Olympus DM-520 지침 매뉴얼

3

•  A partir du menu [Périphérique], 

sélectionnez [Télécharger les

fichiers sélectionnés] ou cliquez  

[

] sur la barre d'outils.

•  Ne débranchez pas le câble USB 

lorsque le témoin d’enregistrement/

lecture de l’enregistreur clignote. 

Le fait de déconnecter le câble USB 

lorsque le témoin de l’enregistreur 

clignote peut occasioner des pertes 

ou une corruption des données 

(☞ P.81).

•  N’ôtez JAMAIS le câble de connexion USB 

tant que l’indicateur d’enregistrement/

lecture clignote. Ceci entraînerait la 

destruction des données.

•  La durée du téléchargement varie en 

fonction de la taille du fichier vocal et des 

performances de votre PC.

•  Les fichiers téléchargés seront mémorisés 

dans le dossier de téléchargement 

correspondant au dossier contenu dans 

l’enregistreur.

  (Exemple : un fichier voix téléchargé à 

partir du [Dossier A] sera stocké dans le 

[Dossier A] de téléchargement dans la vue 

arborescente principale.)

•  Lorsque le même nom de fichier existe 

déjà, le nouveau fichier est sauvegardé 

avec un autre nom de fichier uniquement 

lorsque les contenus diffèrent. Lorsque 

les contenus sont identiques, il n’est pas 

téléchargé.