LG BD670 사용자 가이드

28

A r
endsz

er beállítása

A beállítómenü és a képernyõmenük nyelvének 
beállítása.

Válassza ki a hangsáv (lemez hangja), a feliratok és a 
lemezmenü kívánt nyelvét.

[Eredeti] 
A lemez eredeti nyelvkészletének kiválasztása.

[Egyéb]
Az ENTER (b) gombbal más nyelvet lehet 

választani. A számgombokkal írja be a 
megfelelő négyjegyű nyelvkódot (lásd 61. 
oldal) és nyomja meg az ENTER (b)-t.
[Ki] (csak a lemez filmfelirata)
A filmfelirat kikapcsolása.

A lemeztől függően lehetséges, hogy a 
nyelvbeállítás nem használható.

 

,

Megjegyzés

Minden lemezen többféle hangkimenet állítható 
be. A lejátszó Audio beállításait a használt 
hangrendszernek megfelelően állítsa be.

Mivel az audiokimenetet több tényező 
befolyásolja, lásd „A hangkimenet jellemzői” c. 
pontot a 64. oldalon.

 

,

Megjegyzés

[PCM sztereo]
Válassza ezt, ha a lejátszó HDMI OUT vagy 
DIGITAL AUDIO OUT kimenete kétcsatornás 
digitális sztereo dekódolóval ellátott készülékre 
csatlakozik.

[PCM többcsat.] (csak HDMI)
Válassza ezt, ha a lejátszó HDMI OUT kimenete 
többcsatornás digitális dekódolóval ellátott 
készülékre csatlakozik.

[DTS újrakódolás]
Válassza ezt, ha a lejátszó HDMI OUT vagy 
DIGITAL AUDIO OUT kimenete DTS dekódolóval 
ellátott készülékre csatlakozik.

[Primer jelút]
Válassza ezt, ha a lejátszó DIGITAL AUDIO OUT 
és HDMI OUT kimenete LPCM, Dolby Digital, 
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS és DTS-
HD dekódolóval ellátott készülékre csatlakozik.

 

y Ha a [HDMI] beállítása [PCM többcsat.], 

akkor a hangkimenet PCM Stereo lehet, ha 
az EDID funkciót használó HDMI-eszköz 
nem érzékeli a PCM Multi-Ch információt.

 

y Ha a [HDMI] vagy [Digitális kimenet 

(SPDIF)] beállítása [DTS újrakódolás], akkor 
a kimeneten a másodlagos audiojelet 
tartalmazó BD-ROM DTS Re-encode hangja, 
illetve más lemezek esetén az eredeti 
audiojel (mint [Primer jelút]) jelenik meg a 
kimeneten.

 

,

Megjegyzés