Heartland hcdwis 사용자 가이드
52
une partie seulement), on devra accorder une attention particulière
aux détails lors du relevé des dimensions, pour pouvoir établir
l’aplomb correct du lave-vaisselle.
aux détails lors du relevé des dimensions, pour pouvoir établir
l’aplomb correct du lave-vaisselle.
Dimensions du produit
Dimensions de l’espace d’installation
Découper les trous dans la zone marquée en gris du plancher, du mur ou des parois
des placards, selon les spécifications ci-dessous :
Canalisation d’eau – 1,3 cm (1/2”)
Canalisation d’évacuation – 3,8 cm (1-1/2”)
Câble pour câblage direct – 1,9 cm (3/4”)
Cordon d’alimentation – 3,8 cm (1-1/2”)
* Mesure depuis le point le plus bas de la face inférieure du plan de travail.
Cette dimension peut être réduite à 86 cm (33-7/8”) si on retire les roues du lave-
vaisselle.
** Dimension minimale mesurée au point le plus étroit de l’ouverture.
*** Cette dimension peut être portée à 16,6 cm (6-5/8”) si la hauteur de l’ouverture
est de 87,6 cm (34-1/2”) au point le plus bas.
Spécifications de la canalisation
d’évacuation
• Utiliser le tuyau d’évacuation neuf fourni avec le lave-vaisselle. Si
ce tuyau n’est pas suffisamment long, utiliser un tuyau d’évacuation
neuf de longueur maximale 3,7 m (12 pi) qui satisfait les critères de
la norme AHAM/IAPMO en vigueur, résistant à la chaleur et aux
détergents, et qui pourra être connecté sur le raccord de sortie de 2,5
cm (1”) du lave-vaisselle.
• Connecter le conduit d’évacuation à la canalisation d’égout par
l’intermédiaire d’un raccord T ou du raccord d’un broyeur à déchets
situé plus haut que le siphon du circuit de plomberie de la maison,
et à au moins 50,8 cm (20”) au-dessus du sol. On recommande
de lover le tuyau d’évacuation et de le fixer solidement sur la face
inférieure du plan de travail, ou de le raccorder à un dispositif brise-
siphon.
ce tuyau n’est pas suffisamment long, utiliser un tuyau d’évacuation
neuf de longueur maximale 3,7 m (12 pi) qui satisfait les critères de
la norme AHAM/IAPMO en vigueur, résistant à la chaleur et aux
détergents, et qui pourra être connecté sur le raccord de sortie de 2,5
cm (1”) du lave-vaisselle.
• Connecter le conduit d’évacuation à la canalisation d’égout par
l’intermédiaire d’un raccord T ou du raccord d’un broyeur à déchets
situé plus haut que le siphon du circuit de plomberie de la maison,
et à au moins 50,8 cm (20”) au-dessus du sol. On recommande
de lover le tuyau d’évacuation et de le fixer solidement sur la face
inférieure du plan de travail, ou de le raccorder à un dispositif brise-
siphon.
60,6 cm (23-7/8")
1,9 cm (3/4")
le matériau
isolant
63,2 cm (24-7/8")*
69,5 cm (27-3/8")*
VUE LATÉRALE
VUE ARRIÈRE
53,3 cm (21")
86 cm (33-7/8")
min., avec
roues enlevées
22,9 cm
(9")
25,4 cm
(10")
15,2 cm
(6") ***
15,2 cm
(6") ***
8,3 cm
(3-1/4")
7 cm
(2-3/4")
86,4 cm
(34")
min.*
5,1 cm
(2")
5,1 cm
(2")
toutes les surfaces doivent
être exemptes de
protubérances.
5,1 cm
(2")
8,3 cm
(3-1/4")
8,3 cm
(3-1/4")
7 cm
(2-3/4")
8,3 cm
(3-1/4")
61 cm (24")
min.
61 cm (24")
**
14 cm
(5-1/2")
8,9 cm
(3-1/2")
brise-siphon