Maytag MMW7530WDS 사용자 설명서

5. Appuyer sur LOWER CANCEL (annulation du four inférieur) 

ou ouvrir la porte du four pour effacer l’affichage.

Avant de retarder la mise en marche de l’autonettoyage, 
s’assurer que l’horloge est réglée à la bonne heure du jour. Voir la 
section “Horloge”. S’assurer également que la porte est 
complètement fermée sinon elle ne se verrouillera pas et le 
programme ne commencera pas.

1. Appuyer sur SELF CLEAN (autonettoyage).

2. Appuyer sur HOUR “+” ou “-” pour établir une durée de 

nettoyage autre que 3

 h 30 minutes. La durée de nettoyage 

peut être réglée entre 2 h 30 minutes

 et 4 h 30 minutes. 

3. Appuyer sur STOP TIME (heure d’arrêt).

4. Appuyer sur les touches à flèches HOUR et MINUTE “plus” 

(+) ou “moins” (-) pour entrer l’heure d'arrêt.

5. Appuyer sur START (mise en marche). 

L’heure de mise en marche est automatiquement calculée et 
affichée.

La porte se verrouillera automatiquement et “LOCKED” (porte 
verrouillée), “DELAY” (délai), apparaîtront sur l’afficheur. La 
porte ne se déverrouillera pas avant que le four ait refroidi.

Lorsque l’heure de mise en marche sera atteinte, le four 
s’allumera automatiquement.

Lorsque le programme est terminé et le four a refroidi, “End” 
(fin) apparaîtra sur l’afficheur du four inférieur et “LOCKED” 
(porte verrouillée) s’effacera.

6. Appuyer sur LOWER CANCEL ou ouvrir la porte du four pour 

effacer l'affichage.

Appuyer sur LOWER CANCEL (arrêt du four inférieur). Si la 
température du four est trop élevée, la porte demeurera 
verrouillée. Elle ne se déverrouillera pas jusqu’à ce que le four ait 
refroidi.

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les 
commandes sont éteintes et que le four est froid. Toujours suivre 
les instructions sur les étiquettes des produits de nettoyage.

Du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une éponge sont 
recommandés à moins d'indication contraire.

ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)

REMARQUE : Pour éviter d'endommager les surfaces en acier 
inoxydable, ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de 
nettoyants abrasifs, de nettoyant pour table de cuisson, de 
tampons en laine d'acier, de chiffons de lavage rudes ou essuie-
tout en papier abrasifs.

Frotter dans le sens du grain pour éviter tout dommage.

■

Nettoyant et poli pour acier inoxydable - Pièce n° 31462B 
(non inclus) : 
Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

■

Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : 
Rincer à l'eau propre et sécher avec un chiffon doux sans 
charpie.

■

Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :
Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une 
éponge, et non pas directement sur le tableau.

■

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce 
n° 31682B (non inclus) :
Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

Pour éviter des dommages au tableau de commande, ne pas 
utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d'acier, chiffons 
de lavage rudes ou essuie-tout en papier abrasifs.

■

Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge : 
Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une 
éponge, et non pas directement sur le tableau.

■

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce 
n° 31682B (non inclu) :
Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

Ne pas utiliser les nettoyants à four.

Les renversements d’aliments devraient être nettoyés lorsque le 
four est refroidi. Aux températures élevées, les aliments affectent 
la porcelaine et des taches, attaques, piqûres ou marques 
blanchâtres peuvent survenir.

■

Programme d’autonettoyage :

Voir d'abord “Programme d’autonettoyage”.

■

Programme d’autonettoyage :

Voir d’abord “Programme d’autonettoyage”. Il faut ôter les 
grilles sinon elles se décoloreront et il sera plus difficile de les 
faire glisser. Le cas échéant, un léger revêtement d’huile 
végétale appliqué sur les glissières des grilles les aidera à 
mieux glisser.

■

Tampon en laine d’acier