Sony STR-DA5400ES 사용자 가이드

Permet d’effectuer les réglages requis pour les 
appareils raccordés aux prises HDMI.

Vous permet d’activer ou de désactiver la 
fonction qui commande des appareils 
raccordés à la prise HDMI grâce à un câble 
HDMI.

x OFF

x ON

Quand vous réglez « Control for HDMI » sur 
« ON », « Audio Out » peut changer 
automatiquement.

Permet de spécifier les signaux audio HDMI 
émis de l’appareil lecteur raccordé à l’ampli-
tuner via une connexion HDMI.

x TV+AMP

Le son est émis par les haut-parleurs du 
téléviseur et les enceintes raccordées à 
l’ampli-tuner.

• La qualité du son de l’appareil lecteur dépend de la 

qualité du son du téléviseur comme le nombre de 
canaux, la fréquence d’échantillonnage, etc. 
Lorsque le téléviseur dispose d’enceintes stéréo, le 
son émis par l’ampli-tuner est aussi en stéréo 
comme celui du téléviseur, même si vous lisez des 
sources multicanal.

• Lorsque vous raccordez l’ampli-tuner à un appareil 

vidéo (projecteur, etc.), il se peut que le son ne soit 
pas émis par l’ampli-tuner. Dans un tel cas, 
sélectionnez « AMP ».

• Lorsque vous sélectionnez l’entrée à laquelle vous 

avez affecté l’entrée HDMI, le son n’est plus émis 
par le téléviseur.

x AMP

Les signaux audio HDMI de l’appareil lecteur 
ne sont émis que par les haut-parleurs 
raccordés à l’ampli-tuner. Le son multicanal 
peut être lu tel quel.

Les signaux audio ne sont pas émis des haut-parleurs 
du téléviseur lorsque « Audio Out » se trouve sur 
« AMP ».

Vous permet de régler le niveau du subwoofer 
sur 0 dB ou +10 dB lorsque des signaux PCM 
sont entrés via une connexion HDMI. Vous 
pouvez régler le niveau pour chaque entrée 
HDMI séparément.

x 0 dB

x AUTO

Règle automatiquement le niveau sur 0 dB ou 
+10 dB en fonction de la fréquence.

x +10 dB

Vous permet d’activer ou de désactiver la 
fonction H.A.T.S. (High quality digital Audio 
Transmission System). Lorsque la fonction 
H.A.T.S. est activée, la qualité sonore est 
enrichie car il n’y a pas d’instabilité (écart 
entre les signaux de lecture) lors de la 
transmission de signaux audio numériques.
Pour activer la fonction H.A.T.S., sélectionnez 
« ON »  pour  « CTRL  FOR  HDMI ».

x OFF

x ON