LG ST600 사용자 매뉴얼

50

Annex

e

PCM 2 canaux

DTS

Dolby Digital

PCM 2 canaux

DTS

Dolby Digital

PCM 2 canaux

DTS

DTS

PCM 2 canaux

DTS

PCM 2 canaux

PCM 2 canaux

DTS

PCM 2 canaux

PCM 2 canaux

DTS

PCM 2 canaux

PCM 2 canaux

DTS

Dolby Digital

PCM 2 canaux

DTS

Dolby Digital Plus

PCM 2 canaux

DTS

DTS

PCM 2 canaux

DTS

PCM 2 canaux

PCM 2 canaux

DTS

PCM 5,1 canaux

PCM 2 canaux

DTS

PCM 7,1 canaux

*1 L’audio secondaire et l’interactif ne sont pas 

compris dans le train de bits de sortie si les options 
[Sortie numérique] ou [HDMI] sont réglées sur 
[Primary Pass-Thru]. (À l’exception du Codec LPCM: 
la sortie audio interactive et l’incrustation audio 
sont toujours disponibles.)

*2  Cet appareil sélectionne automatiquement le 

signal HDMI selon les capacités de décodage 
du périphérique HDMI connecté, même lorsque 
l’option [HDMI] est réglée sur [Primary Pass-Thru].

*3  Le paramètre [Primary Pass-Thru] de l’option 

[HDMI] et le paramètre [Re codage DTS] de 
l’option [Sortie numérique ] ne peuvent pas être 
activés simultanément. Dans le cas contraire, 
l’option [HDMI] ou [Sortie numérique ] est réglée 
automatiquement sur [Stéréo PCM].

*4  Sur la sortie audio PCM, la fréquence 

d’échantillonnage DIGITAL AUDIO OUT est limitée à 
96 kHz.

*5  Lorsque l’option [HDMI] ou [Sortie numérique] est 

réglée sur [Re codage DTS], le signal de sortie audio 
est limité à 48 kHz et 5.1 canaux.

 

y Lorsque l’option [HDMI] est réglée sur que l’option 

[Sortie numérique] est réglée sur [Primary Pass-
Thru], lors de la lecture d’un contenu audio Dolby 
Digital Plus la sortie audio DIGITAL AUDIO OUT est 
limitée à “PCM 2 canaux”.

 

y Si le jack HDMI OUT est connecté sur votre 

téléviseur à l’aide d’un câble HDMI™ à haute vitesse 
et si Dolby Digital Plus est reproduite à partir du jack 
HDMI OUT, le jack DIGITAL AUDIO OUT est limité à 
“PCM 2can” (lorsque HDMI et DIGITAL AUDIO OUT 
sont connectées simultanément).

 

y Le signal de sortie audio est de type PCM  

48 kHz/16 bits pour la lecture de fichiers MP3/WMA.

 

y Vous devez sélectionner un signal audio numérique 

et une fréquence d’échantillonnage acceptée 
par votre amplificateur (ou équipement AV) à 
l’aide des options [Sortie numérique], [HDMI] et 
[Échantillonage.] du menu [Config.] (voir page 24). 

 

y Lorsque l’appareil utilise une connexion audio 

numérique (DIGITAL AUDIO OUT ou HDMI), les sons 
des touches du menu Disque BD-ROM peuvent 
ne pas être entendus lorsque l’option [Sortie 
numérique] ou [HDMI] est définie sur la valeur 
[Primary Pass-Thru]. 

 

y Si le format audio de la sortie numérique ne 

s’apparente pas aux capacités de votre récepteur, le 
récepteur n’émettra aucun son, ou il émettra un son 
fort ou déformé. 

 

y Vous pouvez obtenir du Son Surround Numérique 

Multicanaux avec connexion numérique seulement 
si votre récepteur est équipé avec un décodeur 
numérique multicanaux.