Olympus E-620 매뉴얼 소개

67

PT

Trata-se de dados não processados que não sofreram alterações de balanço de brancos, 
nitidez, contraste ou cor. Para visualizar como uma imagem no computador, utilize 
o OLYMPUS Master. Os dados originais não podem ser visualizados numa câmara 
diferente ou utilizando um software comum e não podem ser seleccionados para reserva 
de impressão. Os ficheiros RAW apresentam uma extensão de ficheiro «.ORF». É possível 
editar as imagens RAW com esta câmara e guardá-las como dados JPEG. 

JPEG
Para JPEG, pode registar 4 combinações de tamanhos de imagem (Y, X, W) e taxas de 
compressão (SF, F, N, B) entre as 12 combinações disponíveis. 

Ao seleccionar o tamanho de imagem X ou W, pode seleccionar ainda o tamanho dos pixeis.

JPEG+RAW
Gravar uma imagem JPEG e RAW em simultâneo, sempre que tirar uma fotografia.

RAW
Grava a imagem em formato de dados RAW.

Por exemplo, os seguintes 9 modos de gravação estão disponíveis quando YF/YN/XN/WN 
estão registados
RAW

: RAW

JPEG

: YF/YN/XN/WN

JPEG+RAW : YF+RAW/YN+RAW/XN+RAW/WN+RAW

j Ao definir [RAWK] para o botão <, poderá rodar o selector 

de controlo enquanto prime o botão 

< para alterar o modo 

de gravação. 
Sempre que premir o botão 

<, poderá alternar facilmente 

entre apenas dados JPEG e dados JPEG e RAW. 

j «Modo de gravação e tamanho do ficheiro/número de 

i

p: [K]

MENU[W][K]

E-620_MASTER_PT.fm  Page 67  Monday, March 9, 2009  5:12 PM