Sony dvp-sr101p 사용자 가이드
7
ES
R
e
p
rodu
cc
cc
ió
n
Reproducción
Reproducción de discos
Algunas operaciones pueden ser distintas o
estar limitadas en función del DVD o VIDEO
CD.
Consulte las instrucciones de uso
suministradas con el disco.
estar limitadas en función del DVD o VIDEO
CD.
Consulte las instrucciones de uso
suministradas con el disco.
1
Presione Z en el reproductor y
coloque un disco en la bandeja de
discos.
2
Presione N.
La bandeja de discos se cierra y el
reproductor inicia la reproducción
(continua). Ajuste el volumen en el
televisor o en el componente de audio.
De acuerdo con el disco, puede aparecer
un menú en la pantalla del televisor.
reproductor inicia la reproducción
(continua). Ajuste el volumen en el
televisor o en el componente de audio.
De acuerdo con el disco, puede aparecer
un menú en la pantalla del televisor.
Para detener la reproducción
Presione x.
Para introducir una pausa en la
reproducción
reproducción
Presione X.
z
El reproductor se puede apagar en forma automática
siempre que lo deje en modo de parada durante más
de 30 minutos. Para activar o desactivar esta
función, ajuste “DESCONEXION
AUTOMATICA” en “AJUSTE
PERSONALIZADO” en “SI” o “NO”.
siempre que lo deje en modo de parada durante más
de 30 minutos. Para activar o desactivar esta
función, ajuste “DESCONEXION
AUTOMATICA” en “AJUSTE
PERSONALIZADO” en “SI” o “NO”.
b
Los discos creados con grabadoras de DVD deberán
estar finalizados correctamente para poder
reproducirse. Para obtener más información acerca
de la finalización, consulte el manual de
instrucciones suministrado con la grabadora de
DVD.
estar finalizados correctamente para poder
reproducirse. Para obtener más información acerca
de la finalización, consulte el manual de
instrucciones suministrado con la grabadora de
DVD.
Notas sobre la reproducción de pistas de
sonido DTS de un DVD VIDEO
sonido DTS de un DVD VIDEO
Las señales de audio DTS se emiten sólo a
través de la toma DIGITAL OUT
(COAXIAL).
través de la toma DIGITAL OUT
(COAXIAL).
Reanudación de la reproducción a partir
del punto en el que se detuvo el disco
(Reanudación multidisco)
del punto en el que se detuvo el disco
(Reanudación multidisco)
Si vuelve a presionar N después de detener
la reproducción, el reproductor iniciará la
reproducción a partir del punto en el que la
detuvo al presionar x.
la reproducción, el reproductor iniciará la
reproducción a partir del punto en el que la
detuvo al presionar x.
z
• Para reproducir el disco desde el principio,
presione x dos veces y, a continuación, presione
N
.
• Con discos DVD VIDEO y VIDEO CD, el
reproductor memoriza el punto en el que se
detuvo el disco hasta un máximo de 6 discos y
reanuda la reproducción la próxima vez que
inserte el mismo disco. Si memoriza un punto de
reanudación de reproducción para el disco
número 7, el punto de reanudación de
reproducción del primer disco se borrará.
detuvo el disco hasta un máximo de 6 discos y
reanuda la reproducción la próxima vez que
inserte el mismo disco. Si memoriza un punto de
reanudación de reproducción para el disco
número 7, el punto de reanudación de
reproducción del primer disco se borrará.
b
• Para que esta opción funcione, se debe ajustar
“REANUDACION MULTIDISCO” de
“AJUSTE PERSONALIZADO” en “SI”
(predeterminado).
“AJUSTE PERSONALIZADO” en “SI”
(predeterminado).
• La reanudación de reproducción no funciona
durante la reproducción aleatoria ni la
reproducción de programa.
reproducción de programa.
TIME/TEXT
PICTURE
NAVI
CLEAR
DISPLAY
AUDIO
SUBTITLE
TOP MENU
MENU
RETURN
TV
TV
INPUT
RETURN
(volver)
ENTER
(ingresar)
(ingresar)
Botones
numéricos
numéricos
Con la cara de
reproducción hacia abajo
reproducción hacia abajo
,continúa