Olympus DM-520 지침 매뉴얼

1

2

3

4

   

« Olympus Sonority » possède une fonction qui vous permet de télécharger des fichiers de 

votre PC sur l’enregistreur.

•  Sélectionnez le dossier qui contient le fichier 

voix à télécharger de l'arbre principal.

•  Sélectionnez le fichier que vous 

souhaitez transmettre de la zone 

d'affichage de la liste des fichiers.

•  Depuis le menu [Télécharger], sélectionnez 

l’option [Télétransmettre les fichiers] ou 

cliquez sur l’icône Télécharger  

[ ]. Sélectionnez ensuite dans la liste des 

dossiers affichée, le dossier contenant le 

fichier que vous souhaitez télécharger.

•  Cliquez sur [OK] pour télécharger le 

fichier voix dans l'enregistreur.

•  Le téléchargement est achevé dès 

que la fenêtre de transfert se referme 

et que le témoin d’enregistrement/

lecture s’éteint sur le l’enregistreur.

Vous pouvez également transmettre un 

fichier en sélectionnant le fichier que vous 

souhaitez transmettre à partir de la zone 

d'affichage de la liste des fichiers, puis faites 

glisser et déposez-le dans le dossier Vue 

arborescente dispositif (déplacer la souris 

tout en appuyant sur le bouton gauche de la 

souris, et relâchez-la à la destination).

•  N’ôtez JAMAIS le câble de connexion USB tant 

que l’indicateur d’enregistrement clignote. Ceci 

entraînerait la destruction des données.

•  Lorsque le même nom de fichier existe déjà dans 

le dossier de l’enregistreur, le nouveau fichier 

est sauvegardé avec un autre nom de fichier 

uniquement lorsque les contenus diffèrent. Si les 

contenus sont identiques, il n’est pas téléchargé.