JVC GZ-HM200 사용자 설명서
33
ENGLISH
COPYING
Copying Files
Types of Copying and Connectable Device
The Camcorder
You can copy fi les between
the SD cards with this
camcorder alone.
You can copy fi les between
the SD cards with this
camcorder alone.
DVD Burner
(CU-VD50 /CU-VD3)
You can copy fi les recorded
on this camcorder onto
discs. (
(CU-VD50 /CU-VD3)
You can copy fi les recorded
on this camcorder onto
discs. (
p. 35)
BD Burner
LaCie Model No. 301828
You can copy fi les recorded
on this camcorder onto
discs. (
LaCie Model No. 301828
You can copy fi les recorded
on this camcorder onto
discs. (
p. 34)
USB External Hard Disk
Drive
You can copy fi les recorded
on this camcorder onto a
usb external hard disk drive.
Drive
You can copy fi les recorded
on this camcorder onto a
usb external hard disk drive.
PC
You can copy fi les from the
camcorder to a disc using a
PC. (
You can copy fi les from the
camcorder to a disc using a
PC. (
p. 40)
VCR/DVD Recorder
You can dub video recorded
on this camcorder onto
VCR/DVD recorder.
(
You can dub video recorded
on this camcorder onto
VCR/DVD recorder.
(
p. 36)
NOTE
•
It is recommended to use the JVC DVD
burner (CU-VD50/CU-VD3). When using
CU-VD20 or CU-VD40, the recording time
may take approx. 2 times longer than the
time that is described in the instruction
manual of DVD burner.
CU-VD20 or CU-VD40, the recording time
may take approx. 2 times longer than the
time that is described in the instruction
manual of DVD burner.
•
Recommended USB external hard disk
drive
Seagate
FreeAgent
TM
Desk series
LaCie
Design by Neil Poulton series
•
USB external hard disk drive with the
capacity over 2 TB cannot be used.
Copying/Moving Files
Preparation:
•
Select
!
or
#
mode.
•
Select the playback mode.
•
Make sure that SD card is inserted in the
SD Slot.
•
Make sure that enough free space is left in
the copy/move destination medium.
1
Touch MENU.
2
Select [EDIT].
SET
QUIT
EDIT PLAYLIST
DUBBING PLAYBACK
PLAYBACK OTHER FILE
DUBBING PLAYBACK
PLAYBACK OTHER FILE
EDIT
VIDEO
CAN BE SET TO PREVENT COPY
REC
3
Select [COPY] or [MOVE].
REC
PLAYBACK PLAYLIST
EDIT PLAYLIST
DUBBING PLAYBACK
EDIT PLAYLIST
DUBBING PLAYBACK
PLAYBACK MPG FILE
REC
REC
PLAYBACK PLAYLIST
EDIT PLAYLIST
DUBBING PLAYBACK
EDIT PLAYLIST
DUBBING PLAYBACK
PLAYBACK MPG FILE
COPY FILES BETWEEN
VIDEO
SET
QUIT
COPY
MOVE
PROTECT/CANCEL
PROTECT/CANCEL
DIVIDE
•
[COPY]:
Files are copied to the destination
medium while leaving original fi les in the
source medium.
source medium.
•
[MOVE]:
Files are moved to the destination
medium while deleting original fi les
(except read-only fi les) in the source
medium.
(except read-only fi les) in the source
medium.
4
Select the direction.
[SLOT A
[SLOT A
=
SLOT B] or
[SLOT B
=
SLOT A]
SET
QUIT
COPY VIDEO
SELECT COPY DIRECTION
SLOT A
= SLOT B
SLOT B
= SLOT A
GZ-HM200BU_US_IB_EN.indb 33
GZ-HM200BU_US_IB_EN.indb 33
2/3/2009 9:55:51 AM
2/3/2009 9:55:51 AM