Sony STR-DN850 매뉴얼
4-566-253-
11(1)
© 2014 Sony Corporation Printed in Malaysia
Using the Spotify service
Utilisation du service Spotify
Utilización del servicio Spotify
Verwendung des Spotify-Dienstes
Gebruik van de Spotify-service
Come usare il servizio Spotify
Korzystanie z usługi Spotify
使用 Spotify 服務
Uso do serviço Spotify
使用 Spotify 服務
Uso do serviço Spotify
English
“Spotify” gives you instant access to millions of songs. The “Spotify Connect” feature lets you
select music on the Spotify App and stream it on your audio product. To use “Spotify Connect”
feature, you need a Premium account.
For details, visit www.Spotify.com/connect
select music on the Spotify App and stream it on your audio product. To use “Spotify Connect”
feature, you need a Premium account.
For details, visit www.Spotify.com/connect
1
Connect your audio product and mobile device (smartphone or tablet) to the wireless
network.
All devices need to be on the same network. For details on the audio product’s connection
and network settings, refer to the operating instructions or the help guide.
and network settings, refer to the operating instructions or the help guide.
2
Download the Spotify App to your mobile device from Google Play™ or App Store.
3
Launch the Spotify App and log in to the Spotify Premium account.
4
Select and start playing the music.
5
Tap the Connect icon ( ) and select the audio product as the audio output device. For
example, see the illustration below.
Tip
When “Spotify Connect” is activated, the Connect icon ( ) lights up.
Español
“Spotify” le ofrece acceso instantáneo a millones de canciones. Con la función “Spotify
Connect”, puede elegir música en la aplicación Spotify y escucharla en el equipo de audio.
Para poder utilizar la función “Spotify Connect”, se necesita una cuenta Premium.
Para los detalles, visite www.Spotify.com/connect
Connect”, puede elegir música en la aplicación Spotify y escucharla en el equipo de audio.
Para poder utilizar la función “Spotify Connect”, se necesita una cuenta Premium.
Para los detalles, visite www.Spotify.com/connect
1
Conecte su equipo de audio y dispositivo móvil (smartphone o tableta) a la red
inalámbrica.
Todos los dispositivos tienen que estar en la misma red. Para obtener más información
sobre la conexión del equipo de audio y los ajustes de red, consulte el manual de
instrucciones o la guía de ayuda.
sobre la conexión del equipo de audio y los ajustes de red, consulte el manual de
instrucciones o la guía de ayuda.
2
Descargue la aplicación Spotify en su dispositivo móvil desde Google Play™ o App
Store.
3
Inicie la aplicación Spotify e inicie sesión en la cuenta de Spotify Premium.
4
Elija la música e inicie su reproducción.
5
Toque el icono Connect ( ) y seleccione el equipo de audio como dispositivo de salida
de audio. Como ejemplo, véase la siguiente ilustración.
Sugerencia
Cuando se activa “Spotify Connect”, se enciende el icono Connect ( ).
Français
« Spotify » vous offre un accès instantané à des millions de chansons. La fonction « Spotify
Connect » vous permet de sélectionner de la musique sur l’application Spotify et de la diffuser
sur votre appareil audio. Pour utiliser la fonction « Spotify Connect », vous avez besoin d’un
compte Premium.
Pour les détails, consultez le site www.Spotify.com/connect
Connect » vous permet de sélectionner de la musique sur l’application Spotify et de la diffuser
sur votre appareil audio. Pour utiliser la fonction « Spotify Connect », vous avez besoin d’un
compte Premium.
Pour les détails, consultez le site www.Spotify.com/connect
1
Connectez votre appareil audio et votre périphérique mobile (smartphone ou tablette)
au réseau sans fil.
Tous les périphériques doivent être sur le même réseau. Pour les détails sur la connexion
des appareils audio et les réglages réseau, reportez-vous au mode d’emploi et au manuel
d’aide.
des appareils audio et les réglages réseau, reportez-vous au mode d’emploi et au manuel
d’aide.
2
Téléchargez l’application Spotify su votre périphérique mobile à partir de Google Play™
ou App Store.
3
Lancez l’application Spotify et connectez-vous au compte Spotify Premium.
4
Sélectionnez et démarrez la lecture de la musique.
5
Touchez l’icône Connect ( ) et sélectionnez l’appareil audio comme périphérique de
sortie audio. Par exemple, reportez-vous à l’illustration ci-dessous.
Conseil
Quand « Spotify Connect » est activé, l’icône Connect ( ) est allumé.
Deutsch
„Spotify“ gibt Ihnen sofortigen Zugriff auf Millionen von Songs. Das Merkmal „Spotify Connect“
erlaubt es Ihnen, Musik in der Spotify App zu wählen und zu Ihrem Audioprodukt zu streamen.
Zur Verwendung des Merkmals „Spotify Connect“ benötigen Sie ein Premium-Konto.
Einzelheiten finden Sie bei www.Spotify.com/connect
erlaubt es Ihnen, Musik in der Spotify App zu wählen und zu Ihrem Audioprodukt zu streamen.
Zur Verwendung des Merkmals „Spotify Connect“ benötigen Sie ein Premium-Konto.
Einzelheiten finden Sie bei www.Spotify.com/connect
1
Verbinden Sie Ihr Audioprodukt und Mobilgerät (Smartphone oder Tablet) mit einem
Drahtlosnetzwerk.
Alle Geräte müssen im gleichen Netzwerk sein. Einzelheiten zur Verbindung des
Audioprodukt und den Netzwerkeinstellungen schlagen Sie in der Bedienungsanleitung
oder der Hilfe nach.
Alle Geräte müssen im gleichen Netzwerk sein. Einzelheiten zur Verbindung des
Audioprodukt und den Netzwerkeinstellungen schlagen Sie in der Bedienungsanleitung
oder der Hilfe nach.
2
Laden Sie die Spotify App von Google Play™ oder dem App Store zu Ihrem Mobilgerät
herunter.
3
Starten Sie die Spotify App und melden Sie sich beim Spotify Premium-Konto an.
4
Wählen Sie die Musik und starten Sie die Wiedergabe.
5
Tippen Sie auf das Verbindung-Symbol ( ) und wählen Sie das verwendete
Audioprodukt als Audio-Ausgabegerät. Als Beispiel siehe folgende Abbildung.
Tipp
Wenn „Spotify Connect“ aktiviert ist, leuchtet das Verbindung-Symbol ( ) auf.
Example/Exemple/Ejemplo/Beispiel
Select your audio product
Sélectionnez votre appareil audio
Seleccione su equipo de audio
Wählen Sie Ihr Audioprodukt