IBM E18 참조 가이드
Safety information
Read the following safety information before you set up and use your
computer.
computer.
Caution and danger conventions used in the book
The conventions used in this book denote text with special meaning. The
following are explanations of conventions related to your safety. For more
information about other conventions in this book, see “Conventions used in
the book” on page xix.
following are explanations of conventions related to your safety. For more
information about other conventions in this book, see “Conventions used in
the book” on page xix.
Installation
The construction of the IBM Aptiva Personal Computer provides extra
protection against the risk of electrical shock. The IBM Aptiva PC has a
power cord with a three-prong plug that is required to ground metal parts. It
is the responsibility of the person installing the computer to connect it to a
properly grounded electrical outlet. Seek professional assistance before
using an adapter or extension cord; these devices could interrupt the
grounding circuit.
protection against the risk of electrical shock. The IBM Aptiva PC has a
power cord with a three-prong plug that is required to ground metal parts. It
is the responsibility of the person installing the computer to connect it to a
properly grounded electrical outlet. Seek professional assistance before
using an adapter or extension cord; these devices could interrupt the
grounding circuit.
If the computer is connected to an electrical outlet that is incorrectly
connected to the building wiring, serious electrical shock could result.
connected to the building wiring, serious electrical shock could result.
Convention
Purpose/Explication
CAUTION!
A Caution notice contains important information that
can help you avoid potential injury.
can help you avoid potential injury.
ATTENTION !
Les consignes de sécurité de type ATTENTION
indiquent la présence d'un risque de blessures légères.
indiquent la présence d'un risque de blessures légères.
This convention is used in safety notices that are
translated into French. It is the equivalent of the
English caution notice.
translated into French. It is the equivalent of the
English caution notice.
DANGER
A Danger box contains important information that can
help you avoid the risk of serious personal injury or
death.
help you avoid the risk of serious personal injury or
death.
Les consignes de sécurité de type DANGER indiquent
la présence d'un risque de blessure grave ou mortelle.
la présence d'un risque de blessure grave ou mortelle.
Safety information
vii