Olympus XZ-10 매뉴얼 소개

FR

une chute, un choc, etc. après achat du produit.

d. tout défaut ou dommage résultant d’un incendie, d’un 

tremblement de terre, d’une inondation, de la foudre ou 

d’autres catastrophes naturelles, de la pollution, d’une 

variation de la source de tension électrique.

e. tout dommage résultant d’un stockage non conforme ou 

négligent (températures excessives, humidité excessive, 

proximité d’insecticides tels que naphtaline ou produits 

chimiques nocifs, etc.), d’un entretien non conforme, etc.

f.  tout dommage résultant de piles usagées, etc.

g. tout dommage causé par l’intrusion de sable, boue, etc. 

à l’intérieur de l’appareil.

h. non présentation du certificat de Garantie avec le 

produit.

i.  modifications apportées au présent certificat de Garantie 

concernant l’année, le mois et le jour de l’achat, les 

noms du client et du revendeur, le numéro de série, etc.

j.  non présentation d’un justificatif d’achat en même temps 

que le présent certificat de Garantie.

3  Cette Garantie concerne uniquement le produit lui-même ; 

la Garantie ne couvre pas les accessoires tels que le sac 

de transport, la bandoulière, le couvercle d’objectif et les 

piles.

4  La seule responsabilité d’Olympus dans le cadre de cette 

Garantie se limite à la réparation ou au remplacement 

du produit. Toute responsabilité pour perte ou dommage 

indirect ou accessoire de quelque nature que ce soit 

supporté par le client à cause d’un défaut du produit est 

exclue, notamment en cas de perte ou dommage causé à 

des objectifs, films, autres matériels ou accessoires utilisés 

avec le produit ou de perte financière quelconque résultant 

d’un retard en réparation ou de la perte de données. 

La présente disposition ne déroge pas à la législation 

contraignante en vigueur.

1  Cette Garantie ne sera valide que si le certificat de 

Garantie est dûment complété par Olympus ou un 

revendeur agréé ou si d’autres documents contiennent 

une justification suffisante. Par conséquent, veuillez vous 

assurer que votre nom, le nom du revendeur, le numéro 

de série et la date d’achat (année, mois, jour) figurent 

intégralement et lisiblement sur le certificat de garantie 

et que le contrat d’achat original ou le justificatif d’achat 

(indiquant le nom et l’adresse du revendeur, la date 

d’achat et la désignation du produit) est joint au présent 

certificat de Garantie. Olympus se réserve le droit de 

refuser une prestation de service après-vente gratuite si 

les informations portées sur le certificat de Garantie sont 

incomplètes ou illisibles ou si les documents mentionnés 

précédemment ne sont pas joints.

2  Ce certificat de Garantie ne sera pas remplacé, aussi 

conservez-le avec le plus grand soin.

*  Veuillez vous reporter au site Web: http://www.olympus.

com pour connaître la liste du réseau international des 

centres de service agréés Olympus.

 

• Microsoft et Windows sont des marques de la société 

Microsoft Corporation.

 

• Macintosh est une marque de Apple Inc.

 

• Le logo SDXC est une marque de commerce de SD-3C, 

LLC.

 

• Eye-Fi est une marque déposée de Eye-Fi, Inc.

 

• FlashAir est une marque de commerce de Toshiba 

Corporation.

 

• Powered by ARCSOFT.

 

• Tous les autres noms de sociétés et appellations de produits 

sont des marques, déposées ou non, des propriétaires 

respectifs.

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC 

PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL 

AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO 

(i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC 

STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE 

AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER 

ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL 

ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO 

PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO 

LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR 

ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY 

BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://

WWW. MPEGLA.COM

Le logiciel compris dans cet appareil photo peut 

inclure des logiciels tiers. Tout logiciel tiers est 

soumis aux termes et conditions imposés par 

les détenteurs des droits ou de licences de ces 

produits, selon lesquels il vous a été fourni. 
Ces termes, ainsi que d’autres notices relatives 

aux produits logiciels tiers, sont disponibles dans 

le fichier PDF compris sur le CD-ROM fourni, ou 

sur le site 
http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/ 

digicamera/ download/notice/notice.cfm

 

• Les normes pour les systèmes de fichiers d’appareil photo 

indiquées dans ce manuel sont les normes “Design rule for 
Camera File system/DCF” stipulées par l’association JEITA 
(Japan Electronics and Information Technology Industries 
Association).