Gravely 988100 - GR1336FX 사용자 설명서
4
ENGLISH
1. Shift Lever
2. Steering Lever Latches
2. Steering Lever Latches
(988100, 101, 102, 103,
104, 110, 112)
104, 110, 112)
3. Steering Levers (988100,
101, 102, 103, 104, 110,
112)
112)
Control Levers
(988114,115, 118, 119,
313)
313)
4. Throttle Lever (988101,
102, 103, 104, 112, 115,
119)
119)
Throttle-Choke Lever
(988100, 114, 110, 118,
313)
313)
5. Ignition Switch
6. PTO Switch
7. Operator Presence
6. PTO Switch
7. Operator Presence
Controls
8. Fuel Cap
9. Recoil Starter Handle
9. Recoil Starter Handle
10. Traction Belt Guard
11. Handlebar
12. Choke Control (988101,
11. Handlebar
12. Choke Control (988101,
102, 103, 104, 112, 115,
119)
119)
13. Hour Meter
14. Oil Light (988104)
15. Battery (988104)
16. Muffler Guard (988313)
14. Oil Light (988104)
15. Battery (988104)
16. Muffler Guard (988313)
17. Pivot Bar (988114,115,
118, 119, 313)
18. Control Stop Lock Lever
(988114,115, 118, 119,
313)
313)
FRANÇAIS
1. Levier de vitesses
2. Verrous de la poignée
2. Verrous de la poignée
de direction (988100, 101,
102, 103, 104, 110, 112)
102, 103, 104, 110, 112)
3. Poignées de direction
(988100, 101, 102, 103,
104, 110, 112)
104, 110, 112)
Leviers de commande
(988114,115, 118, 119,
313)
313)
4. Manette des gaz (988101,
102, 103, 104, 112, 115,
119)
119)
Manette des gaz – Starter
(988100, 114, 110, 118,
313)
313)
5. Clé de contact
6. PdF
7. Commandes de présence
6. PdF
7. Commandes de présence
de l’opérateur
8. Bouchon du réservoir
de carburant
9. Poignée du démarreur
à cordon
10. Garant de courroie
de transmission
11. Guidon
12. Commande du starter
12. Commande du starter
(988101, 102, 103, 104,
112, 115, 119)
112, 115, 119)
13. Compteur horaire
(988104)
14. Voyant de l’huile (988104)
15. Batterie (988104)
16. Garant du silencieux
15. Batterie (988104)
16. Garant du silencieux
(988313)
17. Barre de pivot
(988114,115, 118, 119,
313)
313)
18. Levier de verrouillage de
butée de commande
(988114,115, 118, 119,
313)
(988114,115, 118, 119,
313)
ESPAÑOL
1. Palanca de cambios
2. Trabas de las palancas de
2. Trabas de las palancas de
la dirección (988100, 101,
102, 103, 104, 110, 112)
102, 103, 104, 110, 112)
3. Palancas de dirección
(988100, 101, 102, 103,
104, 110, 112)
104, 110, 112)
Palancas de control
(988114,115, 118, 119,
313)
313)
4. Palanca del acelerador
(988101, 102, 103, 104,
112, 115, 119)
112, 115, 119)
Palanca del acelerador-
estrangulador (988100,
110, 114, 118, 313)
110, 114, 118, 313)
5. Interruptor de encendido
6. Palanca de la TDF
7. Controles de presencia del
6. Palanca de la TDF
7. Controles de presencia del
operador
8. Tapón del combustible
9. Manilla de arranque de
9. Manilla de arranque de
retroceso
10. Protección de la correa de
tracción
11. Manillar
12. Control de
12. Control de
estrangulamiento (988101,
102, 103, 104, 112, 115,
119)
102, 103, 104, 112, 115,
119)
13. Horómetro (988104)
14. Luz del aceite (988104)
15. Batería (988104)
16. Protector del silenciador
14. Luz del aceite (988104)
15. Batería (988104)
16. Protector del silenciador
(988313)
17. Barra de pivote
(988114,115, 118, 119,
313)
313)
18. Palanca de control de
traba por tope
(988114,115, 118, 119,
313)
(988114,115, 118, 119,
313)
CONTROLS AND FEATURES
Figure 1
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
3
3
4
5
7
7
8
9
10
16
17
3
11
12
14
7
13
18
18
4
OG1765
OG1730
OG1720
OG0742