KitchenAid Built-In 60K BTU Side Burner 설치 가이드

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer 
l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils 
indiqués ici.

■

Ensemble détendeur/tuyau de raccordement, pour gaz 
propane sous pression de 11" (28 cm) (colonne d'eau) 
(raccordement à la tubulure de distribution).

■

1 ensemble transformateur avec prise à une broche

■

Détendeur convertible pour gaz naturel sous pression de 
4" (10,2 cm) (colonne d'eau)

■

Ensemble de conversion au gaz naturel

■

Chariot pour bouteille de propane

■

Bouteille de gaz propane de 20 lb – environ 18" (45,7 cm) de 
hauteur et 12" (30,5 cm) de diamètre

Sélectionner un emplacement où l'exposition au vent est faible et 
les passages peu nombreux. L'emplacement ne doit pas se 
trouver dans une zone à forts courants d'air. 

Ne pas obstruer le flux de combustion et la ventilation.

Distance de séparation entre les constructions combustibles et 
les brûleurs encastrés d'extérieur Power™ :

■

Un minimum de 24" (58,0 cm) doit être maintenu entre les 
côtés et l'arrière et toute construction combustible.

■

Il est possible de ne pas laisser d’espace entre la surface de 
cuisson et toute construction combustible.

On doit disposer à gauche du brûleur Power™ et à l’intérieur du 
placard en îlot d’une prise de courant à 3 alvéoles, reliée à la terre 
et protégée par disjoncteur différentiel. Voir la section 
“Spécifications électriques”.

Ce brûleur d'extérieur encastré Power™ est conçu pour une 
installation dans une enceinte encastrée fabriquée à partir de 
matériaux combustibles et non combustibles. Parmi ces types de 
matériaux non combustibles, on compte la brique, le plâtre ou 
l'acier. Parmi les types de matériaux combustibles, on compte le 
bois et les revêtements stratifiés.

L’enceinte du brûleur d'extérieur encastré Power™ doit respecter 
les dimensions minimales suivantes : 
11" (28,0 cm) de hauteur x 20" (50,8 cm) de profondeur x 
19" (48,6 cm) de largeur.

Les surfaces du comptoir ou de support doivent être d'aplomb. 

L'installation de ce brûleur Power™ doit être conforme aux 
codes locaux ou, en l'absence de tels codes, au Code national 
d'alimentation en gaz, ANSI Z223.1/NPFA 54, au Code des 
installations au gaz naturel ou au propane, CSA B149.1 ou au 
Code d'entreposage et de manutention du propane, B149.2.

On peut obtenir des exemplaires des normes mentionnées à 
l'adresse suivante :
CSA International
8501 East Pleasant Valley Rd.
Cleveland, Ohio 44131-5575

REMARQUE : Le brûleur d'extérieur Power™ se glisse dans 
l'ouverture et est soutenu par ses rebords latéraux. Aucun 
support pour la partie inférieure n’est nécessaire.

■

Mètre ruban

■

Petit tournevis à lame plate

■

Tournevis à lame plate

■

Tournevis Phillips n° 2 et n° 3

■

Niveau

■

Clé ou pince

■

Clé à tuyauterie

■

Ciseaux ou pince 
coupante (pour couper les 
attaches)

■

Solution non corrosive de 
détection des fuites

⁷⁄₈

⁵⁄₈" (27 cm)

⁷⁄₈

⁵⁄₈" (60 cm)

3¼" (8,3 cm)

¹¹⁄₁₆

¹⁵⁄₁₆

B

A

D

E

F

G

H

B

C

I