Olympus TG-810 매뉴얼 소개
73
HU
Ha a fényképez
őgép rendkívül alacsony hőmérsékletnek van kitéve, akkor
a burkolat h
őmérséklete alacsonyabb lehet a környezet hőmérsékleténél.
Lehet
őleg viseljen kesztyűt a fényképezőgép alacsony hőmérsékleten
történ
ő használata közben.
A csuklószíjat használja elővigyázatosan.
A fényképez
őgép hordozása közben használja elővigyázatosan a
csuklószíjat, mivel az könnyen beleakadhat az útjába kerül
ő tárgyakba, és
súlyos kárt okozhat.
A fényképezőgép fém részeit alacsony hőmérsékleten ne fogja sokáig.
Ez b
őrsérülést okozhat. Alacsony hőmérsékleten mindig kesztyűben
nyúljon a fényképez
őgéphez.
Az akkumulátorok elővigyázatos használata
Vegye fi gyelembe az alábbi fontos tudnivalókat, mert ezzel
megakadályozhatja az akkumulátorok szivárgását, túlmelegedését,
kigyulladását, felrobbanását, illetve általa okozott áramütést vagy
égési sérülést.
VESZÉLY
A fényképez
őgép az Olympus által szabványosított lítium-ion akkumulátorral
m
űködik. Az akkumulátort az előírt USB-hálózati adapterrel vagy töltővel töltse
fel. Ne használjon semmilyen más típusú USB-hálózati adaptert vagy tölt
őt.
Az akkumulátorokat soha ne hevítse fel vagy égesse el.
Az akkumulátorok használata vagy tárolása közben ügyeljen arra, hogy azok
ne érintkezhessenek fémb
Az akkumulátorok használata vagy tárolása közben ügyeljen arra, hogy azok
ne érintkezhessenek fémb
ől készült tárgyakkal, így például ékszerekkel,
díszt
űkkel, kapcsokkal, cipzárral stb.
Ne tartsa az akkumulátorokat közvetlen napfénynek kitett, ill. magas
h
h
őmérsékletű helyen, így például felforrósodott járműben, hőforrás
közelében stb.
Az akkumulátorok szivárgásának, illetve pólusaik károsodásának elkerülése
érdekében vegye fi gyelembe az akkumulátorok használatával kapcsolatos
összes tudnivalót. Az akkumulátort ne próbálja szétszedni vagy bármilyen
formában módosítani, például forrasztással stb.
Amennyiben az akkumulátorból kiszivárgó folyadék szembe kerül, azonnal
öblítse ki tiszta, hideg csapvízzel, és azonnal forduljon orvoshoz.
Az akkumulátorokat mindig úgy tárolja, hogy kisgyermekek ne férhessenek
hozzájuk. Ha gyermeke véletlenül lenyelt egy akkumulátort, azonnal forduljon
vele orvoshoz.
Az akkumulátorok szivárgásának, illetve pólusaik károsodásának elkerülése
érdekében vegye fi gyelembe az akkumulátorok használatával kapcsolatos
összes tudnivalót. Az akkumulátort ne próbálja szétszedni vagy bármilyen
formában módosítani, például forrasztással stb.
Amennyiben az akkumulátorból kiszivárgó folyadék szembe kerül, azonnal
öblítse ki tiszta, hideg csapvízzel, és azonnal forduljon orvoshoz.
Az akkumulátorokat mindig úgy tárolja, hogy kisgyermekek ne férhessenek
hozzájuk. Ha gyermeke véletlenül lenyelt egy akkumulátort, azonnal forduljon
vele orvoshoz.
VIGYÁZAT
Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok mindig szárazak legyenek.
Mindig a termékhez javasolt akkumulátorokat használja, mert ezzel
megakadályozhatja az akkumulátorok szivárgását, túlmelegedését,
kigyulladását vagy felrobbanását.
Az akkumulátorokat óvatosan, a kezelési útmutatónak megfelel
Mindig a termékhez javasolt akkumulátorokat használja, mert ezzel
megakadályozhatja az akkumulátorok szivárgását, túlmelegedését,
kigyulladását vagy felrobbanását.
Az akkumulátorokat óvatosan, a kezelési útmutatónak megfelel
ően helyezze
be a fényképez
őgépbe.
Amennyiben az akkumulátorok nem tölt
ődnek fel a megadott idő alatt, hagyja
abba töltést, és ne használja többet az akkumulátorokat.
Ne használjon olyan akkumulátort, amely meg van repedve vagy el van törve.
Ha egy akkumulátor szivárog, elszínez
Ne használjon olyan akkumulátort, amely meg van repedve vagy el van törve.
Ha egy akkumulátor szivárog, elszínez
ődött, ill. deformálódott, vagy ha
használat közben bármilyen rendellenességet tapasztal rajta, ne használja
tovább a fényképez
tovább a fényképez
őgépet.
Ha egy akkumulátorból folyadék szivárgott a ruhájára vagy a b
őrére, vegye
le az a beszennyez
ődött ruhadarabot és az érintett bőrfelületet azonnal
öblítse le tiszta, hideg csapvízzel. Ha a folyadék marást okozott a b
őrön,
azonnal forduljon orvoshoz.
Az akkumulátorokat ne tegye ki er
Az akkumulátorokat ne tegye ki er
ős ütésnek vagy folyamatos rezgésnek.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FIGYELEM
Az akkumulátort feltöltés el
őtt mindig vizsgálja meg fi gyelmesen, nem
szivárog-e, illetve nem mutatkozik-e rajta elszínez
ődés, alakváltozás vagy
más rendellenesség.
Hosszú ideig tartó használat közben az akkumulátor felforrósodhat. Ne
vegye ki a fényképez
Hosszú ideig tartó használat közben az akkumulátor felforrósodhat. Ne
vegye ki a fényképez
őgépből közvetlenül használat után, mivel akkor kisebb
égési sérülést okozhat.
Mindig vegye ki a fényképez
Mindig vegye ki a fényképez
őgépből az akkumulátort, ha hosszabb időre
használaton kívül szeretné helyezni azt.
Európai vásárlóink számára
A "CE" jelölés garantálja, hogy a termék megfelel az
európai uniós biztonsági, egészség- és környezetvédelmi,
valamint fogyasztóvédelmi követelményeknek. A "CE"
jelöléssel ellátott fényképez
európai uniós biztonsági, egészség- és környezetvédelmi,
valamint fogyasztóvédelmi követelményeknek. A "CE"
jelöléssel ellátott fényképez
őgépek az európai piacon
kerülnek forgalomba.
Európai uniós vásárlóink számára: Az Olympus Imaging
Corp. és az Olympus Europa Holding GmbH ezúton
kijelenti, hogy a TG-810 készülék megfelel az alapvet
Corp. és az Olympus Europa Holding GmbH ezúton
kijelenti, hogy a TG-810 készülék megfelel az alapvet
ő
követelményeknek és az 1999/5/EK irányelv egyéb
vonatkozó rendelkezéseinek.
További részletek: http://olympus-europa.com/
vonatkozó rendelkezéseinek.
További részletek: http://olympus-europa.com/
Ez a jelkép [áthúzott, kerekeken guruló szemetes – WEEE
irányelv IV. melléklet] azt jelzi, hogy az EU országaiban
külön kell gy
irányelv IV. melléklet] azt jelzi, hogy az EU országaiban
külön kell gy
űjteni az elektromos és elektronikus
termékekb
ől keletkező hulladékot.
Kérjük, ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba.
A termék eldobásánál kérjük, vegye igénybe az
országában rendelkezésre álló hulladék-visszavételi és
-gy
A termék eldobásánál kérjük, vegye igénybe az
országában rendelkezésre álló hulladék-visszavételi és
-gy
űjtőhelyeket.
Ez a jelkép [áthúzott, kerekeken guruló szemetes
– 2006/66/EK irányelv, II. melléklet] azt jelzi, hogy az EU
országaiban külön kell gy
– 2006/66/EK irányelv, II. melléklet] azt jelzi, hogy az EU
országaiban külön kell gy
űjteni az elhasznált elemeket.
Kérjük, ne dobja az elemeket és akkumulátorokat a
háztartási hulladékba. Az elemek eldobásakor kérjük,
vegye igénybe az országában rendelkezésre álló hulladék-
visszavételi és -gy
háztartási hulladékba. Az elemek eldobásakor kérjük,
vegye igénybe az országában rendelkezésre álló hulladék-
visszavételi és -gy
űjtőrendszereket.
Védjegyek
Az IBM az International Business Machines Corporation bejegyzett védjegye.
A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye.
A Macintosh az Apple Inc védjegye.
Az SDHC/SDXC embléma védjegy.
Az Eye-Fi az Eye-Fi, Inc. bejegyzett védjegye.
Minden egyéb cég- és márkanév bejegyzett védjegy és/vagy az adott
vállalat védjegye.
Az ebben az útmutatóban említett fényképez
A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye.
A Macintosh az Apple Inc védjegye.
Az SDHC/SDXC embléma védjegy.
Az Eye-Fi az Eye-Fi, Inc. bejegyzett védjegye.
Minden egyéb cég- és márkanév bejegyzett védjegy és/vagy az adott
vállalat védjegye.
Az ebben az útmutatóban említett fényképez
őgépes fájlrendszerszabvány a
Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA)
által kidolgozott DCF-szabvány ("Design Rule for Camera File System/DCF").
által kidolgozott DCF-szabvány ("Design Rule for Camera File System/DCF").
Powered by ARCSOFT.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•