LG 47LE7300 사용자 설명서
159
RÉGLAGES DU SON ET
DE LA
LANGUE
ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DES HAUT-
PARLEURS
Vous pouvez régler le statut des haut-parleurs internes du téléviseur.
En mode AV, COMPONENT, RGB et HDMI1 avec câble HDMI vers DVI, le haut-parleur du téléviseur
peut être opérationnel, même sans signal vidéo.
peut être opérationnel, même sans signal vidéo.
Si vous souhaitez utiliser une chaîne hi-fi externe, désactivez les haut-parleurs internes du téléviseur.
REMARQUE
►Si les haut-parleurs du téléviseur sont éteints pendant le fonctionnement du home cinéma
Simplink, le son est automatiquement retransmis sur les enceintes du système de home ciné-
ma, mais lorsque les haut-parleurs du téléviseur sont activés, le son est retransmis via les haut-
parleurs du téléviseur.
►Quelques menus AUDIO sont désactivés quand l’option TV Speaker (haut-parleur du téléviseur)
est mise à l’arrêt (Off).
1
Sélectionner SON.
2
Sélectionner Haut-parleurs TV.
3
Sélectionner Marche ou Arrêt.
OK
Dép.
●
●
●
●
●
●
●
P é
P é
P é
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
é l
é l
é l
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
g
g
g
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
g
g
g
d
d
d
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
St
St
St
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
d
d
d
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
• Infinite Sound : Arrêt
•
Aigus
50
•
Graves
50
• Réglages usine
●
Sortie audio num. : PCM
●
Haut-parleurs TV
: Marche
●
Paramètre audio TV numérique : Automatique
SON
●
Haut-parleurs TV
: Marche
OK
Dép.
●
●
●
●
●
●
●
P é
P é
P é
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
Prér
é l
é l
é l
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
égla
g
g
g
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
ges
g
g
g
d
d
d
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
du s
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
on :
St
St
St
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
Sta
d
d
d
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
ndar
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
• Infinite Sound : Arrêt
•
Aigus
50
•
Graves
50
• Réglages usine
●
Sortie audio num. : PCM
●
Haut-parleurs TV
: Marche
●
Paramètre audio TV numérique : Automatique
SON
●
Haut-parleurs TV
: Marche
Arrêt
PCM
Marche
►
►
►
• Appuyez sur le bouton MENU/EXIT pour retourner au
mode visualisation normale du téléviseur.
• Appuyez sur le bouton BACK pour retourner sur l’écran
du menu précédent.