperaturas desplegadas pueden ser
diferentes al valor prefijado debido a la
frecuencia de apertura de la puerta o
durante la descongelación.
diferentes al valor prefijado debido a la
frecuencia de apertura de la puerta o
durante la descongelación.
A fin de evitar una lesión personal o
daños personales, observe lo siguiente:
daños personales, observe lo siguiente:
• Nunca intente ajustar una bandeja que
tenga alimentos.
• Cerciórese de que la bandeja esté
firme antes de colocar artículos sobre
ella.
ella.
• Manipule con cuidado las bandejas de
vidrio templado. Las bandejas se pueden
quebrar repentinamente si son melladas,
rayadas o expuestas a cambios
repentinos de temperatura.
quebrar repentinamente si son melladas,
rayadas o expuestas a cambios
repentinos de temperatura.
ATENCION