LG BD670 사용자 설명서
Ajuste do Sistema
28
Ajus
te do Sis
tema
3
Menu [IDIOMA]
Menu Visualização
Seleccione um idioma para o menu de [Configurar]
e o visor.
e o visor.
Menu Disco/Áudio Disco/
Legendas Disco
Seleccionar o idioma de preferência para a faixa
áudio (áudio disco), legendas e para o menu do
disco durante a reprodução do DVD.
áudio (áudio disco), legendas e para o menu do
disco durante a reprodução do DVD.
[Original]
Consultar o idioma original no qual o disco foi
gravado.
Consultar o idioma original no qual o disco foi
gravado.
[Outro]
Prima ENTER (b) para seleccionar outro
Prima ENTER (b) para seleccionar outro
idioma. Use os botões numéricos e ENTER (b)
para inserir o número correspondente de 4
dígitos, de acordo com a lista de códigos de
idioma da página 61.
dígitos, de acordo com a lista de códigos de
idioma da página 61.
[Desligado] (Apenas Legenda do Disco)
Desligar as Legendas.
Desligar as Legendas.
Dependendo do disco, as suas definições de
idioma podem não funcionar.
idioma podem não funcionar.
,
Nota
Menu [ÁUDIO]
Cada disco contém uma variedade de opções de
saída audio. Defina as opções Áudio do leitor de
acordo com o tipo de sistema áudio que utiliza.
saída audio. Defina as opções Áudio do leitor de
acordo com o tipo de sistema áudio que utiliza.
Vários factores afectam o tipo de saída áudio,
consulte “Especificações de Saída Áudio” na
página 64 para mais detalhes
consulte “Especificações de Saída Áudio” na
página 64 para mais detalhes
,
Nota
HDMI / Saída Digital (SPDIF)
[PCM Estéreo]
Seleccione esta opção se desejar conectar esta
unidade HDMI OUT ou jack DIGITAL AUDIO
OUT a um dispositivo com descodificador
stereo digital.
Seleccione esta opção se desejar conectar esta
unidade HDMI OUT ou jack DIGITAL AUDIO
OUT a um dispositivo com descodificador
stereo digital.
[PCM Multicanais] (apenas HDMI)
Seleccione esta opção se desejar conectar o
jack HDMI OUT desta unidade a um dispositivo
com descodificador stereo digital.
Seleccione esta opção se desejar conectar o
jack HDMI OUT desta unidade a um dispositivo
com descodificador stereo digital.
[DTS Re-Encode]
Seleccione esta opção se desejar conectar esta
unidade HDMI OUT ou jack DIGITAL AUDIO
OUT a um descodificador DTS.
Seleccione esta opção se desejar conectar esta
unidade HDMI OUT ou jack DIGITAL AUDIO
OUT a um descodificador DTS.
[Passagem Primária]
Seleccione esta opção se desejar conectar um
jack DIGITAL AUDIO OUT e HDMI OUT a um
dispositivo com descodificador LPCM, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS
and DTS-HD.
Seleccione esta opção se desejar conectar um
jack DIGITAL AUDIO OUT e HDMI OUT a um
dispositivo com descodificador LPCM, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS
and DTS-HD.
y Quando a opção [HDMI] é definida para
[PCM Multicanais], o som pode ser emitido
como PCM Stereo no caso da informação
PCM Multi-Ch não for detectada a partir do
dispositivo HDMI com EDID.
como PCM Stereo no caso da informação
PCM Multi-Ch não for detectada a partir do
dispositivo HDMI com EDID.
y Nas opções [HDMI] ou [Saída Digital
(SPDIF)] está definido [DTS re-encode], a
Recodificação é transmitida para discos
BD-ROM com áudio secundário, sendo
o original transmitido para outros discos
(como [Passagem Primária]).
Recodificação é transmitida para discos
BD-ROM com áudio secundário, sendo
o original transmitido para outros discos
(como [Passagem Primária]).
,
Nota