Sony STR-DA5400ES 사용자 가이드

« Save auto calibration (auto speaker 
setup)? » s’affiche. Pour sauvegarder les 
résultats de mesure, suivez les étapes 
indiquées dans « Sauvegarde des résultats 
de mesure ».
Si un message d’avertissement ou un code 
d’erreur apparaît sur l’écran, voir « Liste 
des messages après une mesure de 
calibrage automatique » (page 56).

Lorsque l’enceinte (les enceintes) est (sont) 
déphasée(s), « Out Phase » s’affiche sur l’écran du 
téléviseur. Il est possible que les connexions des 
bornes « + » et « – » de l’enceinte soient inversées. 
Pour certaines enceintes, toutefois, « Out Phase » 
apparaît sur l’écran du téléviseur même si les 
enceintes sont correctement connectées. Ceci est dû 
aux spécifications des enceintes. Dans un tel cas, 
vous pouvez continuer à utiliser l’ampli-tuner.

• Les opérations autres que la mise sous ou hors 

tension de l’ampli-tuner sont désactivées pendant 
la mesure.

• Il se peut que les mesures ne s’effectuent pas 

correctement ou que le calibrage automatique ne 
soit pas possible dans les cas suivants :
– lors du raccordement d’enceintes spéciales, 

telles que des enceintes bipôles.

– lors de l’utilisation de la fonction zone 2/zone 3 

dans la zone 2/zone 3.

• L’unité de distance affichée pour les modèles 

américain et canadien est le pied. L’unité de 
distance pour les modèles des pays/zones autres 
que les États-Unis et le Canada est le mètre. Vous 
pouvez changer l’unité de distance utilisée dans 
« Distance Unit » du menu de paramétrage 
Speaker.

La mesure est annulée si vous réglez le 
volume, changez de fonction, changez les 
paramètres de configuration des SPEAKERS 
ou raccordez un casque.

Pour sauvegarder les résultats de mesure 
obtenus dans « Exécution du calibrage 
automatique » (page 52), effectuez les étapes 
suivantes.

B/b pour 

L’écran de sélection du type de calibrage 
s’affiche.

V/v