LG DNKU898 사용자 가이드

ç ԥ‰Íβ˜ÂÌËÈ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl.

ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰ËÒÍ.

íÂ΂¥ÁÓ Ì ̇ÒÚÓπÌËÈ Ì‡
ÔËÈÓÏ Ò˄̇ÎÛ ‚¥‰ ÔÓ„‡‚‡˜‡.

çÂÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ¥ ¯ÚÂÍÂË
‚¥‰ÂÓ͇·Âβ.

ëËÒÚÂχ, ‰Ó flÍÓª Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ
‡Û‰¥Ó͇·Âθ, Ì ̇ÒÚÓπ̇ ̇
ÔËÈÓÏ Ò˄̇ÎÛ ‚¥‰ ÔÓ„‡‚‡˜‡.

çÂÔ‡‚ËθÌÓ Ì‡ÒÚÓπÌ¥ ÓÔˆ¥ª
AUDIO (ÄìÑßé).

ÇÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰ËÒÍ, ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
flÍÓ„Ó ÌÂÏÓÊÎË‚Â.

ÄÍÚË‚Ó‚‡ÌËÈ Á‡ÏÓÍ ‚¥‰ ‰¥ÚÂÈ.

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
Ì ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇
ÔËÒÚÓª.

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Á‡Ì‡‰ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ ‚¥‰
ÔËÒÚÓ˛.

燉¥ÈÌÓ Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ¯ÌÛ
ÊË‚ÎÂÌÌfl ‰Ó ÂÎÂÍÚ˘ÌÓª ÓÁÂÚÍË.

ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ.

ÇË·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÂÊËÏ
‚¥‰ÂÓ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

燉¥ÈÌÓ Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓ͇·Âθ.

ÇË·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÂÊËÏ
‡Û‰¥Ó‚ıÓ‰Û Ô¥‰ÒË₇˜‡.

ÇËÒÚ‡‚Ú ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ ̇ÒÚÓÈÍË
ÓÔˆ¥ª AUDIO (ÄìÑßé).

ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ, Ôˉ‡ÚÌËÈ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. (èÂ‚¥Ú ÚËÔ ‰ËÒÍÛ
¥ „¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰).

èÓÏ¥ÌflÈÚ ÂÈÚËÌ„ ‰ËÒÍÛ.

ç‡Ô‡‚Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÔËÒÚ¥È.

äÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ÔÛθÚÓÏ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇
ÏÂ̯¥È ‚¥‰Òڇ̥ ‚¥‰ ÔËÒÚÓ˛.

Ç¥‰ÒÛÚÌπ
ÊË‚ÎÂÌÌfl.

ÜË‚ÎÂÌÌfl
‚Íβ˜ÂÌÂ, ‡ÎÂ
ÔÓ„‡‚‡˜ ÌÂ
Ô‡ˆ˛π.

Ç¥‰ÒÛÚÌπ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.

Ç¥‰ÒÛÚÌ¥È Á‚ÛÍ.

èÓ„‡‚‡˜ ÌÂ
ÔÓ˜Ë̇π
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.

èÛθÚ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÌÂ
Ô‡ˆ˛π ̇ÎÂÊÌËÏ
˜ËÌÓÏ.

ÇËÏÓ„Ë ‰Ó ‰ÊÂ· ÊË‚ÎÂÌÌfl 200-240 Ç ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ, 50/60 Ɉ
ëÔÓÊË‚‡Ì‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸

9 ÇÚ

ɇ·‡ËÚË (ÔË·Î.)

430 x 35 x 200 ÏÏ 
(ò x Ç x É) ·ÂÁ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÓÍ

LJ„‡ ÌÂÚÚÓ (ÔË·Î.)

1.5 Í„

Ñ¥‡Ô‡ÁÓÌ Ó·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ç¥‰ 5 °C ‰Ó 35 °C
êÓ·Ó˜ËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ 

5 % - 90 %

‚¥‰ÌÓÒÌÓª ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥ ã‡ÁÂ

ç‡Ô¥‚ÔÓ‚¥‰ÌËÍÓ‚ËÈ Î‡ÁÂ

ëËÒÚÂχ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó 

PAL / NTSC

‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ

Ç¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰

SCART (TO TV)

ÄÛ‰¥Ó-‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ HDMI 

19-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÈ 
(Òڇ̉‡Ú HDMI, ÚËÔ A)

ÄÛ‰¥Ó‚Ëı¥‰

2.0 Ç ÒÍ‚. (1 ÍɈ, 0 ‰Å), 600 

Ω,

ÓÁ’πÏ RCA (ã, è) x 1 / SCART (TO TV)

ñËÙÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰ (ÓÔÚ˘ÌËÈ) 

3 B (p-p), éÔÚ˘ÌËÈ ÓÁ'πÏ x 1

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl, ŇڇÂÈ͇

èËÏ¥Ú͇ ( чڇ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ‚ËÓ·Û ). 
èÂ¯‡ ˆËÙ‡ ( Á Î¥‚Óª ÒÚÓÓÌË ) ÒÂ¥ÈÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ ÔÓÁ̇˜‡π ê¥Í,
̇ÒÚÛÔÌ¥ 2 ˆËÙË 
- å¥Òflˆ¸ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ˆ¸Ó„Ó ‚ËÓ·Û.

DV388H-E.BUKRLLK_1885_UKR  7/14/08  10:28 AM  Page 15