Sony SCPH-70001 사용자 설명서
masterpage:Right
filename[G:\#Sagyo\#SONY\01 PS2\SCPH-70001\0225 fm sugiura\2599984111\2599984111 SCPH70001US\02_FR\01FR08MAI.fm]
model name1[SCPH-70001]
[2-599-984-11(1)]
95
Utilisation du menu Configuration du Système
FR
M
e
n
u
princ
ipal
4
Sélectionnez le paramètre désiré, puis appuyez sur la touche
.
Pour plus de détails, reportez-vous aux instructions relatives à chaque
option de menu (
option de menu (
Remarques
• Le paramètre par défaut de chaque menu a été souligné dans les explications ci-
dessous.
• Les modifications apportées à chaque paramètre sont enregistrées et restent en
vigueur même après la mise hors tension ou la réinitialisation de la console.
Vous pouvez régler la date et l'heure. Utilisez les touches directionnelles
pour régler l'"Année", le "Mois", le "Jour", l'"Heure", les "Minutes" et les
"Secondes". Ce paramètre entre en vigueur lorsque vous appuyez sur la
touche .
pour régler l'"Année", le "Mois", le "Jour", l'"Heure", les "Minutes" et les
"Secondes". Ce paramètre entre en vigueur lorsque vous appuyez sur la
touche .
Réglages facultatifs
Si vous appuyez sur la touche
lorsque l'écran "Configuration de
l'heure" est affiché, vous pouvez définir des options telles que "Affichage
de la date" ou "Affichage de l'heure". Utilisez les touches directionnelles
et la touche
de la date" ou "Affichage de l'heure". Utilisez les touches directionnelles
et la touche
pour définir chaque paramètre.
Vous pouvez régler le mode d'affichage du téléviseur.
* Le mode d'affichage "Plein écran" est compatible avec le menu Configuration du
Système, l'écran navigateur et l'écran CD audio.
Vous pouvez choisir d'émettre les signaux DTS via le connecteur
DIGITAL OUT (OPTICAL).
DIGITAL OUT (OPTICAL).
Configuration de l'heure
Affichage de l'heure
Configure l'horloge système pour utiliser le format à
12 heures ou à 24 heures
12 heures ou à 24 heures
Affichage de la date
Définit l'ordre d'affichage de l'année, du mois et du jour
Fuseaux horaires
Définit le fuseau horaire
Type d'heure
Spécifie l'utilisation de l'heure d'hiver (heure standard)
ou de l'heure d'été. En règle générale, sélectionnez
"Standard".
ou de l'heure d'été. En règle générale, sélectionnez
"Standard".
Taille de l'écran
4:3
Sélectionnez cette option si vous raccordez la console
à un téléviseur standard.
à un téléviseur standard.
Plein écran*
Sélectionnez cette option si vous raccordez la console
à un téléviseur standard. Les bandes noires situées en
bas et en haut de l'écran sont alors coupées.
à un téléviseur standard. Les bandes noires situées en
bas et en haut de l'écran sont alors coupées.
16:9
Sélectionnez cette option si vous utilisez un téléviseur
grand écran ou un téléviseur standard offrant une
fonctionnalité 16:9/écran large.
grand écran ou un téléviseur standard offrant une
fonctionnalité 16:9/écran large.
DIGITAL OUT (OPTICAL)
Activé
Sélectionnez cette option si vous souhaitez que les
signaux audio soient émis via le connecteur DIGITAL
OUT (OPTICAL).
signaux audio soient émis via le connecteur DIGITAL
OUT (OPTICAL).
Désactivé
Sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas que
les signaux audio soient émis via le connecteur
DIGITAL OUT (OPTICAL).
les signaux audio soient émis via le connecteur
DIGITAL OUT (OPTICAL).
01FR01COV.book Page 95 Friday, February 25, 2005 2:06 PM