Xerox WorkCentre 4265 설치 가이드

11

X: 139.7–215.9 mm (5.5–8.5 in.)

Y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.)

Loading the original
Vkládání předlohy
Ładowanie oryginału
Az eredeti dokumentum behelyezése
Încărcarea originalului
Зареждане на оригинала

Jeśli drukarka jest podłączona za pomocą kabla USB, możesz skanować do folderu na komputerze lub 

zaimportować skan do aplikacji. Jeżeli drukarka jest podłączona do sieci, możesz skanować na adres e-mail lub 

do serwera FTP, do folderu udostępnionego na komputerze sieciowym lub na komputer z wykorzystaniem 

usług Windows WSD. Aby skonfigurować skanowanie i pocztę e-mail, patrz Przewodnik użytkownika > 

 > Konfigurowanie skanowania. Aby uzyskać szczegółowe informacje i zapoznać się z 

innymi sposobami skanowania, patrz Przewodnik użytkownika > Skanowanie.

Pokud je tiskárna připojena kabelem USB, můžete snímat do složky na počítači nebo můžete nasnímaný obraz 

importovat do aplikace. Jestliže je tiskárna připojena k síti, můžete snímat na e-mailovou adresu nebo na 

server FTP, do sdílené složky na počítači připojeném v síti nebo na počítač pomocí služby Windows WSD. 

Nastavení snímání a e-mailu viz Uživatelská příručka > Instalace a nastavení > Nastavení snímání. Další 

informace a další způsoby snímání viz Uživatelská příručka > Snímání.

If the printer is connected using a USB cable, you can scan to a folder on your computer, or import a scan into 

an application. If the printer is connected to a network, you can scan to an email address or FTP server, scan to 

a shared folder on a networked computer, or scan to a computer using Windows WSD. To set up scanning and 

email, see the User Guide > Installation and Setup > Setting up Scanning. For details and more ways to scan, 

see the User Guide > Scanning.

Amennyiben a nyomtató USB-kábelen keresztül csatlakozik, a szkennelési műveletet elvégezheti a számítógép 

egyik mappájába, vagy importálhatja a beszkennelt fájlt egy alkalmazásba. Ha a nyomtató hálózathoz 

csatlakozik, a szkennelési műveletet egy e-mail címre vagy FTP-szerverre, illetve egy hálózati számítógép 

megosztott mappájába, vagy egy számítógépre is végrehajthatja a Windows WSD segítségével. A szkennelés 

és az e-mail megfelelő beállítása: Felhasználói útmutató > Telepítés és beállítás > A szkennelés beállítása. A 

részletekkel és a szkennelés egyéb módszereivel kapcsolatban nézze át: Felhasználói útmutató > Szkennelés.

Dacă imprimanta este conectată prin intermediul unui cablu USB, aveţi posibilitatea să scanaţi către un folder 

de pe computer sau să importaţi scanarea într-o aplicaţie. Dacă imprimanta este conectată la o reţea, aveţi 

posibilitatea să scanaţi către o adresă de e-mail sau către un server FTP, către un folder partajat de pe un 

computer legat în reţea sau către un computer utilizând Windows WSD. Pentru a configura serviciile de 

scanare şi e-mail, consultaţi User Guide (Ghid de utilizare) > Installation and Setup (Instalarea şi 

configurarea) > Setting up Scanning (Configurarea scanării). Pentru detalii şi alte metode de scanare, 

consultaţi User Guide (Ghid de utilizare) > Scanning (Scanarea).

Ако принтерът е свързан с USB кабел, можете да сканирате към папка във вашия компютър или да 

импортирате сканираното в приложение. Ако принтерът е свързан в мрежа, можете да сканирате към имейл 

адрес или FTP сървър, към споделена папка на компютър в мрежата, или към компютър чрез Windows WSD. 

За да настроите сканирането и електронната поща, вижте 

User Guide (Ръководство за потребителя) > 

Installation and Setup (Инсталиране и настройка) > Setting up Scanning (Настройка на сканирането). За 

подробности и други начини на сканиране вижте 

User Guide (Ръководство за потребителя) > Scanning 

(Сканиране).