LG 47LW5700 사용자 설명서
Programar
Programación
Esta función permite registrar fácilmente la
grabación reservada. Se ha establecido el
temporizador de grabación.
grabación reservada. Se ha establecido el
temporizador de grabación.

Grabar/Programar
Ir al menú de programación.
Abr. 2 2010 12:30 PM
TV grabada
Lista de
programaciones
Elegir horarios
por fecha
Seleccionar
horario
por programa
Espacio libre 100 GB
� 79h 03m � 31h 37m
ꔄ Comienza la grabación
꘩ Opción
Salir
É


Programación
Seleccionar la fecha de programación.
Dom.
28
29
30
31
Lun.
Mar.
Mié.
Jue.
Vie.
Sáb.
1
3
10
17
24
9
16
23
8
15
22
7
14
21
6
13
20
5
12
19
4
11
18
2 de abr. de 2010
Abr. 2 2010 12:30 PM
2
� Guía de programación � Lista de programaciones
Salir
ꔂ Mover ꔉ Ingresar
Espacio libre 100 GB
� 79h 03m � 31h 37m
Una vez
Diariamente
Seman. (Vie)
Lun. ~Vie.
Lun. ~Sáb.
Seman. (Vie)
Lun. ~Vie.
Lun. ~Sáb.
Cancelar
ꔍ
ꔉ
1
Después de conectar el dispositivo USB,
presione el botón
ENTER.
2
Presione el botón amarillo.
3
Presione los botones de navegación para
desplazarse hasta
Elegir horarios por fecha y
presione
ENTER.
4
Presione los botones de navegación para
desplazarse y seleccionar una fecha. A
continuación, presione
continuación, presione
ENTER.
5
Presione los botones de navegación para
desplazarse y seleccionar Opción de repetición.
A continuación, presione
A continuación, presione
ENTER.
6
Presione los botones de navegación
para desplazarse y establecer el tipo de
programación, la hora y el programa. A
continuación, presione
programación, la hora y el programa. A
continuación, presione
ENTER.
7
Al finalizar, presione
EXIT.
Para volver al menú anterior, presione
BACK.
Modificar la hora de finalización de la grabación

ꔄ Recording starts.
Grabación en curso. ¿Parar
grabación?
Parar la grabación
Modificar hora de fin de la grabación
Cerrar
!
É

Seleccione hora para grabar.
Cancelar
Ingresar
Hora inicio
◀
AM
▶
03
:
37
Hora final
◀
AM
▶
06
:
37
1
Presione
REC para detener la grabación.
2
Presione los botones de navegación para
desplazarse hasta
Modificar hora de fin de la
grabación y presione ENTER.
3
Presione los botones de navegación para
desplazarse y determinar la hora de finalización
de la grabación. A continuación, presione
ENTER.
de la grabación. A continuación, presione
ENTER.
NOTA
y
y
Durante la grabación, si el espacio de
almacenamiento disponible es insuficiente,
la grabación se detiene automáticamente.
y
y
Las grabaciones de menos de 10 segundos
de duración no se guardan.
y
y
El tiempo máximo de grabación disponible
es de 5 horas.
y
y
Para ahorrar espacio en el disco durante la
grabación de transmisiones, no se guardan
los datos cuando no hay señal.
y
y
La función de grabación no se inicia si el
programa está protegido contra copias.
y
y
La hora que se muestra en pantalla puede
ser levemente diferente a la hora actual.
y
y
Cuando no hay señal o se está viendo una
película desde su origen, la hora que se
muestra en pantalla puede ser levemente
diferente a la hora actual.
ADVERTENCIA
y
y
Los materiales transmitidos están protegidos
por derechos de autor, y ciertos materiales
solo pueden grabarse y reproducirse con una
autorización del propietario de los derechos
de autor.
y
y
Las grabaciones de audio y video que realice
con este grabador son solo para su uso
personal. No puede venderlas, prestarlas ni
alquilarlas a otras personas.
79
ESP
ESP
AÑOL
ENTRETENIMIENTO