Amana ADB1000AW 사용자 설명서

Alors qu’une autre personne retient le lave-vaisselle pour 
l’empêcher de basculer, ouvrir et refermer la porte plusieurs fois. 
Si la porte se ferme ou s’ouvre sous l’effet de son propre poids, il 
sera nécessaire d’ajuster la tension des ressorts de la porte.

■

Si la porte se referme trop vite, diminuer la tension des 
ressorts en déplaçant l’extrémité des ressorts vers l’avant 
du lave-vaisselle.

■

Si la porte retombe et s'ouvre, augmenter la tension des 
ressorts en déplaçant l’extrémité des ressorts vers 
l’arrière du lave-vaisselle.

■

Les ressorts devraient être placés dans les mêmes 
encoches à gauche et à droite.

1. À l’aide d'au moins deux personnes, 

mettre le lave-vaisselle en position 
verticale.

2. Saisir les côtés du lave-vaisselle par les 

rebords du panneau de porte.

3. Incliner le lave-vaisselle vers l’arrière sur 

ses roulettes et approcher l’appareil de 
l’ouverture dans le placard. Ne pas 
pousser sur l’avant du panneau ou sur la console – ceci 
pourrait faire subir des dommages à l’appareil.

4. Si le lave-vaisselle est alimenté par un cordon d’alimentation, 

insérer le cordon d’alimentation dans le trou découpé dans le 
placard.

Dans le cas d’un câblage direct, vérifier que le câble 
d’alimentation est sur le côté avant droit de l’espace 
d’installation.

5. Vérifier que la canalisation d’eau est sur le côté gauche de 

l’espace d’installation, et que le tuyau d’évacuation est près 
du centre du trou percé dans le placard.

6. Insérer lentement et complètement le lave-vaisselle dans 

l’ouverture d’encastrement du placard. Veiller à ne pas 
coincer le tube de cuivre, le tuyau d’évacuation, le cordon 
d’alimentation ou le câble de raccordement direct entre le 
lave-vaisselle et le placard.

Conseil utile : Lorsque le lave-vaisselle est à sa position de 
service, il peut être nécessaire de soutenir l’avant – soulever/
abaisser ou caler les pieds avant.

7. Enlever la feuille de carton placée sous le lave-vaisselle.

8. À l’aide des encoches prédécoupées dans le garnissage 

d’insonorisation/isolation, fixer le garnissage 
d’insonorisation/isolation aux côtés de la cuve à l’aide des 
crochets de chaque côté du tambour.

REMARQUE : Le fait qu’il n’y ait que peu d’espace entre le lave-
vaisselle et l’ouverture d’encastrement du placard ne pose pas 
de problème. Ne pas enlever le garnissage d’insonorisation/
isolation – il réduit le niveau sonore.

1. Aligner l’avant du panneau de porte du lave-vaisselle avec les 

portes des placards. Cela pourrait nécessiter un léger 
déplacement du lave-vaisselle.

Conseil utile : Durant le réglage de la hauteur des pieds 
avant, soulever un côté du châssis du lave-vaisselle pour 
séparer le pied du plancher. Avec certaines installations, il 
peut être plus facile de régler le pied avant à l’aide d’une clé à 
tête hexagonale de 

³⁄₁₆".

2. Vérifier que chaque pied de réglage de l’aplomb est 

fermement en appui sur le sol.

3. Fermer la porte et la verrouiller. Placer le niveau contre l’avant 

du lave-vaisselle pour voir s'il est aligné verticalement. Si 
nécessaire, ajuster la hauteur des pieds de réglage de 
l’aplomb ou ajouter des cales sous les roues arrière pour 
établir l’aplomb correct du lave-vaisselle.

4. Répéter ces opérations pour l’autre côté du lavevaisselle.

REMARQUE : Pour éviter tout déplacement des cales durant le 
fonctionnement du lave-vaisselle, il est nécessaire de fixer 
fermement les cales au plancher.

5. Placer le niveau contre la partie 

supérieure de la cuve, à l’avant; 
vérifier l’aplomb transversal de 
l’appareil. Si le lave-vaisselle 
n’est pas d’aplomb, ajuster la 
hauteur des pieds réglables 
avant pour établir l’aplomb.