Pioneer DEH-P500UB 설치 설명서

•  Si vous utilisez ce système, nous vous conseillons de mettre hors service l’amplificateur interne de cet appareil.

Pour les détails, reportez-vous au mode d’emploi.

















Jaune/noir
Si vous utilisez un appareil muni d’une 
fonction de mise en sourdine, connectez ce 
conducteur au conducteur de sourdine audio 
de cet appareil. Sinon, laisser le fil de mise en 
sourdine audio sans aucune connexion.









iPod

50 cm

1,5 m

20 cm

Câble USB
Connectez-le à un périphérique USB vendu séparément.

Sortie arrière

Cet appareil

Sortie de caisson 
de grave

Prise d’antenne

Sortie avant

Fusible (10 A)

Connecteur de Dock

Câble d’interface

Rouge 
Raccordez ce fil à la prise commandée par la clé 
de contact (12 V CC).

Jaune
Raccordez ce fil à la borne d’alimentation 
constante 12 V.

Orange/blanc
Raccordez ce fil à la borne du commutateur d’éclairage.

Noir (mise à la masse sur le châssis)
Raccordez ce fil à une section métallique du 
châssis, propre et sans peinture.

Non utilisé.

Blanc

Gris

Gris/noir

Blanc/noir

Vert

Violet

Vert/noir

Violet/noir

Entrée de télécommande à fil
Vous pouvez connecter un 
adaptateur pour télécommande à 
fil (vendu séparément) à cette prise.

Utilisez un câble à mini 
fiche stéréo pour connecter 
un appareil auxiliaire.

Câble IP-BUS

À la sortie 
arrière

À la sortie du 
caisson de grave

À la sortie avant

Raccordez avec des câbles 
Cinch (RCA) 
(vendus séparément).

Amplificateur de 
puissance (vendu 
séparément)

Amplificateur de 
puissance (vendu 
séparément)

Amplificateur de 
puissance (vendu 
séparément)

Télécommande du système

Bleu/blanc
Raccordez ce fil à la prise de commande du système 
de l’amplificateur de puissance ou à la prise de 
commande de relais de l’antenne motorisée (max. 
300 mA 12 V CC).

Enceinte avant

Enceinte avant

Enceinte arrière

Enceinte arrière

Caisson de grave

Caisson de grave

Prise AUX (3,5 

φ)

Lecteur de CD 
à chargeur (vendu 
séparément)

Entrée IP-BUS (bleue)