Uniden UM415 사용자 설명서
34
Français
3.x Pourxannulerxlaxmisexenxattentexetxrevenirxauxmodexdansxlequelxvotrexradioxsextrouvait,x
appuyezxsurxn’importexquellextouche.x
Désactiver la commutation automatique des canaux
Pendantxunxappelxentrexpasserelles,xilxsexpeutxquexvousxnexvouliezxpasxquexlaxradioxcommutex
automatiquementxentrexlesxcanauxxlorsqu’ellexreçoitxunxappelxASN.xDansxdextelsxcas,xvousx
pouvezxdésactiverxlaxcommutationxautomatiquexdesxcanaux.xSixvousxrecevezxunxappelx
individuel,xlaxradioxrépondraxparxunxcodex‘sansxsurveillance’,xcommexsixlaxradioxétaitxenxmodex
d’attente.x
1.x Maintenezx
CALL-MENU
xenfoncéxpourxafficherxlexmenuxnormal.x
2.x ChoisissezxlesxréglagesxSetup,xpuisxAutoxCH SW.x
3.x Mettezxl’optionxdexmisexhorsxfonctionxOffxenxsurbrillancexetxappuyezxsurxlaxtouchex
ENT-
1W/25W
.xLaxradioxnexcommuteraxplusxentrexlesxcanaux,xjusqu’àxcexquexvousxréactiviezxcettex
fonction.x
#
REMARQUE : Utilisez cette fonction avec prudence. Si vous désactivez la commutation
automatique et l’oubliez en position hors fonction, cela peut s’avérer difficile de recevoir
des appels ASN par la suite.
automatique et l’oubliez en position hors fonction, cela peut s’avérer difficile de recevoir
des appels ASN par la suite.
SixvousxavezxdesxappelsxASNxnonxrévisés,xlaxradioxafficheraxunexicône.xVousxpourrezxrégiserx
quixvousxaxappelé.xLaxradioxaffichexlesxdixx(10)xderniersxappelsxdexdétressexetxlesxvingtx(20)x
derniersxappelsxautresxquexdexdétressexqu’ellexaxreçusx(voirxlexregistrexàxlaxpagex50).x
Renommer les canaux
Sixvousxdécouvrezxqu’unxcanalxdexradioxmaritimexpossèdexunxnomxcommunxdifférentxdansx
votrexzonexlocale,xvousxpouvezxchangerxlexnomxdexcexcanalxpourxvousxenxfaciliterxl’utilisationx
(voirxlaxlistexdesxcanauxxdexlaxpagex42xafinxdexconnaîtrexlesxnomsxdesxcanauxxparxdéfaut).xPourx
renommerxunxcanal,xsuivezxlesxétapesxci-dessousx:x
1.x DisplayxthexnormalxmenuxandxchoosexthexSetupxsub-menu.x
2.x SelectxChannel Name.xThexscreenxdisplaysxthexlistxofxchannels.x
3.x Utilisezx
CANAL HAUT
etx
CANAL BAS
xpourxmettrexenxsurbrillancexlexcanalxquexvousxdésirezx
changerxetxappuyezxsurxlaxtouchex
ENT-1W/25W
.x
4.x Choisissezxl’optionxdexrenommerxRenamexpourxentrerxunxnouveauxnomxpourxcexcanal.xLax
radioxvousxinvitexàxentrerxunxnouveauxnomxpourxcexcanal.xChaquexnomxpeutxcomporterx
unxmaximumxdexdouzex(12)xcaractères.xUtilisezxlesxtouchesx
CANAL HAUT
xetx
CANAL BAS
xpourx
changerxlexpremierxcaractère.x
5.x Lorsquexlexpremierxcaractèrexestxcorrect,xappuyezxsurxlaxtouchex
ENT-1W/25W
.xLexcurseurxsex
déplacexauxcaractèrexsuivant.xEntrezxlesxonzex(11)xcaractèresxduxnom.xSixlexnomxcomportex
moinsxdexdouzex(12)xcaractères,xmaintenezxlaxtouchex
ENT-1W/25W
enfoncéexpourxterminerx
l’entréexduxnom.xSixvousxfaitesxunexerreurxenxentrantxlexnom,xappuyezxsurx
CLR-SCAN
xpourx
effacerxlexmauvaisxnuméroxetxdéplacerxlexcurseurxversxlaxgauche.x
6.x Lorsquexvousxavezxfinixd’entrerxlexnom,xlaxradioxaffichexlexnouveauxnomxduxcanalxetxvousx
demandexdexconfirmer.xPourxsauvegarderxcexnouveauxnomxdexcanal,xchoisissezxYes;xpourx
annulerxlexchangement,xchoisissezxNo.xLaxradioxretournexàxlaxlistexdesxcanaux.x
7.x Pourxrétablirxlexnomxoriginalxd’unxcanal,xchoisissezxlexcanalxetxl’optionxDefault.x
8.x Lorsquexlaxlistexdesxcanauxxvousxsatisfait,xchoisissezxExitxpourxfermerxl’écranxduxmenu.x