Nilfisk Alto SSE 350 사용자 설명서
8
SSE 350
2 Control/Operation
2.1
Before putting into
operation
operation
2.1.1 Assembly
The automatic cleaning machine
must be assembled after removing
from the package.
must be assembled after removing
from the package.
•
Loosen knurled screw on handle.
(Fig. 1/1)
(Fig. 1/1)
•
Swing handle upward and adjust
angle. (Fig. 1/4)
angle. (Fig. 1/4)
•
Loosen height lock (Fig. 1/3),
move handle into operating
position (Fig. 1/2), tighten lock.
(Fig. 1/1 and 1/3)
move handle into operating
position (Fig. 1/2), tighten lock.
(Fig. 1/1 and 1/3)
2.1.2 Mounting brushes
•
Remove tank cover. (Fig. 6)
•
Take brushes out of dirty water
tank.
tank.
•
Lay back automatic cleaning
machine onto handle.
machine onto handle.
•
Push brushes (2x) into mount.
(Fig. 11)
(Fig. 11)
•
Engage brushes by turning
slightly.
slightly.
•
Stand up machine again.
•
Position tank cover at front and
engage by pressing lightly
toward rear. Make sure that
cover is properly mounted. (Fig. 2)
engage by pressing lightly
toward rear. Make sure that
cover is properly mounted. (Fig. 2)
•
CAUTION! Lay suction hose
toward rear in fresh water tank.
(Fig. 4/1)
toward rear in fresh water tank.
(Fig. 4/1)
2.1.3 Connecting suction
hoses
•
Push connection hose of suction
unit (Fig 8/1 and 8/2) onto
connection piece (Fig. 3/3) on tank
cover. (Fig. 8/5)
unit (Fig 8/1 and 8/2) onto
connection piece (Fig. 3/3) on tank
cover. (Fig. 8/5)
•
Press drain plug into emptying
opening. (Fig. 8/4)
opening. (Fig. 8/4)
•
Engage spraying hose on back in
quick-change coupling.
(Fig. 5/2)
quick-change coupling.
(Fig. 5/2)
2.1.4 Electrical connection
•
Make sure that voltage indicated
on rating plate of machine
matches mains voltage.
on rating plate of machine
matches mains voltage.
•
Connect mains plug to mains.
2.1.5
Filling fresh water tank
•
Fill fresh water tank with water.
(Fig. 3)
(Fig. 3)
•
Add cleaning agent as per
dosing instructions.
dosing instructions.
•
CAUTION! Tank may be filled
with a maximum of 12 l of water
including cleaning agent.
with a maximum of 12 l of water
including cleaning agent.
•
We recommend using Alto
cleaning agents. (Chap. 4.3)
cleaning agents. (Chap. 4.3)
CAUTION !
Use only low-foam cleaning agents
expressly approved for use in
automatic cleaning machines.
Use only low-foam cleaning agents
expressly approved for use in
automatic cleaning machines.
If foam develops in dirty water
tank, add foam killer.
tank, add foam killer.
2.2
Operation
The floor must be swept clean
before starting work.
before starting work.
2.2.1 Brushing
•
Raise suction nozzles
(Fig.5 /3).
(Fig.5 /3).
•
Turn three-position switch (B) to
position ‘3’ (Fig. 7).
Brushes rotate and machine can
now be pushed forward easily.
position ‘3’ (Fig. 7).
Brushes rotate and machine can
now be pushed forward easily.
•
Pull hand switch (C); water is
sprayed on.(Fig. 7)
sprayed on.(Fig. 7)
2.2.2 Vacuuming forward
and backward
•
Lower suction nozzle
(Fig. 5/4).
(Fig. 5/4).
•
Turn three-position switch (B) to
position ‘3’ (Fig. 7).
position ‘3’ (Fig. 7).
Brushes rotate.
•
Set ON/OFF switch (A) for suction
turbine to ‘ON’ position (Fig. 7).
Water is vacuumed off.
turbine to ‘ON’ position (Fig. 7).
Water is vacuumed off.
•
Regulate vacuum power by
turning ring on suction hose.
(Fig. 8/3)
turning ring on suction hose.
(Fig. 8/3)
2.2.3 Brushing and
vacuuming
•
Lower suction nozzle (Fig. 5/4).
•
Turn three-position switch (B) to
position ‘3’ (Fig. 7). Brushes
rotate.
position ‘3’ (Fig. 7). Brushes
rotate.
•
Pull hand switch (C), water is
sprayed on.
sprayed on.
Control/Operation
•
Set ON/OFF switch (A) for
suction turbine to ‘ON’ position
(Fig. 7). Water is vacuumed off.
suction turbine to ‘ON’ position
(Fig. 7). Water is vacuumed off.
•
Regulate vacuum power by
turning ring on suction hose.
(Fig. 8/3)
turning ring on suction hose.
(Fig. 8/3)
2.2.4 Connecting hand tool
•
Disconnect suction hose from
machine. (Fig. 8/1 or 12/1)
machine. (Fig. 8/1 or 12/1)
•
Connect suction hose of hand
tool to machine. (Fig. 12/2)
tool to machine. (Fig. 12/2)
•
Disconnect suction hose (Fig. 5/
1) from quick-change coupling
(Fig. 5/2).
1) from quick-change coupling
(Fig. 5/2).
•
Connect spraying hose to quick-
change coupling. (Fig. 12/3)
change coupling. (Fig. 12/3)
2.2.5 Spraying and
vacuuming with
hand tool
hand tool
•
Set three-position switch (B) to
position ‘1’. (Fig. 7) Spraying
pump for hand tool runs.
position ‘1’. (Fig. 7) Spraying
pump for hand tool runs.
•
Pull hand switch on hand unit.
(Fig. 12/4)
(Fig. 12/4)
Water is sprayed on.
•
Set ON/OFF switch (A) for suction
turbine to ‘ON’ position (Fig. 7).
To vacuum up water, move hand
unit toward operator.
turbine to ‘ON’ position (Fig. 7).
To vacuum up water, move hand
unit toward operator.
•
Regulate vacuum power by
turning ring on suction hose.
(Fig. 8/3)
turning ring on suction hose.
(Fig. 8/3)
2.3
Operation monitoring
To prevent damage to the floor or
the machine, the brush may never
run while dry.
When operating the machine, add
sufficient cleaning liquid.
•
the machine, the brush may never
run while dry.
When operating the machine, add
sufficient cleaning liquid.
•
Suction unit could be destroyed
if tank is overfilled by
penetrating water.
if tank is overfilled by
penetrating water.
•
To drain dirty water tank, switch
off machine and disconnect
from mains. Lift tank off
automatic cleaning machine and
pull off drain plug. (Fig. 8/4)
off machine and disconnect
from mains. Lift tank off
automatic cleaning machine and
pull off drain plug. (Fig. 8/4)
•
To drain dirty water tank, pour
out contents via housing corner.
out contents via housing corner.