Sony STR-DA5400ES 사용자 가이드
73
FR
Séle
ctio
n de
s st
ation
s
Écoute de la radio
satellite
satellite
(Modèle américain/canadien
uniquement)
Vous pouvez écouter la radio XM et la radio
satellite SIRIUS en connectant un tuner
satellite, non fourni, à l’ampli-tuner.
satellite SIRIUS en connectant un tuner
satellite, non fourni, à l’ampli-tuner.
À propos de XM Radio
XM est la société de radio par satellite numéro
1 en Amérique du Nord. Elle propose un
éventail extraordinaire de chaînes de musique
sans pauses publicitaires, ainsi que les
meilleures émissions de sports, de nouvelles,
de radio parlée, d’humour, de divertissement et
d’émissions pour enfants d’une qualité
numérique supérieure diffusées d’un océan à
l’autre. Pour obtenir de plus amples
renseignements ou pour vous abonner, si vous
êtes un client américain, consultez le site
www.xmradio.com ou communiquez avec le
service à l’auditoire au 1 800 967-2346; si
vous êtes un client canadien, consultez le site
www.xmradio.ca ou communiquez avec le
service à l’auditoire au 1 877 438-9677.
1 en Amérique du Nord. Elle propose un
éventail extraordinaire de chaînes de musique
sans pauses publicitaires, ainsi que les
meilleures émissions de sports, de nouvelles,
de radio parlée, d’humour, de divertissement et
d’émissions pour enfants d’une qualité
numérique supérieure diffusées d’un océan à
l’autre. Pour obtenir de plus amples
renseignements ou pour vous abonner, si vous
êtes un client américain, consultez le site
www.xmradio.com ou communiquez avec le
service à l’auditoire au 1 800 967-2346; si
vous êtes un client canadien, consultez le site
www.xmradio.ca ou communiquez avec le
service à l’auditoire au 1 877 438-9677.
Avis juridiques au sujet des
systèmes XM Ready
systèmes XM Ready
MD
L’abonnement mensuel au service XM est
vendu séparément. Pour recevoir le service
XM, il faut être muni d’un minisyntoniseur
universel et d’une station d’accueil pour la
maison XM (les deux sont vendus
séparément). Il est interdit de copier,
décompiler, désassembler, pirater ou
manipuler la technologie des récepteurs
compatibles avec le système de XM Radio
Satellite, ou encore, de pratiquer l’ingénierie
inverse, d’accéder à cette technologie ou de la
vendu séparément. Pour recevoir le service
XM, il faut être muni d’un minisyntoniseur
universel et d’une station d’accueil pour la
maison XM (les deux sont vendus
séparément). Il est interdit de copier,
décompiler, désassembler, pirater ou
manipuler la technologie des récepteurs
compatibles avec le système de XM Radio
Satellite, ou encore, de pratiquer l’ingénierie
inverse, d’accéder à cette technologie ou de la
rendre publique. Des frais d’installation, ainsi
que divers autres frais et taxes, y compris des
frais d’activation uniques, peuvent
s’appliquer. Les tarifs et la programmation
peuvent être modifiés. Les chaînes qui
diffusent souvent des propos susceptibles
d’être considérés comme offensants sont
identifiées par les lettres XL. Composez le 1
800 967-2346 (aux États-Unis) ou le 1 877
438-9677 (au Canada) pour bloquer des
chaînes sur votre récepteur radio XM. Le
service XM est offert seulement au Canada et
dans les 48 États contigus des États-Unis.
©2008 XM Satellite Radio Inc. Tous droits
réservés.
que divers autres frais et taxes, y compris des
frais d’activation uniques, peuvent
s’appliquer. Les tarifs et la programmation
peuvent être modifiés. Les chaînes qui
diffusent souvent des propos susceptibles
d’être considérés comme offensants sont
identifiées par les lettres XL. Composez le 1
800 967-2346 (aux États-Unis) ou le 1 877
438-9677 (au Canada) pour bloquer des
chaînes sur votre récepteur radio XM. Le
service XM est offert seulement au Canada et
dans les 48 États contigus des États-Unis.
©2008 XM Satellite Radio Inc. Tous droits
réservés.
Abonnement au service XM
avec un système XM Ready
avec un système XM Ready
MD
Une fois que vous avez installé la station
d’accueil XM, inséré le minisyntoniseur,
branché la station d’accueil pour la maison à
votre système audio XM Ready
d’accueil XM, inséré le minisyntoniseur,
branché la station d’accueil pour la maison à
votre système audio XM Ready
MD
et mis
l’antenne en place, vous voilà fin prêt à vous
abonner au service XM et à profiter de sa
programmation. Il existe trois façons d’obtenir
votre code d’identification de radio XM à huit
caractères : en vérifiant sur le minisyntoniseur
XM, en regardant sur son emballage ou en
syntonisant la chaîne 0. Entrez le code ici pour
consultation ultérieure.
abonner au service XM et à profiter de sa
programmation. Il existe trois façons d’obtenir
votre code d’identification de radio XM à huit
caractères : en vérifiant sur le minisyntoniseur
XM, en regardant sur son emballage ou en
syntonisant la chaîne 0. Entrez le code ici pour
consultation ultérieure.
ssssssss
Veuillez noter que les codes d’identification ne
contiennent jamais les lettres « I », « O », « S » et
« F ».
contiennent jamais les lettres « I », « O », « S » et
« F ».
Aux États-Unis, activez votre service de radio
par satellite XM en ligne à l’adresse http://
activatexmradio.com ou par téléphone au 1
800 967-2346. Au Canada, activez votre
service de radio par satellite XM en ligne à
l’adresse https://activate.xmradio.ca ou par
téléphone en composant le 1 877 438-9677.
Ayez en main une carte de crédit d’une des
principales sociétés émettrices. XM enverra un
signal satellite pour mettre en service toutes
les chaînes. La mise en service prend
habituellement de 10 à 15 minutes, jusqu’à une
par satellite XM en ligne à l’adresse http://
activatexmradio.com ou par téléphone au 1
800 967-2346. Au Canada, activez votre
service de radio par satellite XM en ligne à
l’adresse https://activate.xmradio.ca ou par
téléphone en composant le 1 877 438-9677.
Ayez en main une carte de crédit d’une des
principales sociétés émettrices. XM enverra un
signal satellite pour mettre en service toutes
les chaînes. La mise en service prend
habituellement de 10 à 15 minutes, jusqu’à une
Service de radio XM
suite