Sony MDX-F5800 사용자 가이드
13
Lecture des plages dans un
ordre aléatoire
ordre aléatoire
— Lecture aléatoire
Vous pouvez sélectionner :
(Avec cet appareil)
• SHUF-GP*
1
— pour écouter les plages du
groupe en cours de lecture dans un ordre
aléatoire.
aléatoire.
• SHUF-DISC — pour écouter les plages du
disque en cours de lecture dans un ordre
aléatoire.
aléatoire.
(Avec des appareils en option)
• SHUF-ALBM*
2
— pour écouter les plages de
l’album en cours de lecture dans un ordre
aléatoire.
aléatoire.
• SHUF-DISC — pour écouter les plages du
disque en cours de lecture dans un ordre
aléatoire.
aléatoire.
• SHUF-CHGR*
3
— pour écouter dans un ordre
aléatoire les plages de l’appareil MD ou CD
(en option) utilisé.
(en option) utilisé.
• SHUF-ALL*
4
— pour écouter toutes les plages
de tous les appareils MD et CD raccordés
(y compris cet appareil) dans un ordre aléatoire.
(y compris cet appareil) dans un ordre aléatoire.
*1
Disponible uniquement lorsqu’un MD contenant
des groupes est inséré dans cet appareil pour être
lu.
des groupes est inséré dans cet appareil pour être
lu.
*2
Disponible uniquement lorsqu’un lecteur CD en
option avec fonction MP3 est raccordé et qu’un
fichier MP3 est en cours de lecture.
option avec fonction MP3 est raccordé et qu’un
fichier MP3 est en cours de lecture.
*3
Disponible uniquement lorsqu’un ou plusieurs
changeurs MD ou CD en option sont raccordés.
changeurs MD ou CD en option sont raccordés.
*4
Disponible uniquement lorsqu’un ou plusieurs
lecteurs MD en option ou plusieurs lecteurs CD en
option sont raccordés.
lecteurs MD en option ou plusieurs lecteurs CD en
option sont raccordés.
En cours de lecture, appuyez
plusieurs fois sur
plusieurs fois sur
(4)
(SHUF) jusqu’à
ce que le réglage souhaité apparaisse
dans la fenêtre d’affichage.
dans la fenêtre d’affichage.
La lecture aléatoire commence.
Pour revenir en mode de lecture normal,
sélectionnez « SHUF-OFF ».
sélectionnez « SHUF-OFF ».
Remarque
La fonction « SHUF-ALL » ne passe pas de façon
aléatoire de la lecture de plages de lecteurs MD à la
lecture de plages de lecteurs CD.
La fonction « SHUF-ALL » ne passe pas de façon
aléatoire de la lecture de plages de lecteurs MD à la
lecture de plages de lecteurs CD.
Identification d’un CD
— Fonction de mémo de disque (pour un
lecteur CD disposant de la fonction CUSTOM
FILE)
lecteur CD disposant de la fonction CUSTOM
FILE)
Vous pouvez identifier chaque disque avec un
nom personnalisé (mémo de disque). Vous
pouvez saisir jusqu’à 8 caractères pour chaque
disque. Lorsque vous avez identifié un CD, vous
pouvez ensuite le localiser par son nom
(page 15).
nom personnalisé (mémo de disque). Vous
pouvez saisir jusqu’à 8 caractères pour chaque
disque. Lorsque vous avez identifié un CD, vous
pouvez ensuite le localiser par son nom
(page 15).
1
Commencez à écouter le disque que
vous souhaitez identifier dans un
lecteur CD disposant de la fonction
CUSTOM FILE.
vous souhaitez identifier dans un
lecteur CD disposant de la fonction
CUSTOM FILE.
2
Appuyez sur
(LIST)
(CAT) pendant 2
secondes.
L’appareil répète la lecture du disque au
cours de la procédure d’identification.
cours de la procédure d’identification.
3
Saisissez les caractères du nom
souhaité.
souhaité.
1
Appuyez sur la touche de volume
+/– pour sélectionner le caractère
souhaité.
+/– pour sélectionner le caractère
souhaité.
A
y
B
y
C
...
y
0
y
1
y
2
...
y
+
y
–
y
*
...
y
*
y
A
*
(insertion d’un espace)
2
Appuyez sur
(SEL)
lorsque vous
avez repéré le caractère souhaité.
La caractère suivant clignote.
3
Répétez les étapes
1
et
2
pour
saisir le reste du nom.
4
Pour revenir au mode de lecture
normal, appuyez sur
normal, appuyez sur
(LIST)
(CAT)
pendant 2 secondes.
Suite à la page suivante
t