JVC gr-d370 사용자 설명서
ES
23
REPRODUCCIÓN DE VÍDEO
MasterPage: Start_Right
GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE VÍDEO
1Amarillo a VIDEO IN (Se conecta cuando su
TV/grabadora de vídeo sólo tiene conectores
de entrada A/V.)
de entrada A/V.)
2Rojo a AUDIO R IN*
3Blanco a AUDIO L IN*
3Blanco a AUDIO L IN*
* No es necesario para ver solamente imágenes
fijas.
1
Compruebe que todos los equipos están
apagados.
2
Conecte la videocámara a un TV o una
grabadora de vídeo tal como se muestra en la
ilustración.
ilustración.
Si utiliza una grabadora de vídeo, vaya al
paso
paso
3.
De lo contrario, vaya al paso
4.
3
Conecte la salida de la grabadora de vídeo a
la entrada TV, siguiendo el manual de
instrucciones de su grabadora de vídeo.
instrucciones de su grabadora de vídeo.
4
Encienda la videocámara, la grabadora de
vídeo y el televisor.
5
Ajuste la grabadora de vídeo en su modo de
entrada AUX, y ajuste el televisor en su modo
VIDEO.
VIDEO.
6
Inicie la reproducción en la videocámara.
Para decidir si las siguientes indicaciones
aparecen o no en el televisor conectado
aparecen o no en el televisor conectado
●
●
●
Otras indicaciones aparte de la fecha y la hora y
del código de tiempo
Ajuste “EN PANT.” en “OFF”, “LCD” o “LCD/TV”.
(
del código de tiempo
Ajuste “EN PANT.” en “OFF”, “LCD” o “LCD/TV”.
(
NOTAS:
●
●
Para controlar la imagen y el sonido de la
videocámara sin insertar una cinta o una tarjeta
de memoria, ajuste el interruptor de alimentación
de la videocámara en “REC” y a continuación
ajuste su televisor en el modo de entrada
adecuado.
videocámara sin insertar una cinta o una tarjeta
de memoria, ajuste el interruptor de alimentación
de la videocámara en “REC” y a continuación
ajuste su televisor en el modo de entrada
adecuado.
●
Asegúrese de ajustar el volumen de sonido del
televisor en su nivel mínimo para evitar un
estallido repentino de sonido al encender la
videocámara.
televisor en su nivel mínimo para evitar un
estallido repentino de sonido al encender la
videocámara.
Conexiones a un televisor o una
grabadora de vídeo
grabadora de vídeo
TV
Grabadora de
vídeo
A conector AV
Cable de audio/vídeo
(suministrado)
(suministrado)
GR-D370US.book Page 23 Monday, August 28, 2006 4:46 PM