LG BP300 사용자 매뉴얼
Annexe
48
Annex
e
6
Caractéristiques des sorties audio
Jack/
Configuration
Source
HDMI OUT
Stéréo PCM
Multi-chaînes PCM
Re codage DTS *
5
Flux binaire
*
1
*
2
Dolby Digital
PCM 2ch
PCM 2ch
DTS
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
PCM 2ch
PCM 2ch
DTS
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
PCM 2ch
PCM 2ch
DTS
Dolby TrueHD
AAC
PCM 2ch
PCM 2ch
DTS
AAC
DTS
PCM 2ch
PCM 2ch
DTS
DTS
DTS-HD
PCM 2ch
PCM 2ch
DTS
DTS-HD
Linear PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
DTS
Linear PCM 2ch
Linear PCM 5.1ch
PCM 2ch
PCM 5.1ch
DTS
Linear PCM 5.1ch
Linear PCM 7.1ch
PCM 2ch
PCM 7.1ch
DTS
Linear PCM 7.1ch
*1 L’audio secondaire et l’interactif ne sont pas
compris dans le train de bits de sortie si l’option
[Sortie numérique] est réglée sur [Flux binaire].
(À l’exception du Codec LPCM : la sortie audio
interactive et l’incrustation audio sont toujours
disponibles.)
[Sortie numérique] est réglée sur [Flux binaire].
(À l’exception du Codec LPCM : la sortie audio
interactive et l’incrustation audio sont toujours
disponibles.)
*2 Cet appareil sélectionne automatiquement le
signal HDMI selon les capacités de décodage
du périphérique HDMI connecté, même lorsque
l’option [Sortie numérique] est réglée sur [Flux
binaire].
du périphérique HDMI connecté, même lorsque
l’option [Sortie numérique] est réglée sur [Flux
binaire].
*3 Lorsque l’option [Sortie numérique] est réglée
sur [Re-codage DTS], le signal de sortie audio
est limité à 48 kHz et 5.1 canaux. Lorsque
l’option [Sortie numérique] est réglée sur [Re-
codage DTS], pour les disques BD-ROM, le signal
de sortie audio est un signal Re-codage DTS, et
pour les autres disques, le signal de sortie est le
signal original (par exemple [Flux binaire]).
est limité à 48 kHz et 5.1 canaux. Lorsque
l’option [Sortie numérique] est réglée sur [Re-
codage DTS], pour les disques BD-ROM, le signal
de sortie audio est un signal Re-codage DTS, et
pour les autres disques, le signal de sortie est le
signal original (par exemple [Flux binaire]).
y Le signal de sortie audio est de type PCM
48 kHz/16 bits pour la lecture de fichiers MP3/
WMA et de type PCM 44,1 kHz/16 bits pour la
lecture de contenu au format CD audio.
WMA et de type PCM 44,1 kHz/16 bits pour la
lecture de contenu au format CD audio.
y Vous devez sélectionner un signal audio
numérique et une fréquence d’échantillonnage
maximale acceptée par votre amplificateur (ou
équipement AV) à l’aide des options [Sortie
numérique] et [Échantillonange] du menu
[Config.] (voir page 23).
maximale acceptée par votre amplificateur (ou
équipement AV) à l’aide des options [Sortie
numérique] et [Échantillonange] du menu
[Config.] (voir page 23).
y Lorsque l’appareil utilise une connexion audio
numérique (HDMI OUT), les sons des touches
du menu Disque BD-ROM peuvent ne pas être
entendus lorsque l’option [Sortie numérique] est
définie sur la valeur [Flux binaire].
du menu Disque BD-ROM peuvent ne pas être
entendus lorsque l’option [Sortie numérique] est
définie sur la valeur [Flux binaire].
y Si le format audio de la sortie numérique ne
s’apparente pas aux capacités de votre récepteur,
le récepteur n’émettra aucun son, ou il émettra
un son fort ou déformé.
le récepteur n’émettra aucun son, ou il émettra
un son fort ou déformé.
y Vous pouvez obtenir du son d’ambiance
numérique multicanaux avec connexion
numérique seulement si votre récepteur
est équipé avec un décodeur numérique
multicanaux.
numérique seulement si votre récepteur
est équipé avec un décodeur numérique
multicanaux.