Olympus SZ-20 매뉴얼 소개

60 BR

Se a câmera não funcionar conforme desejado, ou se 

aparecer uma mensagem de erro na tela e você não 

souber o que fazer, consulte as informações abaixo para 
corrigir o problema.

Insira baterias recarregadas na orientação correta.
“Inserção da bateria” (Pág. 13), “Recarga da 
bateria e ajustes usando o CD fornecido” (Pág. 
13), “Recarga da bateria com o adaptador de USB-
CA incluso” (Pág. 16)
O desempenho da bateria poderá ter sido 
reduzido temporariamente devido a temperaturas 
baixas. Tire as baterias da câmera e aqueça-as, 
colocando-as no bolso durante alguns instantes.

"Mensagem de erro" (Pág. 61)

Cancele o modo de espera.
Para economizar a energia da bateria, a câmera 
entra automaticamente em modo de espera, e 
a tela desliga caso não se verifi que qualquer 
operação durante 3 minutos, quando a câmera 
está ligada. Não é tirada nenhuma fotografi a 
mesmo quando o botão do obturador é totalmente 
pressionado neste modo. Antes de tirar uma 
fotografi a, utilize o regulador de zoom ou outros 
botões para tirar a câmera do modo de espera. Se 
a câmera não for manuseada durante 12 minutos, 
será desligada automaticamente. Pressione o 
botão n para ligar a câmera.
Pressione o botão 

q para passar para o modo 

de fotografi a.
Aguarde até que 

# (carregamento do fl ash) pare 

de piscar antes de começar a fotografar.

Com o uso prolongado da câmera, a temperatura 

interna poderá aumentar e fazer com que a câmera 

se desligue automaticamente. Se isso ocorrer, 

retire as baterias da câmera e aguarde até que 

ela esfrie o sufi ciente. A temperatura externa da 

câmera também pode aumentar durante o uso, 

mas este aumento é normal e não indica uma falha.

Poderá ter ocorrido condensação

*1

. Desligue a 

câmera e aguarde até que o corpo da máquina 

se adapte às condições de temperatura ambiente 

antes de fotografar.

*1

  Poderá ocorrer formação de gotas de umidade 

dentro da câmera se esta for transferida 
rapidamente de um local frio para um local 
quente e úmido.

Esta condição pode ocorrer quando a câmera é 

apontada para um objeto extremamente luminoso 

sob um céu limpo ou condições semelhantes. 

Porém, as linhas não aparecem na imagem fi nal.

Fotografar com fl ash em situações de pouca luz 

resulta em uma imagem com muitos refl exos da 

luz do fl ash na poeira que se encontra no ar.

Se as baterias forem removidas e deixadas fora 

da câmera durante cerca de 3 dias

*2

, os valores 

de data e hora voltarão ao padrão e terão de ser 
novamente ajustados.

*2

  O tempo necessário para que os valores de data 

e hora voltem ao padrão varia conforme o tempo 
em que as baterias estiveram inseridas.

“Data, hora, fuso horário e idioma" (Pág. 17)

Mesmo quando não se efetua nenhuma operação, a 

câmera pode ativar a lente, provocando ruídos. Isso 

deve-se ao fato de a câmera efetuar automaticamente 

ações de focagem automática, a partir do momento 

em que está pronta para fotografar.