Nikon PC Micro 85m f/2.8D 사용자 설명서
36
1. Placez l’appareil sur un pied et déverrouillez le décentrement en tournant la molette de
libération du verrouillage de décentrement.
2. En regardant dans le viseur, décentrez l’objectif en tournant la molette de décentrement.
3. Une fois l’objectif décentré comme souhaité, verrouillez le décentrement en tournant la
3. Une fois l’objectif décentré comme souhaité, verrouillez le décentrement en tournant la
molette de libération du verrouillage de décentrement.
• Quand l’objectif est largement décentré, la périphérie de l’image du viseur peut parfois
• Quand l’objectif est largement décentré, la périphérie de l’image du viseur peut parfois
s’assombrir. Pour remédier à cela, fermez l’ouverture (choisissez un numéro f/ plus grand)
avant de déclencher.
avant de déclencher.
• En décentrant l’objectif, prenez garde de ne pas vous coincer les doigts entre l’objectif et la
poignée de l’appareil.
• Un ample décentrement et/ou inclinaison de l’objectif peut provoquer un léger vignettage,
mais à environ 1 m du sujet, le vignettage est inexistant.
Fonction d’inclinaison
Dans cette opération, l’objectif est incliné vers le haut et le bas (vers la droite ou la gauche si
l’objectif est tourné) du plan film. Par l’inclinaison, vous pouvez obtenir un plan sujet entièrement
net quand il n’est pas parallèle au plan film. Voir les pages 78 à 80 pour des exemples utilisant la
fonction d’inclinaison.
l’objectif est tourné) du plan film. Par l’inclinaison, vous pouvez obtenir un plan sujet entièrement
net quand il n’est pas parallèle au plan film. Voir les pages 78 à 80 pour des exemples utilisant la
fonction d’inclinaison.
Fonction de décentrement
Dans cette opération, l’objectif est décentré à l’horizontale (ou à la verticale, à la rotation de
l’objectif) parallèlement au plan film. En décentrant, vous pouvez recomposer l’image de la photo
sans déplacer l’appareil. Cela vous permet de corriger la déformation de perspective du sujet ou
exclure des objets non souhaités apparaissant devant le sujet principal. Voir les pages 72 à 76 pour
des exemples de photographies en utilisant la fonction de décentrement.
l’objectif) parallèlement au plan film. En décentrant, vous pouvez recomposer l’image de la photo
sans déplacer l’appareil. Cela vous permet de corriger la déformation de perspective du sujet ou
exclure des objets non souhaités apparaissant devant le sujet principal. Voir les pages 72 à 76 pour
des exemples de photographies en utilisant la fonction de décentrement.
1. Placez l’appareil sur un pied et déverrouillez l’inclinaison en tournant la molette de libération
du verrouillage de décentrement.
2. En regardant dans le viseur, inclinez l’objectif en tournant la molette d’inclinaison.
• Notez que l’inclinaison de l’objrctif modifie aussi l’image du viseur.
3. Une fois l’objectif incliné comme souhaité, verrouillez l’inclinaison en tournant la molette de
libération du verrouillage d’inclinaison.
• Quand l’objectif est incliné, l’échelle des profondeurs de champ et l’échelle des distances du
• Quand l’objectif est incliné, l’échelle des profondeurs de champ et l’échelle des distances du
baril de l’objectif sont inutilisables.
• Un ample décentrement et/ou inclinaison de l’objectif peut provoquer un léger vignettage,
mais à environ 1 m du sujet, le vignettage est inexistant.
1
2
3
1
2
3